Traduzione del testo della canzone Choses à dire - LeTo

Choses à dire (originale)

En vrai, j’ai trop d’choses à dire
Gros, la vie de rue, c’est dur, faut faire beleck au placard, faut faire beleck
aux bâtards
Qui veulent te voir tout perdre, qui veulent te voir tout perdre
Hein, les potos glissent, un coup de blues, pas de pauses, j’cours après ce
flouze (binks)
Dans les rues de Paris, tout va vite, tu désertes le R vu que t’as tout dit
Gros, c’est tendu, on t’rotte-ca tes kilos sans états d'âmes
On tient le taureau par les cornes, dégage tu m'écœures, t’as préféré fuir
Nous, on va le faire, faut pas qu’on foire, faire du blé ou survivre,
faut pas confondre, juste un coup de couteau, tu t’effondres
Y’a trois vils-ci cramés dans la Ford, très souvent de mauvaise humeur, on fume,
on boit, on vie, on meurt
C’est relou si t’es dans ma ligne de mire, toujours dans la té-ci,
tu tiens les murs
J’réponds pas au phone quand j’suis pas bien, chacun son tour, chacun son pain
On t’laisse aucun répit, mon client veut d’la re-pu, tranquille,
j’ai connu pire, les huissiers, les soucis
De cette hess, il faut sortir, les huissiers, les soucis, de cette hess,
il faut sortir
On se lève tôt, on s’couche tard, beaucoup d’allers sans retours
Sapologue souvent en r’tard, fais pas cramer mon portable, écoute ça,
c’est d’la torture
Désolé, t’arrives trop tard, ma confiance, je la donne plus
Tout est carré, on suit l’plan, tu m’supplies, tu subis
J’touche son boule, j’suis khabat, j’tire une barre, c’est moi l’boss
Tu m’supplies, tu subis, j’touche son boule, j’suis khabat, j’tire une barre,
c’est moi l’boss
C’est moi l’boss
Le mauvais œil ou la haine des gens, je t-effri, sur ma paume, tout est jaune
Fais pas le mec chaud, reste tranquille, on sait que devant nous, tu fais genre
On sait qui recharge, qui revient tout prendre, on monte sur un coup,
bien sûr que dans le gâteau tout le monde veut croquer (bien sûr)
On connait la rue, pas de croquis, 48 heures plus dépôt, j’ai rien mangé,
j’ai grave la lle-da
J’roule un méga joint de beuh, la vie est un choix, fais-le bon
Dieu m’a sauvé, il m’a mis dans le son, j’roule avec toi mon pote si t’es le
sang
Tout se passe en soum, recompter la somme, les microbes reviennent pour fumer
Zepek
J’ai le plan, j’ai les sous, j’ai les contacts, pas de comique, que du réel
On contre-attaque comme les joueurs du Réal, t’effrites direct sur le 100 mmes-g
Pas de magie, faut bien qu’on mange, contentieux donc j’t’allume la be-j
Des re-frès entre les murs qui tournent depuis des piges
En vrai, j’ai trop d’choses à dire
Gros, la vie de rue, c’est dur, faut faire beleck au placard, faut faire beleck
aux bâtards
Qui veulent te voir tout perdre, qui veulent te voir tout perdre
En vrai, j’ai trop d’choses à dire
Gros, la vie de rue, c’est dur, faut faire beleck au placard, faut faire beleck
aux bâtards
Qui veulent te voir tout perdre (double bang, double bang), qui veulent te voir
tout perdre
Capitaine, capitaine, capitaine, capitaine

Choses à dire (traduzione)

In verità, ho troppe cose da dire
Amico, la vita per strada è dura, devi fare qualcosa nell'armadio, devi fare qualcosa
ai bastardi
Chi vuole vederti perdere tutto, chi vuole vederti perdere tutto
Ehi, gli amici stanno scivolando, un colpo di blues, nessuna pausa, sto correndo dietro a questo
sfocatura (bink)
Per le strade di Parigi tutto va veloce, diserti la R poiché hai detto tutto
Fratello, è teso, ti marciamo i chili senza scrupoli
Teniamo il toro per le corna, esci, mi fai male, hai preferito scappare
Lo faremo, non dobbiamo fare casini, fare soldi o sopravvivere,
non confondere, solo una pugnalata, cadi a pezzi
Ci sono tre persone vili nella Ford, molto spesso di cattivo umore, fumiamo,
beviamo, viviamo, moriamo
Fa schifo se sei nel mio campo visivo, sempre con questa maglietta,
tieni le pareti
Non rispondo al telefono quando non sto bene, ognuno a turno, ognuno nel suo pane
Non ti lasciamo tregua, il mio cliente vuole un po' di re-pu, tranquillo,
Ho saputo di peggio, ufficiali giudiziari, preoccupazioni
Da questo hess, dobbiamo uscire, gli uscieri, le cure, da questo hess,
devi andartene
Ci alziamo presto, andiamo a letto tardi, molto avanti e indietro
Sapologo spesso in ritardo, non bruciarmi il cellulare, ascolta questo,
è una tortura
Scusa, sei troppo tardi, fiducia mia, non cedo più
Tutto è a posto, seguiamo il piano, tu mi implori, tu soffri
Gli tocco la palla, sono khabat, tiro una sbarra, sono il capo
Mi preghi, soffri, tocco la sua palla, sono khabat, tiro una sbarra,
io sono il padrone
io sono il padrone
Il malocchio o l'odio della gente, rabbrividire, sul palmo della mano, tutto è giallo
Non fare il figo, stai zitto, sappiamo che di fronte a noi ti comporti come
Sappiamo chi sta ricaricando, chi sta tornando per prendere tutto, siamo su un colpo,
ovviamente tutti vogliono addentare la torta (ovviamente)
Conosciamo la strada, niente schizzi, 48 ore più deposito, non ho mangiato niente,
Ho un serio lle-da
Rotolo una grossa canna d'erba, la vita è una scelta, falla bene
Dio mi ha salvato, mi ha messo nel suono, mi metto con te amico se sei quello giusto
sangue
Tutto accade in soum, racconta la somma, i microbi tornano a fumare
Zepek
Ho il piano, ho i soldi, ho i contatti, nessuna commedia, solo realtà
Contrattacchiamo come i giocatori Reali, si sbriciola direttamente sui 100 mmes-g
Nessuna magia, dobbiamo mangiare, contenzioso, quindi ti illumino
Re-frès tra le mura che girano da liberi professionisti
In verità, ho troppe cose da dire
Amico, la vita per strada è dura, devi fare qualcosa nell'armadio, devi fare qualcosa
ai bastardi
Chi vuole vederti perdere tutto, chi vuole vederti perdere tutto
In verità, ho troppe cose da dire
Amico, la vita per strada è dura, devi fare qualcosa nell'armadio, devi fare qualcosa
ai bastardi
Chi vuole vederti perdere tutto (doppio botto, doppio botto), chi vuole vederti
perdere tutto
Capitano, capitano, capitano, capitano