Testi di Neptune - Lemonade, Jacques Renault

Neptune (originale)

I wanted to tell you
It’s not by virtue
Of some obligation
I’m trying to see you
I think that I hurt you
I kissed her, you kissed him too
Let me speak to you
So I can show you
All I want is to sort this out
And this really won’t do… no, no
I’m gauging this feeling
Always misleading
It’s hard to know what’s true
You pocket call me
From some party
There were so many voices in that room
Let me speak to you
So I can show you
All I want is to sort this out
And this really won’t do… no, no
It’s you I see in everything
It’s you I see in everything
Let me speak to you
So I can show you
All I want is to sort this out
And this really won’t do… no, no
Still thinking of you
And let me speak to you
So I can show you
All I want is to sort this out
And this really won’t do… no, no

(traduzione)

Volevo dirtelo
Non è per virtù
Di qualche obbligo
Sto cercando di vederti
Penso di averti ferito
L'ho baciata, hai baciato anche lui
Lascia che ti parli
Quindi posso mostrartelo
Tutto quello che voglio è risolvere questo problema
E questo proprio non va... no, no
Sto misurando questa sensazione
Sempre fuorviante
È difficile sapere cosa sia vero
Tu tasca chiamami
Da qualche festa
C'erano così tante voci in quella stanza
Lascia che ti parli
Quindi posso mostrartelo
Tutto quello che voglio è risolvere questo problema
E questo proprio non va... no, no
Sei tu che vedo in ogni cosa
Sei tu che vedo in ogni cosa
Lascia che ti parli
Quindi posso mostrartelo
Tutto quello che voglio è risolvere questo problema
E questo proprio non va... no, no
Sto ancora pensando a te
E lascia che ti parli
Quindi posso mostrartelo
Tutto quello che voglio è risolvere questo problema
E questo proprio non va... no, no