Traduzione del testo della canzone Thankful - bbno$, Y2K, Lewis Grant

Thankful (originale)

Had to get my money up, I put it on my mom
You drop shitty music, sussyboy you are a flop
Seems like ladies nowadays just use me as a straw
Write a story on my money, glad that that’s the plot
So glad that I’m finally up next
Ever since a baby, all I wanna do is flex
Thank god that I know I’m up next
Call me Ariana cause I’m thankful for my ex
You should know, 40 degrees or below
Got some frost burn from my neck and then my wrist, I’m way too cold
On a thottie I’d never fold, got some ballet on my clothes
Baby tripled up his fee in just a year from doing shows, ay
Skrt a foreign and your wifey wanna jump in for a ride
I’m so sorry lady friend, can’t you see that I’m occupied
Had to get my money up, I put it on my mom
You drop shitty music, sussyboi you are a flop
Seems like ladies nowadays just use me as a straw
Write a story on my money, glad that that’s the plot
So glad that I’m finally up next
Ever since a baby, all I wanna do is flex
Thank god that I know I’m up next
Call me Ariana cause I’m thankful for my ex
Some wait for me
Some waited to leave
Some waited for me to get it
But the moment I said it was the moment they’d be
In trouble
Let me down slow, now I’m running this motion
Word around town is the moments closing
Told you I don’t care what you want from me, want from me
So glad that I’m finally up next
Ever since a baby, all I wanna do is flex
Thank god that I know I’m up next
Call me Ariana cause I’m thankful for my ex
So glad that I’m finally up next (Up next)
Ever since a baby, all I wanna do is flex (Flex)
Thank god that I know I’m up next (Up next)
Call me Ariana cause I’m thankful for my ex

Thankful (traduzione)

Ho dovuto raccogliere i soldi, li ho messi su mia madre
Lasci cadere musica di merda, sussyboy sei un flop
Sembra che le donne al giorno d'oggi mi usino solo come una cannuccia
Scrivi una storia con i miei soldi, felice che questa sia la trama
Sono così felice di essere finalmente pronto
Fin da quando sono bambino, tutto ciò che voglio fare è flessibile
Grazie a Dio, so che sono il prossimo
Chiamami Ariana perché sono grato per il mio ex
Dovresti sapere, 40 gradi o meno
Ho un'ustione da gelo dal collo e poi dal polso, ho troppo freddo
Su un thottie non avrei mai piegato, ho avuto qualche balletto sui miei vestiti
Il bambino ha triplicato la sua quota in solo un anno dopo aver fatto spettacoli, ay
Skrt uno straniero e tua moglie vogliono saltare a fare un giro
Mi dispiace così tanto, amica, non vedi che sono occupata
Ho dovuto raccogliere i soldi, li ho messi su mia madre
Lasci cadere musica di merda, sussyboi sei un flop
Sembra che le donne al giorno d'oggi mi usino solo come una cannuccia
Scrivi una storia con i miei soldi, felice che questa sia la trama
Sono così felice di essere finalmente pronto
Fin da quando sono bambino, tutto ciò che voglio fare è flessibile
Grazie a Dio, so che sono il prossimo
Chiamami Ariana perché sono grato per il mio ex
Alcuni mi aspettano
Alcuni hanno aspettato di andarsene
Alcuni hanno aspettato che lo prendessi
Ma il momento in cui l'ho detto è stato il momento in cui sarebbero stati
Nei guai
Fammi rallentare, ora sto eseguendo questo movimento
La voce in giro per la città è i momenti che si chiudono
Te l'ho detto che non mi interessa quello che vuoi da me, vuoi da me
Sono così felice di essere finalmente pronto
Fin da quando sono bambino, tutto ciò che voglio fare è flessibile
Grazie a Dio, so che sono il prossimo
Chiamami Ariana perché sono grato per il mio ex
Sono così felice di essere finalmente pronto
Fin da quando sono bambino, tutto ciò che voglio fare è flex (Flex)
Grazie a Dio, so che sono il prossimo (Su successivo)
Chiamami Ariana perché sono grato per il mio ex