Traduzione del testo della canzone Daniel - Lewis Grant

Daniel (originale)

Between a rock and a hard place, I’m losin' my grip
And if you think you can fly then you better un-clip
I don’t mean to be crass, I’ve been learnin' my past
I feel alone when I’m with anybody
When I miss you, try to risk it, let another regret go
I don’t know why, right beside me is eventually downs
I don’t need these people runnin' all their mouths
Pourin' up some silence and a couple doubts
I’m still scared of tryin', what if I don’t give enough?
I don’t know what I’m findin', this is paramount
This is shaped in sound, please don’t dig up what I found
Report, report, report
Send it back to me
Resort, resort, resort
To your only being
Hella quiet, hella loud
Hella quiet, hella loud

(traduzione)

Tra una roccia e un luogo duro, sto perdendo la presa
E se pensi di poter volare, faresti meglio a sganciare
Non intendo essere grossolano, ho imparato il mio passato
Mi sento solo quando sono con qualcuno
Quando mi manchi, prova a rischiare, lascia andare un altro rimpianto
Non so perché, proprio accanto a me ci sono alla fine i bassi
Non ho bisogno che queste persone facciano parlare tutte le loro bocche
Versando un po' di silenzio e un paio di dubbi
Ho ancora paura di provare, e se non do abbastanza?
Non so cosa sto trovando, questo è fondamentale
Questo è formato nel suono, per favore non dissotterrare quello che ho trovato
Rapporto, rapporto, rapporto
Rispediscimelo
Resort, resort, resort
Al tuo unico essere
Ciao tranquillo, ciao forte
Ciao tranquillo, ciao forte