Traduzione del testo della canzone Pretinho Tipo A - Léo Santana, Thiaguinho

Pretinho Tipo A (originale)

Léo Santana
Thiaguinho
Dá o papo, Gigante
Ai, deixa de marra
Já faz tempo que eu tô te querendo
Baixa essa guarda
Você não sabe o que está perdendo
Sei que você me quer, sua amiga me falou
Mostrou uma foto minha e você comentou que eu sou
Um pretinho tipo A, do sorriso encantador
Pirou no charme, o meu olhar te hipnotizou
Tá louca pra me ter em sua cama
Então se prepara porque a noite é uma criança
Vem pro pretinho, vem
Vem que eu te dou
Sei que desse jeito você pede mais
Vem, vem que hoje tem
40 graus de amor
Se pedir demais não vale passar mal
Vem pro pretinho, vem
Vem que eu te dou
Sei que desse jeito você pede mais
Vem, vem que hoje tem
40 graus de amor
Se pedir demais não vale passar mal
Se pedir demais não vale passar mal
Deixa de marra
Já faz tempo que eu tô te querendo
Baixa essa guarda
Você não sabe o que está perdendo
Sei que você me quer, sua amiga me falou
Mostrou uma foto minha e você comentou que eu sou
Um pretinho tipo A, do sorriso encantador
Pirou no charme, o meu olhar te hipnotizou
Tá louca pra me ter em sua cama
Então se prepara porque a noite é uma criança
Vem pro pretinho, vem
Vem que eu te dou
Sei que desse jeito você pede mais
Vem, vem que hoje tem
40 graus de amor
E se pedir demais não vale passar mal
Vem pro pretinho, vem
Vem que eu te dou
Sei que desse jeito você pede mais
Vem, vem que hoje tem
40 graus de amor
Se pedir demais não vale passar mal
Não vale
Se pedir demais não vale passar mal
Não vale, não vale
Se pedir demais não vale passar mal
Deixa de marra
Já faz tempo que eu tô te querendo

(traduzione)

Leone Santana
Thiaguinho
Fai la chiacchierata, Gigante
Oh, lascia andare
Ti desidero da molto tempo
abbassa quella guardia
Non sai cosa ti perdi
So che mi vuoi, me l'ha detto il tuo amico
Hai mostrato una mia foto e hai commentato che lo sono
Un nero tipo A, con il sorriso affascinante
Hai perso il tuo fascino, il mio sguardo ti ha ipnotizzato
Sei pazzo ad avermi nel tuo letto
Quindi preparati perché la notte è giovane
Vieni al piccolo nero, vieni
Vieni, ti do
So che in questo modo chiedi di più
Vieni, vieni oggi
40 gradi di amore
Se chiedi troppo, non vale la pena ammalarsi
Vieni al piccolo nero, vieni
Vieni, ti do
So che in questo modo chiedi di più
Vieni, vieni oggi
40 gradi di amore
Se chiedi troppo, non vale la pena ammalarsi
Se chiedi troppo, non vale la pena ammalarsi
lascia andare
Ti desidero da molto tempo
abbassa quella guardia
Non sai cosa ti perdi
So che mi vuoi, me l'ha detto il tuo amico
Hai mostrato una mia foto e hai commentato che lo sono
Un nero tipo A, con il sorriso affascinante
Hai perso il tuo fascino, il mio sguardo ti ha ipnotizzato
Sei pazzo ad avermi nel tuo letto
Quindi preparati perché la notte è giovane
Vieni al piccolo nero, vieni
Vieni, ti do
So che in questo modo chiedi di più
Vieni, vieni oggi
40 gradi di amore
E se chiedere troppo, non vale la pena ammalarsi
Vieni al piccolo nero, vieni
Vieni, ti do
So che in questo modo chiedi di più
Vieni, vieni oggi
40 gradi di amore
Se chiedi troppo, non vale la pena ammalarsi
non vale la pena
Se chiedi troppo, non vale la pena ammalarsi
Non ne vale la pena, non ne vale la pena
Se chiedi troppo, non vale la pena ammalarsi
lascia andare
Ti desidero da molto tempo