Traduzione del testo della canzone Black Rum - Dylan Brady, Ravenna Golden, Lewis Grant

Black Rum (originale)

I really need you to hold onto
I really need you to hold onto
I really need you to hold onto
I really need you to hold onto
Hella scared of bees
Telephone in pieces
Rip scabs off my knees
Climbing tall trees
Healthy helpings of daddy’s drugs
Melty melting of happy thugs
Would you be mad if I screamed?
Would you be mad if I followed my dreams?
Hungry for candy that I don’t really like
Slam my face when I fall off my bike
Just an excuse for another Vicodin
I’m very happy with a bit of sin
Hella scared of the dentist
Tell your bare faced lies
I really didn’t mean it
Cake Pop over pis
I always eat too much candy
Always ??
I can’t sleep
I’m driving my car down the street
Nobody asked m what I need
Need you now just one more time
I think my teeth are rotting out
I need some ??
sometimes
What I need, need you here
Don’t think I can breathe without you
Don’t know why I’m still about you
Don’t know why I keep on texting you like
Something’s gonna change
Acting like there’s something that there isn’t on my face
I can’t stop, won’t try to
Can’t top this, won’t try to
Don’t mind that I don’t like you
Don’t ask me why I wrote this song about you
I really need you to hold onto
I really need you to hold onto
I really need you to hold onto
I really need you to hold onto

Black Rum (traduzione)

Ho davvero bisogno che tu ti aggrappi
Ho davvero bisogno che tu ti aggrappi
Ho davvero bisogno che tu ti aggrappi
Ho davvero bisogno che tu ti aggrappi
Hella ha paura delle api
Telefono a pezzi
Strappa le croste dalle mie ginocchia
Arrampicarsi su alberi ad alto fusto
Porzioni salutari delle medicine di papà
Scioglimento scioccante di teppisti felici
Saresti arrabbiato se io urlassi?
Saresti pazzo se seguissi i miei sogni?
Affamato di caramelle che non mi piacciono molto
Sbattimi la faccia quando cado dalla bici
Solo una scusa per un altro Vicodin
Sono molto contento di un po' di peccato
Hella ha paura del dentista
Racconta le tue bugie a viso aperto
Non volevo davvero
Cake Pop sopra il pis
Mangio sempre troppe caramelle
Sempre ??
Non riesco a dormire
Sto guidando la mia auto per strada
Nessuno mi ha chiesto di cosa ho bisogno
Ho bisogno di te ora solo un'altra volta
Penso che i miei denti stiano marcendo
ne ho bisogno??
A volte
Quello di cui ho bisogno, ho bisogno di te qui
Non pensare che possa respirare senza di te
Non so perché parlo ancora di te
Non so perché continuo a scriverti messaggi che ti piacciono
Qualcosa cambierà
Comportandomi come se ci fosse qualcosa che non c'è sulla mia faccia
Non posso fermarmi, non ci proverò
Non posso superare questo, non ci proverò
Non importa se non mi piaci
Non chiedermi perché ho scritto questa canzone su di te
Ho davvero bisogno che tu ti aggrappi
Ho davvero bisogno che tu ti aggrappi
Ho davvero bisogno che tu ti aggrappi
Ho davvero bisogno che tu ti aggrappi