Traduzione del testo della canzone Immune - Lethal

Immune (originale)

You knew I wouldn’t answer
When you called me yesterday
For it’s getting so much harder
To carry on this way
Did you hear what happened
When I tried to make the news
I thought that we could change the world
No one wanted to Just for a moment
I had to turn away
And find another point of view
A playback was refused
Halfway through a short life
I tried to stop in mid flight
Condemned to touch the ground
I found myself alone
There was only one exit
My flight was not detected
I just have to rewrite
My restless serenades
Just for a moment
I had to turn away
Who was supposed to feel the shame
When no one would take the blame
It doesn’t feel the same
I feel no pain
The world doesn’t bother me
I’m immune
Just like a prisoner
I found escape through dreaming
The world keeps turning me With fate like carousels
I sat in my empty room
I sent out my distress signals
They never could be heard
The walls were closing in Just for a moment
I had to talk away
Who was supposed to feel the shame
When no one would take the blame
It doesn’t feel the same
I feel no pain
The world doesn’t bother me
I’m immune
It doesn’t feel the same
I feel no pain
The world doesn’t bother me
I’m immune
Just for a moment
I had to talk away
Who was supposed to feel the shame
When no one would take the blame
It doesn’t feel the same
I feel no pain
The world doesn’t bother me
I’m immune
It doesn’t feel the same
I feel no pain
The world doesn’t bother me
I’m immune
It doesn’t feel the same
I feel no pain
The world doesn’t bother me
I’m immune
You knew I wouldn’t answer
When you called me yesterday

Immune (traduzione)

Sapevi che non avrei risposto
Quando mi hai chiamato ieri
Perché sta diventando così molto più difficile
Per proseguire in questo modo
Hai sentito cos'è successo?
Quando ho provato a fare notizia
Pensavo che potessimo cambiare il mondo
Nessuno voleva solo per un momento
Ho dovuto girare le spalle
E trova un altro punto di vista
Una riproduzione è stata rifiutata
A metà di una breve vita
Ho provato a fermarmi a metà volo
Condannato a toccare terra
Mi sono ritrovato solo
C'era solo un'uscita
Il mio volo non è stato rilevato
Devo solo riscrivere
Le mie serenate irrequiete
Solo per un momento
Ho dovuto girare le spalle
Chi avrebbe dovuto provare la vergogna
Quando nessuno si prenderebbe la colpa
Non sembra la stessa cosa
Non provo dolore
Il mondo non mi dà fastidio
Sono immune
Proprio come un prigioniero
Ho trovato una via di fuga attraverso il sogno
Il mondo continua a trasformarmi Con il destino come giostre
Mi sono seduto nella mia stanza vuota
Ho inviato i miei segnali di soccorso
Non sono mai stati ascoltati
I muri si stavano chiudendo solo per un momento
Ho dovuto parlare
Chi avrebbe dovuto provare la vergogna
Quando nessuno si prenderebbe la colpa
Non sembra la stessa cosa
Non provo dolore
Il mondo non mi dà fastidio
Sono immune
Non sembra la stessa cosa
Non provo dolore
Il mondo non mi dà fastidio
Sono immune
Solo per un momento
Ho dovuto parlare
Chi avrebbe dovuto provare la vergogna
Quando nessuno si prenderebbe la colpa
Non sembra la stessa cosa
Non provo dolore
Il mondo non mi dà fastidio
Sono immune
Non sembra la stessa cosa
Non provo dolore
Il mondo non mi dà fastidio
Sono immune
Non sembra la stessa cosa
Non provo dolore
Il mondo non mi dà fastidio
Sono immune
Sapevi che non avrei risposto
Quando mi hai chiamato ieri