Traduzione del testo della canzone Illusions - Legacy

Illusions (originale)

When did reality become so real?
There’s always a consequence
There’s a haze gazing back at me.
A hatred pulsing through my veins
I’ll leave you like you left them.
I’ll steal the life that you stole from me.
I was lost searching for you,
but you’ve already found me.
I hope growing in you,
you pull the air out of my lungs.
And I wanted to be there.
I wanted, I wanted…
I blame myself for wasting time.
No one will ever know what I’ve lost
I will remember all the things I couldn’t say.
My hands are shaking from the thought of this.
If there’s a Hell lying in wait then I’ve already seen its gates.
Willed by lust!
I hope the souls of the damned peel the flesh from your bones.
I can feel you slipping away from me.
I can feel you slipping away.
I was lost searching for you,
but you’ve already found me.
I hope growing in you,
you pull the air out of my lungs.
And I wanted to be there.
I wanted, I wanted…
I’LL DRAG YOU TO HELL.

Illusions (traduzione)

Quando la realtà è diventata così reale?
C'è sempre una conseguenza
C'è una foschia che mi fissa.
Un odio che mi pulsa nelle vene
Ti lascerò come hai lasciato loro.
Ruberò la vita che mi hai rubato.
Mi sono perso a cercarti,
ma mi hai già trovato.
Spero di crescere in te,
tiri fuori l'aria dai miei polmoni.
E volevo essere lì.
Volevo, volevo...
Mi biasimo per aver perso tempo.
Nessuno saprà mai cosa ho perso
Ricorderò tutte le cose che non potevo dire.
Le mie mani tremano al pensiero di questo.
Se c'è un inferno in agguato, allora ho già visto i suoi cancelli.
Voluto dalla lussuria!
Spero che le anime dei dannati strappino la carne dalle tue ossa.
Riesco a sentirti scivolare via da me.
Riesco a sentirti scivolare via.
Mi sono perso a cercarti,
ma mi hai già trovato.
Spero di crescere in te,
tiri fuori l'aria dai miei polmoni.
E volevo essere lì.
Volevo, volevo...
TI TRASCINERO' ALL'INFERNO.