Traduzione del testo della canzone Fuck You - Lethal Bizzle, Maxwell Ansah

Fuck You (originale)

If you dont like me, f*** You
If ya trynna ban me, f*** You
Lethal d bizzle gettin banned in da clubs
clubs dont wanna hear no lethal bizzle dubs
hard bass line 2 much for da subs
maybe i shud fill a form for a cupple pubs
yeah, i cud do a show evry week
start ma own club in da middle of da street
i fink they went an put cocain in d beat
wen they hear bizzle records, evrybody on their feet
when im on the roof evrybody goes mad
a cupple accidents na that ent bad
lethal banned u no what im kinda glad
thats the only reason im known by ya dad
pow!, yeah im… no take it off
can u brin… no, no, no take it off
oh oh bizzles… no take it off
You clubs are takin d pi**
Banned in aero’s, branded worse
don’t really matter cuz I put on more work
but to the owners that sed u were jerk
to pi** u off, ill do hissin
more hissin
more hissin (the knob head)
hittin a knobhead
hittin a knobhead
hittin
more hits
you think u sorry u must b a fool
im not stupid I didnt go thru a skool
do wat u wanna I don’t care im cool
like rascal ill stand up tall
im from banjee yeah I got raised by an army
banned lethal, f*** you u cant harm me
trynna rob me so betta be alarm me
but no im not havin it, no im not havin it
this is ma chance so now im grabbin it
get out ma way or boy im stabbin it
caught by the feds, then im blabbin it
why are they only trynna ban me?
im jus an artist, cant u see?
What I wanna do is jus be some beef
Lash girls, make some beef
Make another hit, make some beef

Fuck You (traduzione)

Se non ti piaccio, fottiti
Se stai cercando di bannarmi, vaffanculo
Lethal d bizzle viene bandito nei da club
i club non vogliono sentire nessun dub letali bizzle
hard bass line 2 molto per da subs
forse dovrei riempire un modulo per un pub cupple
sì, faccio uno spettacolo ogni settimana
avviare un club proprietario in da mezzo di da street
Penso che siano andati a mettere la cocaina in un colpo
quando sentono dischi bizzle, tutti in piedi
quando sono sul tetto, tutti impazziscono
a cupple incidenti na che sono andati male
letale ti ha bandito, no, cosa sono un po' contento
questo è l'unico motivo per cui sono noto a te papà
pow!, yeah im... no toglilo
puoi brin... no, no, no toglierlo
oh oh bizzle... no toglilo
I tuoi club stanno prendendo d pi**
Bandito negli aeromobili, marchiato peggio
non importa perché ho lavorato di più
ma per i proprietari che ti sed erano degli idioti
per pi**erti, ill do hissin
più sibilo
più sibilo (la testa della manopola)
colpendo una manopola
colpendo una manopola
colpire
più colpi
pensi che ti dispiace, devi essere uno sciocco
non sono stupido, non sono andato in una scuola
cosa vuoi, non mi interessa, sto bene
come un mascalzone malato, alzati in piedi
vengo da banjee yeah sono stato cresciuto da un esercito
bannato letale, cazzo non puoi farmi del male
Sto provando a derubarmi quindi bettarmi allarmarmi
ma no non ce l'ho, no non ce l'ho
questa è un caso, quindi ora lo sto afferrando
esci da lì o ragazzo, lo sto pugnalendo
catturato dai federali, poi lo blaterò
perché stanno solo provando a bannarmi?
sono solo un artista, non vedi?
Quello che voglio fare è solo un po' di manzo
Sferza ragazze, preparate del manzo
Fai un altro tiro, fai del manzo