Traduzione del testo della canzone Salty Grave - Life In Your Way

Salty Grave (originale)

Surely death has found me
It has kept a hold of me all this far
My actions will reveal
Only time will tell
These passions start to slip away
Memories flash like seconds in a day
I see the world from the outside
I see the world from the outside
There is something to say about being desperate
Down and low
Giving a chance to see what it all can mean
There is something to say about being desperate
Down and low
Upon my arrival, I either learn to swim or drown
As I struggle for air, I see only water
And I reach for anything as I cry for help
I feel my body growing weak
Slipping away, it occurs to me that my cries are worthless
Acknowledging death
I no longer mourn my own loss
And I begin to sing praises to the one that has me here
As I sink to my salty grave, I drown
No hand to reach for, no ear to listen
Let it be a sweet, sweet sound
Let it be a sweet, sweet sound
Let it be a sweet, sweet sound
Let it be a sweet, sweet sound
In your ear
I sink to my salty grave, I drown
There is no hand to pull me back
I sink to my salty grave, I drown
There is no hand to pull me back
Up to the light, I will sing praises
Surely we will all die
Up to the light, I will sing praises
Because surely we will all die

(traduzione)

Sicuramente la morte mi ha trovato
Mi ha tenuto in pugno per tutto questo tempo
Le mie azioni riveleranno
Solo il tempo lo dirà
Queste passioni iniziano a scivolare via
I ricordi lampeggiano come secondi in un giorno
Vedo il mondo dall'esterno
Vedo il mondo dall'esterno
C'è qualcosa da dire sull'essere disperati
Giù e giù
Dare la possibilità di vedere cosa può significare tutto questo
C'è qualcosa da dire sull'essere disperati
Giù e giù
Al mio arrivo, imparo a nuotare o annegare
Mentre lotto per l'aria, vedo solo acqua
E cerco qualsiasi cosa mentre chiedo aiuto
Sento il mio corpo indebolirsi
Scivolando via, mi viene in mente che le mie grida sono inutili
Riconoscere la morte
Non piango più la mia perdita
E comincio a cantare lodi a colui che mi ha qui
Mentre sprofondo nella mia tomba salata, annego
Nessuna mano da cercare, nessun orecchio da ascoltare
Lascia che sia un suono dolce e dolce
Lascia che sia un suono dolce e dolce
Lascia che sia un suono dolce e dolce
Lascia che sia un suono dolce e dolce
Nel tuo orecchio
Affondo nella mia tomba salata, affogo
Non c'è nessuna mano per tirarmi indietro
Affondo nella mia tomba salata, affogo
Non c'è nessuna mano per tirarmi indietro
Fino alla luce, canterò lodi
Sicuramente moriremo tutti
Fino alla luce, canterò lodi
Perché sicuramente moriremo tutti