Traduzione del testo della canzone Staring at the Rude Bois - Gallows, Lethal Bizzle

Staring at the Rude Bois (originale)

It’s a small-minded world in the middle of a crowd,
The room is pretty dark and the music’s loud,
Streets come though when they don’t take a bite,
but there’s no room to move 'cause the floor is packed tight
A voice shouts loud
«Never Surrender»
A voice in the crowd
«Never Surrender»
A hole in the crowd getting louder and louder,
«Never surrender, we’ll never surrender!»
The girls in the short skirts are running at the bar,
While they’re nodding along to Jamie lichens guitar,
It’s all doesn’t matter who’s dripping sweat,
The boys in the corner are f**ked off their head!
Staring at da rude boi’s
Staring at da rude boi’s
Dancing with da rude boi’s
Dancing with da rude boi’s
Staring at da rude boi’s
Staring at da rude boi’s
Some boy’s roll in with their hats pulled down,
Their aint from around her, they’re not from my town
The lights flick on, when the girls start screaming,
Hats covered in blood and the boy’s aren’t breathing.
A voice shouts loud
«Never Surrender»
A voice in the crowd
«Never Surrender»
A hole in the crowd getting louder and louder,
«Never surrender, we’ll never surrender!»
Yeahh
Da' bizzle
Look
Same, different day, but they call em urban soldiers
Little kids with big revolvers, reppin bozzo’s on their solders
You have no respect for your olders,
Money, girls, range rovers
Violent then you’re game is over
Mum’l be crying on da sofa.
And that’s the way it is,
I’m not saying that it’s right
But the streets are so
Gotta steal or get
Shanked by a knife
Pay tomorrow will be alright
Try and avoid another fight
But if it’s up
«We'll never surrender»
Staring at da rude boi’s
Staring at da rude boi’s
Dancing with da rude boi’s
Dancing with da rude boi’s
Staring at da rude boi’s
Staring at da rude boi’s

Staring at the Rude Bois (traduzione)

È un mondo meschino in mezzo a una folla,
La stanza è piuttosto buia e la musica è alta,
Le strade vengono però quando non mordono,
ma non c'è spazio per muoversi perché il pavimento è stretto
Una voce grida forte
"Mai arrendersi"
Una voce tra la folla
"Mai arrendersi"
Un buco nella folla che diventa sempre più forte,
«Non arrenderci mai, non ci arrenderemo mai!»
Le ragazze con le gonne corte corrono al bar,
Mentre accennano alla chitarra di Jamie Lichen,
Non importa chi sta gocciolando sudore,
I ragazzi nell'angolo sono impazziti!
Fissando da rude boi's
Fissando da rude boi's
Ballando con da rude boi's
Ballando con da rude boi's
Fissando da rude boi's
Fissando da rude boi's
Alcuni ragazzi si avvicinano con i cappelli abbassati,
Non vengono da lei, non vengono dalla mia città
Le luci si accendono, quando le ragazze iniziano a urlare,
I cappelli coperti di sangue e quelli del ragazzo non respirano.
Una voce grida forte
"Mai arrendersi"
Una voce tra la folla
"Mai arrendersi"
Un buco nella folla che diventa sempre più forte,
«Non arrenderci mai, non ci arrenderemo mai!»
Sì
Da 'bizzo
Aspetto
Stesso, giorno diverso, ma chiamano soldati emurbani
Ragazzini con grandi revolver, che rippin bozzo's sulle loro saldature
Non hai rispetto per i tuoi anziani,
Soldi, ragazze, range rover
Violento, allora il gioco è finito
La mamma piangerà sul divano.
Ed è così che è
Non sto dicendo che sia giusto
Ma le strade sono così
Devo rubare o prendere
Attaccato da un coltello
Pagare domani andrà bene
Cerca di evitare un altro combattimento
Ma se è pronto
«Non ci arrenderemo mai»
Fissando da rude boi's
Fissando da rude boi's
Ballando con da rude boi's
Ballando con da rude boi's
Fissando da rude boi's
Fissando da rude boi's