Traduzione del testo della canzone Mind Spinning - Lethal Bizzle

Mind Spinning (originale)

Guess I got caught up in the moment
Never meant for me to go this far
Now it’s feeling like I’m falling in deeper
I’m thinking when she’s gonna show me her cards
Guess I got caught up in the moment
Never meant for me to go this far
Like it better … creeper, she had me down on my knees praying god
And I spend all my time thinking about you,
No return, I can see through, my mind keeps spinning, my mind keeps spinning,
my mind keeps spinning
Around, around, around, around
It’s the … love and hate … scared.
Talking the phone for hours…
She used to tell me… cowards
She used to … make me showers
… I know you had … same brush
You contradict the time … I can give …
She said so talk it … she says she wants a superman to catch her if she falls
I said I can’t be him, but maybe not now
…I guess love’s blind, love’s an illusion,
Love cause pain, love cause confusion
Love can make you pick the wrong … resolution
Let’s prepare for the conclusion
Guess I got caught up in the moment
Never meant for me to go this far
Now it’s feeling like I’m falling in deeper
I’m thinking when she’s gonna show me her cards
Guess I got caught up in the moment
Never meant for me to go this far
Like it better … creeper, she had me down on my knees praying god
And I spend all my time thinking about you,
No return, I can see through, my mind keeps spinning, my mind keeps spinning,
my mind keeps spinning
Around, around, around, around
I can fell the table turning, no pretender
For this the last one … the agenda
She got me guessed up, car crash, never saw it coming
… don’t remember
… I used to …
Now I’m cornered … now it’s ringing out
It’s kinda funny how the situation … out
I’m addicted to the game, I’m used to the … life
Addicted to the fame, I know that doesn’t sound right
Used to the brain, I take you on the …
Sometimes you gotta loose if you wanna win but
Love cause pain, love cause confusion
Love can make you pick the wrong … resolution
Let’s prepare for the conclusion
Guess I got caught up in the moment
Never meant for me to go this far
Now it’s feeling like I’m falling in deeper
I’m thinking when she’s gonna show me her cards
Guess I got caught up in the moment
Never meant for me to go this far
Like it better … creeper, she had me down on my knees praying god
And I spend all my time thinking about you,
No return, I can see through, my mind keeps spinning, my mind keeps spinning,
my mind keeps spinning
Around, around, around, around.

(traduzione)

Immagino di essere stato coinvolto nel momento
Non ho mai voluto che andassi così lontano
Ora mi sento come se stessi cadendo più a fondo
Sto pensando quando mi mostrerà le sue carte
Immagino di essere stato coinvolto nel momento
Non ho mai voluto che andassi così lontano
Mi piace meglio... rampicante, mi ha tenuto in ginocchio a pregare Dio
E passo tutto il mio tempo a pensare a te,
Nessun ritorno, posso vedere attraverso, la mia mente continua a girare, la mia mente continua a girare,
la mia mente continua a girare
Intorno, intorno, intorno, intorno
È il... amore e odio... spaventato.
Parlando al telefono per ore...
Mi diceva... codardi
Era solita... farmi docce
... lo so che avevi ... lo stesso pennello
Tu contraddici il tempo... posso dare...
Ha detto di parlarne... dice che vuole che un superuomo la prenda se cade
Ho detto che non posso essere lui, ma forse non ora
...Immagino che l'amore sia cieco, l'amore è un'illusione,
L'amore causa dolore, l'amore causa confusione
L'amore può farti scegliere la soluzione sbagliata...
Prepariamoci per la conclusione
Immagino di essere stato coinvolto nel momento
Non ho mai voluto che andassi così lontano
Ora mi sento come se stessi cadendo più a fondo
Sto pensando quando mi mostrerà le sue carte
Immagino di essere stato coinvolto nel momento
Non ho mai voluto che andassi così lontano
Mi piace meglio... rampicante, mi ha tenuto in ginocchio a pregare Dio
E passo tutto il mio tempo a pensare a te,
Nessun ritorno, posso vedere attraverso, la mia mente continua a girare, la mia mente continua a girare,
la mia mente continua a girare
Intorno, intorno, intorno, intorno
Riesco a ribaltare la situazione, senza pretendere
Per questo l'ultimo... l'agenda
Mi ha indovinato, un incidente d'auto, non l'ha mai visto arrivare
... non ricordo
… In passato …
Ora sono messo alle strette... ora risuona
È piuttosto divertente come la situazione ... fuori
Sono dipendente dal gioco, sono abituato alla... vita
Dipendente dalla fama, so che non suona bene
Abituato al cervello, ti porto sul...
A volte devi perdere se vuoi vincere ma
L'amore causa dolore, l'amore causa confusione
L'amore può farti scegliere la soluzione sbagliata...
Prepariamoci per la conclusione
Immagino di essere stato coinvolto nel momento
Non ho mai voluto che andassi così lontano
Ora mi sento come se stessi cadendo più a fondo
Sto pensando quando mi mostrerà le sue carte
Immagino di essere stato coinvolto nel momento
Non ho mai voluto che andassi così lontano
Mi piace meglio... rampicante, mi ha tenuto in ginocchio a pregare Dio
E passo tutto il mio tempo a pensare a te,
Nessun ritorno, posso vedere attraverso, la mia mente continua a girare, la mia mente continua a girare,
la mia mente continua a girare
Intorno, intorno, intorno, intorno.