Traduzione del testo della canzone Being Alive - Lewis Grant

Being Alive (originale)

I love you baby
But you love the wind all around us
What if they found us
In a thousand years
Would they know it was you
Would they have a clue
Or would we be dust
Blown away by the breeze that outlived us
All of this is gonna fall down
(Fall down)
So where you gonna be
When it hits the ground
I love you baby
But you love the water rising up faster
It’s a disaster
A catastrophe
I don’t wanna die (I don’t wanna die)
Unless I’m right by your side (Right by your side)
So this is alright being alive (Being alive)
At least for now
All of this is gonna fall down
(Fall down)
So where you gonna be
When it hits the ground
All of this is gonna fall down
(Fall down)
So where you gonna be
When it hits the ground

Being Alive (traduzione)

Ti amo piccola
Ma tu ami il vento che ci circonda
E se ci trovassero
Tra mille anni
Saprebbero che eri tu
Avrebbero un indizio
O saremmo polvere
Sospinto dalla brezza che ci è sopravvissuta
Tutto questo cadrà
(Cadere)
Quindi dove sarai
Quando colpisce il suolo
Ti amo piccola
Ma ami l'acqua che sale più velocemente
È un disastro
Una catastrofe
Non voglio morire (non voglio morire)
A meno che io non sia al tuo fianco (al tuo fianco)
Quindi va bene essere vivi (Essere vivi)
Almeno per ora
Tutto questo cadrà
(Cadere)
Quindi dove sarai
Quando colpisce il suolo
Tutto questo cadrà
(Cadere)
Quindi dove sarai
Quando colpisce il suolo