Traduzione del testo della canzone The Day Becomes the Night - Lesbian Bed Death

The Day Becomes the Night (originale)

You keep on calling
But I’m not coming back
You said you’re sorry
Don’t give a shit about that
I’m gonna drive until the day becomes the night
I’ve never felt so free, this never felt so right
So liberated
Now that I’m on my own
You’re so frustrated
Now you’re all alone
I’m gonna drive until the day becomes the night
I’ve never felt so free, this never felt so right
I’m doing this alone, not running with the pack
I left my life behind, I’m never looking back
I know you think
You needed more
The time has come
To close the door
I know I never lost myself
Now it’s so funny
You’re back on the shelf
I’m gonna drive until the day becomes the night
I’ve never felt so free, this never felt so right
I’m doing this alone, not running with the pack
I left my life behind, I’m never looking back
You’ll never find me, find me
Yeah your time is up
You’ll never find me, find me
Boy you’re out of luck

The Day Becomes the Night (traduzione)

Continui a chiamare
Ma non tornerò
Hai detto che ti dispiace
Non me ne frega un cazzo
Guiderò finché il giorno non diventerà notte
Non mi sono mai sentito così libero, non è mai stato così bene
Così liberato
Ora che sono da solo
Sei così frustrato
Ora sei tutto solo
Guiderò finché il giorno non diventerà notte
Non mi sono mai sentito così libero, non è mai stato così bene
Lo sto facendo da solo, non correndo con il branco
Ho lasciato la mia vita alle spalle, non guarderò mai indietro
So che pensi
Avevi bisogno di più
È giunto il momento
Per chiudere la porta
So che non mi sono mai perso
Ora è così divertente
Sei di nuovo sullo scaffale
Guiderò finché il giorno non diventerà notte
Non mi sono mai sentito così libero, non è mai stato così bene
Lo sto facendo da solo, non correndo con il branco
Ho lasciato la mia vita alle spalle, non guarderò mai indietro
Non mi troverai mai, trovami
Sì, il tuo tempo è scaduto
Non mi troverai mai, trovami
Ragazzo, sei sfortunato