Traduzione del testo della canzone Double Bang 2 - LeTo

Double Bang 2 (originale)

T’es pas de ma team boy
Tu sais pas ce que j’suis prêt à faire pour mes négros
Recule si t’es pas de ma team boy
Tu sais pas qui peut te la mettre pour des pésos
Chez nous le méchant crie victoire
On te pull-up fort en cas d’histoire
Deux phones, la re-pu, j’taff
Beaucoup de magots dans une planque
Il te l’a mise à l’envers, pas de blague, pas de bol
Le 94 comme Snooby
Aqua de fumée
, on fourre ta
foumas
Enfoiré me guette plus comme as
Soit t’es avec nous soit t’es contre nous
Crari dans le four t’es fonctionnaire
Capitaine n’est pas dans le game
Faut ralentir, ma chérie calme toi
C’est pour ce papier qu’on se lève tôt
T’es mon frérot y’a rien, te donne l’heure comme un
Je coupe la dope,
j’suis dans le coupé
, t’entends mon couplet
J’ai finis mon gobelet, tous les plans sont établis
Tu pensais vraiment qu’on allait plier
Allez-retour comme un client
On fume la frappe tu connais les bails
Dans la ville c’est nous les bad boys
Cramés sous la puch-ca mes négros sont rabtas comme des pirates qui cherchent
le pactole
Quand j’suis dans ses grosses fesses je mets des fessées comme si je jouais du
tam-tam
Quand j’suis dans ses grosses fesses je mets des fessées comme si je jouais du
tam-tam
Tu sais pas c’que j’suis prêt à faire pour mes négros
Tu sais pas qui peut te la mettre pour des pésos
Ok pas de soucis j’ai mon feu sur moi en cas d’problèmes
Et si j’t’avance des affaires poto tu connais le del'
Recule si t’es pas de ma team boy
Dans la ville c’est nous les bad boys
Recule si t’es pas de ma team boy
Dans la ville c’est nous les bad boys
Tu sais pas c’que j’suis prêt à faire pour mes négros
Tu sais pas c’que j’suis prêt à faire pour mes négros
Tu sais pas qui peut te la mettre pour des pésos
Tu sais pas qui peut te la mettre pour des pésos
Recule si t’es pas de ma team boy
Dans la ville c’est nous les bad boys
Recule si t’es pas de ma team boy
Dans la ville c’est nous les bad boys
Yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Non sei del mio ragazzo della squadra
Non sai cosa sono pronto a fare per i miei negri
Fai un passo indietro se non sei il mio ragazzo della squadra
Non sai chi può dartelo per pesos
Con noi gli empi gridano vittoria
Ti tiriamo su duro in caso di una storia
Due telefoni, il re-pu, io lavoro
Un sacco di tesori in un nascondiglio
Te l'ha messo a testa in giù, niente scherzo, niente ciotola
I 94 come Snooby
Fumo Acqua
, imbottiamo il tuo
foma
Figlio di puttana che mi guarda più come un asso
O sei con noi o sei contro di noi
Crari nel forno sei un impiegato statale
Il capitano non è nel gioco
Devo rallentare, cara calmati
È per questo giornale che ci alziamo presto
Sei mio fratello, non c'è niente, ti do il tempo come un
ho tagliato la droga,
Sono nella coupé
, senti i miei versi
Ho finito la mia tazza, tutti i piani sono stabiliti
Pensavi davvero che avremmo foldato
Andata e ritorno come un cliente
Fumiamo il colpo, conosci le cauzioni
In città siamo noi i ragazzacci
Bruciati sotto il puch-ca i miei negri sono rabta come i pirati che cercano
il montepremi
Quando sono nel suo culo grosso, le sculaccio come se stessi giocando
Tam Tam
Quando sono nel suo culo grosso, le sculaccio come se stessi giocando
Tam Tam
Non sai cosa sono pronto a fare per i miei negri
Non sai chi può dartelo per pesos
Ok nessun problema, ho il mio fuoco su di me in caso di problemi
E se ti anticipo affari, conosci il del'
Fai un passo indietro se non sei il mio ragazzo della squadra
In città siamo noi i ragazzacci
Fai un passo indietro se non sei il mio ragazzo della squadra
In città siamo noi i ragazzacci
Non sai cosa sono pronto a fare per i miei negri
Non sai cosa sono pronto a fare per i miei negri
Non sai chi può dartelo per pesos
Non sai chi può dartelo per pesos
Fai un passo indietro se non sei il mio ragazzo della squadra
In città siamo noi i ragazzacci
Fai un passo indietro se non sei il mio ragazzo della squadra
In città siamo noi i ragazzacci
Si si si