| J’vis comme si j’allais mourir le lendemain, j’ai beaucoup pris sur moi,
| Vivo come se dovessi morire il giorno dopo, ho preso molto su me stesso,
|
| vois-tu la u-r comme une armure?
| vedi l'u-r come un'armatura?
|
| Des sapes de luxe dans l’armoire, remplis mon gobelet
| Vestiti di lusso nell'armadio, riempi il mio bicchiere
|
| Ma bite dans ta bouche vas-y gobe-la
| Il mio cazzo nella tua bocca vai avanti ingoialo
|
| T’es pas dans le plan tu te mêles de quoi?
| Non sei nel piano, in cosa ti stai intromettendo?
|
| Méchant bandit dans les mauvais coins, c’est sûr, ton sourire est hypocrite,
| Brutto bandito negli angoli sbagliati, questo è certo, il tuo sorriso è ipocrita,
|
| vends la pure maintenant tu t’attends au pire
| vendi il puro ora ti aspetti il peggio
|
| T’as vraiment cru qu’on aurait la même part?
| Pensavi davvero che avremmo avuto la stessa quota?
|
| T’as vraiment cru que j’en aurai jamais marre de ton cul?
| Pensavi davvero che mi sarei mai stufato del tuo culo?
|
| .357 magnum sous le pull, allô allô allô j’veux mon putain de pognon à midi pile
| .357 magnum sotto il maglione, ciao ciao ciao voglio i miei soldi del cazzo a mezzogiorno in punto
|
| Ne raconte pas tes salades j’suis grave die, mais faut quand même qu’on relance
| Non dire alle tue insalate che dico sul serio muori, ma dobbiamo ancora rilanciare
|
| une teille
| una bottiglia
|
| Quand même qu’on touche le jackpot, mon pote, t’entends le bruit du 4×4
| Anche quando vinciamo il jackpot, amico mio, senti il rumore del 4×4
|
| On fume, j’te baise, j’me casse, liasse de pomme dans mon Dsquared,
| Fumiamo, ti scopo, ti spezzo, mazzetta di mele nel mio Dsquared,
|
| le super-héros crève dans nos histoires
| il supereroe muore nelle nostre storie
|
| Argent sale qu’on investit, les vestes se tournent, mon ange a des cornes,
| Soldi sporchi che investiamo, le giacche girano, il mio angelo ha le corna,
|
| inséparables comme O’dog et Caine, plus rien à perdre rebel de kin
| inseparabili come O'dog e Caine, non c'è più niente da perdere Rebel de kin
|
| Fume cette bastos elle cogne, c’est parce que tu veux rien que j’t'épargne
| Fuma questo bastos che colpisce, è perché non vuoi niente che ti risparmio
|
| (tour-tour-tour-tou-tourne, fume cette bastos)
| (gira-gira-gira-gira-gira, fuma questo bastos)
|
| N’aie pas confiance en ces négros, casse-toi si t’es venu pour té-gra,
| Non fidarti di questi negri, vaffanculo se sei venuto per te-gra,
|
| j’arrive sur lui en casque intégral
| Vengo da lui con un casco integrale
|
| Sur le point de vente c’en quoi ton rôle? | Al punto vendita, qual è il tuo ruolo? |
| On roule ensemble t’es mon gava
| Cavalchiamo insieme tu sei la mia gava
|
| Quand je lui mets pas ma bitches râle, cuisine la came dans cette casserole
| Quando non le metto le puttane, cuoci la droga in questa pentola
|
| (woo, woo, woo)
| (woo, woo, woo)
|
| T’as raison mon bébé, capitaine ne vas jamais changer
| Hai ragione piccola mia, il capitano non cambierà mai
|
| T’as raison enfoiré, ces négros veulent nous voir tomber
| Hai ragione figlio di puttana, questi negri vogliono vederci giù
|
| Dans la chambre, j’aperçois que la lune, sa te-cha et mon gobelet
| In camera da letto vedo la luna, il suo te-cha e la mia tazza
|
| Une enfance dure, c’est normal que de haine on soit rempli
| Un'infanzia difficile, è normale essere pieni di odio
|
| Si tu fais pas de blé un moment tu finis par tomber
| Se non fai grano per un po', finisci per cadere
|
| Besoin d’une big liasse et de toutes les couleurs
| Hai bisogno di un grosso pacco e di tutti i colori
|
| T’as cru que j’allais finir par craquer? | Pensavi che stessi per crollare? |
| T’as cru que j’allais finir par
| Pensavi che sarei finito
|
| tomber?
| cade?
|
| J’suis ganté pour le cambu, dégage on est parle plus, oh yeah | Sono guantato per il cambu, esci, non parliamo più, oh yeah |