| Mornar (originale) | Mornar (traduzione) |
|---|---|
| Dal' bi volio svoje lice | Dal' amerebbe la sua faccia |
| Mjesto nosa da ti imaš | Il posto del naso che hai |
| Sidro | Ancora |
| Dal' bi volio svoje lice | Dal' amerebbe la sua faccia |
| Mjesto uha da ti imaš | Il posto dell'orecchio che hai |
| Jedro | Vela |
| Iz jednog uha puše jugo | Yugo soffia da un orecchio |
| A bura ventilira drugo | E la tempesta ne ventila un'altra |
| Neću ja ne želim | Non lo non voglio |
| Neću ja ne želim | Non lo non voglio |
| Biti mornar | Essere un marinaio |
| Valja more lijevo desno; | Rotola il mare a destra ea sinistra; |
| Dolje prova, gore | Giù per le prove, su |
| Krma | Poppa |
| U ustima ti čarape, sandale | Calzini in bocca, sandali |
| Nečije noge od | Le gambe di qualcuno da |
| Sapuna | Sapone |
| U svakom portu osvježenje | In ogni porto ristoro |
| Za razonodu ružne žene | Per il divertimento di una donna brutta |
| Neću ja ne želim | Non lo non voglio |
| Neću ja ne želim | Non lo non voglio |
| Biti mornar | Essere un marinaio |
| Kakvu curu sanjaš | Che tipo di ragazza sogni |
| Da te voli, da te | Che ti ama, che ti ama |
| Ljubi? | Ami? |
| I od vjetra, i od soli | E dal vento, e dal sale |
| Ruzinavi tvoji | Ruzinavi tuo |
| Zubi | I denti |
| Mjesto da ti ribu grizeš živu | Un posto dove mordere il pesce vivo |
| Ti joj čučaš kozu sivu | Stai accovacciando la sua capra grigia |
| Neću ja ne želim | Non lo non voglio |
| Neću ja ne želim | Non lo non voglio |
| Biti mornar | Essere un marinaio |
