Traduzione del testo della canzone Bad Batch Pt. 2 - Lewis Grant, nessly

Bad Batch Pt. 2 (originale)

Always got picked last
It’s time I picked myself
'Cause we got tired of comin' last (ahh)
I be the GPS 'cause we on the map (ahh)
Shawty want take it off 'cause we start takin' off
Put the Lambo on the launching pad (yeah, yeah, yeah)
Pause on applause with the compliments (yeah)
None of that stoppin' my confidence (yeah)
I might celebrate it crashing (woo)
Thank God I got car insurance (yeah)
I get another one, I’m not concerned (ahh)
I just count what I spent on tuition (yeah)
Relegate and roll the carpet burn
I can’t see you from this distance (skrr)
On the tip of my tongue
All the way to my bones
I’m still chasin' the sun
I’m still dreamin' of home
And while my heart is beatin'
Tear it apart while I’m still breathing
Sittin' on the sidelines, to makin' the moves
Still scared of fitting it, walking around all these attitudes
I don’t think you mean it
I can’t find your reason
What do you make of this?
Does it scare you stiff?
This is paradise, I’ve seen it once or twice
But maybe there’s something better for us
'Cause lately it’s been treacherous
I’ve been fine wastin' my life 'cause it’s all I can do
It’s alright if you can’t fight, I’ll always think of you
I’m feelin' alright
Wastin' my time, wastin' my life
Mmh-mmh, I can never be one thing
I’m feelin' alright
Wastin' my time, wastin' my life
Mmh-mmh, I could never be one thing

Bad Batch Pt. 2 (traduzione)

Veniva sempre scelto per ultimo
È ora che mi scelgo
Perché ci siamo stanchi di arrivare per ultimi (ahh)
Sarò il GPS perché siamo sulla mappa (ahh)
Shawty vuole toglierlo perché iniziamo a decollare
Metti la Lambo sulla piattaforma di lancio (sì, sì, sì)
Pausa sugli applausi con i complimenti (sì)
Niente di tutto ciò ferma la mia fiducia (sì)
Potrei festeggiarlo schiantandosi (woo)
Grazie a Dio ho l'assicurazione auto (sì)
Ne ho un altro, non sono preoccupato (ahh)
Conto solo quello che ho speso per le lezioni (sì)
Relegare e arrotolare il tappeto brucia
Non riesco a vederti da questa distanza (skrr)
Sulla punta della lingua
Fino alle mie ossa
Sto ancora inseguendo il sole
Sto ancora sognando casa
E mentre il mio cuore batte
Distruggilo mentre sto ancora respirando
Seduto in disparte, per fare le mosse
Ho ancora paura di adattarlo, girando intorno a tutti questi atteggiamenti
Non penso che tu lo intenda
Non riesco a trovare la tua ragione
Cosa ne pensi di questo?
Ti spaventa a morte?
Questo è il paradiso, l'ho visto una o due volte
Ma forse c'è qualcosa di meglio per noi
Perché ultimamente è stato traditore
Sono stato bene a sprecare la mia vita perché è tutto ciò che posso fare
Va bene se non puoi combattere, ti penserò sempre
Mi sento bene
Sprecare il mio tempo, sprecare la mia vita
Mmh-mmh, non posso mai essere una cosa
Mi sento bene
Sprecare il mio tempo, sprecare la mia vita
Mmh-mmh, non potrei mai essere una cosa