Traduzione del testo della canzone Drowning the Phoenix - Lesbian Bed Death

Drowning the Phoenix (originale)

I know what you are, you’ll never change
I won’t make that mistake again
Unlike a phoenix from the flames
You’re never coming back again
I never want to hear from you
Close the door behind you
I hope bad karma finds you
I once thought you were someone you’re clearly not
I won’t make that mistake again
You’re one leopard that won’t change its spots
You’re never coming back again
I’ll suck out the venom
And cut out the rot
No more chances
There’s nothing I want that you’ve got
I never want to hear from you
Close the door behind you
I hope bad karma finds you
You’re like the poison
Running through Alice Cooper’s Veins
You’re driving me insane
Like a Vampire, you leave me drained
I’m sick of all the lies
I’ll close that door, sever those ties
I’m turning out your light
I’m drowning the Phoenix tonight
You’re like the poison
Running through Alice Cooper’s Veins
You’re driving me insane
Like a Vampire, you leave me drained
I’m sick of all the lies
I’ll close that door, sever those ties
I’m turning out your light
I’m drowning the Phoenix tonight
Drown the Phoenix tonight

(traduzione)

So cosa sei, non cambierai mai
Non commetterò più quell'errore
A differenza di una fenice dalle fiamme
Non tornerai mai più
Non voglio mai sentirti
Chiudi la porta dietro di te
Spero che il cattivo karma ti trovi
Una volta pensavo fossi qualcuno che chiaramente non sei
Non commetterò più quell'errore
Sei un leopardo che non cambierà le sue macchie
Non tornerai mai più
Succhierò il veleno
E taglia il marciume
Niente più possibilità
Non c'è niente che voglio che tu abbia
Non voglio mai sentirti
Chiudi la porta dietro di te
Spero che il cattivo karma ti trovi
Sei come il veleno
Correndo attraverso le vene di Alice Cooper
Mi stai facendo impazzire
Come un vampiro, mi lasci prosciugato
Sono stufo di tutte le bugie
Chiuderò quella porta, reciderò quei legami
Sto spegnendo la tua luce
Sto affogando la Fenice stasera
Sei come il veleno
Correndo attraverso le vene di Alice Cooper
Mi stai facendo impazzire
Come un vampiro, mi lasci prosciugato
Sono stufo di tutte le bugie
Chiuderò quella porta, reciderò quei legami
Sto spegnendo la tua luce
Sto affogando la Fenice stasera
Annega la Fenice stasera