Traduzione del testo della canzone Blurred - Lifer

Blurred (originale)

make up your mind
what’s your decision?
don’t say that to me!
looking back to before
was it me that pushed you out the door?
now i am the one that you want to meet
i can’t shake your hand
you starred at you son
but not for long
i wasn’t the one that gave you up believe in your son because im right here
you were never there
it’s not like before
somewhere in the middle of it all
you’re looking at me thinking back to before
it wasn’t me that pushed you out the door
now i am the one that you want to meet
you’re my newest fan
you starred at you son
but not for long
i wasn’t the one that gave you up believe in your son because im right here
you were never there
you starred at you son
but not for long
i wasn’t the one that gave you up believe in your son because im right here
you were never there
you were not there
it’s not fair
do you care?
i don’t care now
you’re still not here
it’s not fair
you don’t care
i don’t care

Blurred (traduzione)

prendi una decisione
qual è la tua decisione?
non dirmelo!
guardando indietro a prima
sono stato io a spingerti fuori dalla porta?
ora sono io quello che vuoi incontrare
non posso stringerti la mano
hai recitato in tuo figlio
ma non per molto
Non sono stato io a rinunciare a te, credi in tuo figlio perché sono qui
non ci sei mai stato
non è come prima
da qualche parte nel mezzo di tutto
mi stai guardando ripensando a prima
non sono stato io a spingerti fuori dalla porta
ora sono io quello che vuoi incontrare
sei il mio ultimo fan
hai recitato in tuo figlio
ma non per molto
Non sono stato io a rinunciare a te, credi in tuo figlio perché sono qui
non ci sei mai stato
hai recitato in tuo figlio
ma non per molto
Non sono stato io a rinunciare a te, credi in tuo figlio perché sono qui
non ci sei mai stato
non eri lì
non è giusto
ti importa?
non mi interessa ora
non sei ancora qui
non è giusto
non ti interessa
non mi interessa