Traduzione del testo della canzone The Come Up - Lethal Bizzle

The Come Up (originale)

What d’ya think this is
What d’ya what d’ya think this is blud
What d’ya think this is blud
This is the generation you already know, the bizzle don’t play when it concerns
Dough
I’ve been on this thing since I was on the road
When I was selling cars, peds, selling whips and anything I had to do
But I got my mind right, that kept me motivated to leave it all behind,
it was kind
Of complicated
I roll thru the endz they say I’m their motivation I’m far from a legend that’s
an
Understatement
I heard of being broke but I ain’t into that no more
7.30 in the morning po po kicking down my door
Mummy looking at me like she don’t like she don’t love me no more
I moved her out to Ghana now she’s proud of me I’m sure
I’m remember times when I couldn’t afford a happy meal
Stressed out, confused resorted me to steal
Only the lord above can relate to how I used feel
Used to be so broke everyday I used to feel ill
Real talk
I was that little black boy in the council estate
Nicking punto’s I didn’t care if I was bait
All I really wanted was a big gold chain, with a big gold pendant saying my name
Year 2000 was stack stack stack stack, come summer time I made my 1st grand
Everything was going according to plan, so I went down to shotters Dan
Then I bought my chain M initial for my name
Since then things ain’t been the same, girls are on me like a rash
They only wanted Max when Max was making a bit of cash, I didn’t care though
All I wanted was the lash

The Come Up (traduzione)

Cosa pensi che sia questo
Che cosa pensi che questo sia blud
Quello che pensi sia questo blud
Questa è la generazione che già conosci, il bizzarro non gioca quando riguarda
Impasto
Sono stato su questa cosa da quando ero in viaggio
Quando vendevo auto, pedalò, fruste e qualsiasi cosa dovessi fare
Ma ho avuto la mia mente giusta, che mi ha mantenuto motivato a lasciarmi tutto alle spalle,
è stato gentile
Di complicato
Vado attraverso la finez dicono che sono la loro motivazione Sono lontano da una leggenda che è
un
Eufemismo
Ho sentito di essere al verde ma non mi piace più
7:30 del mattino po po po buttando giù la mia porta
La mamma mi guarda come se non le piacesse non mi ama più
L'ho trasferita in Ghana ora è orgogliosa di me, ne sono sicuro
Ricordo i momenti in cui non potevo permettermi un pasto felice
Stressato, confuso mi ha fatto ricorso al furto
Solo il signore di sopra può riferirsi a come mi sentivo
Una volta ero così al verde ogni giorno che mi sentivo male
Vero discorso
Ero quel ragazzino di colore nella tenuta del consiglio
Nicking punto non mi importava se fossi un'esca
Tutto ciò che volevo davvero era una grande catena d'oro, con un grande ciondolo d'oro che diceva il mio nome
L'anno 2000 era stack stack stack stack, giunta l'estate ho fatto il mio primo grande
Tutto stava andando secondo i piani, quindi sono andato dai tiratori Dan
Poi ho comprato la mia catena M iniziale per il mio nome
Da allora le cose non sono più state le stesse, le ragazze sono su di me come un'eruzione cutanea
Volevano Max solo quando Max guadagnava un po' di soldi, ma non mi importava
Tutto quello che volevo era la frusta