Traduzione del testo della canzone No Need - Lifer

No Need (originale)

Remember things that I forget
It isnt now and wasnt then
Now Im laying on my back again
I dont care
I let you win, again
I dont need anthing Ive left behind
No need for any one to show me how
Dont lie to me Ive already lied to myself
It didnt bother me, so dont bother
Believe me when that I say that it wasnt me Im just a friend that likes to pretend
I dont know how that you think that I dont care
I gave in I let you win
I dont need anthing Ive left behind
No need for any one to show me how
Dont lie to me Ive already lied to myself
It didnt bother me, so dont bother me!
Its what I am so understand.
Its what I am so understand.
I dont need anthing Ive left behind
No need for any one to show me how
Dont lie to me Ive already lied to myself
It didnt bother me, so dont bother me!

(traduzione)

Ricorda cose che dimentico
Non è ora e non era allora
Ora sono di nuovo sdraiato sulla schiena
Non mi interessa
Ti ho lasciato vincere, di nuovo
Non ho bisogno di nulla che mi sia lasciato alle spalle
Non c'è bisogno che nessuno mi mostri come
Non mentirmi, ho già mentito a me stesso
Non mi ha infastidito, quindi non preoccuparti
Credimi quando dico che non sono stato io sono solo un amico a cui piace fingere
Non so come fai a pensare che non mi importi
Ho ceduto ti lasciato vincere
Non ho bisogno di nulla che mi sia lasciato alle spalle
Non c'è bisogno che nessuno mi mostri come
Non mentirmi, ho già mentito a me stesso
Non mi ha infastidito, quindi non infastidirmi!
È quello che sono quindi comprendo.
È quello che sono quindi comprendo.
Non ho bisogno di nulla che mi sia lasciato alle spalle
Non c'è bisogno che nessuno mi mostri come
Non mentirmi, ho già mentito a me stesso
Non mi ha infastidito, quindi non infastidirmi!