Traduzione del testo della canzone If You Want Me To - Lightscape

If You Want Me To (originale)

If you close your eyes
Do you realize?
That when we’re together
Or when we’re apart
I’ll come back to you like its the start and say
You believe in me
You will start to see
Maybe it’s destiny
Maybe it’s fate
Just allow me to carry this weight, you know
I’d make the stars align
Turn back the hands of time
Baby, if you want me to
If you want me to, oh
We’ll keep this burning bright
I’ll be yours for life
Baby, if you want me to
If you want me to
If the times get rough
If its all too much
When you are scared
You can tell me your fears
I will be here to wipe any tears away
I can guarantee
You will always be
Calm in my storm
The spark to my flame
I hang on every word you say, you know
I’d make the stars align
Turn back the hands of time
Baby, if you want me to
If you want me to, oh
We’ll keep this burning bright
I’ll be yours for life
Baby, if you want me to
If you want me to
And you know
I’ll make the stars align
Turn back the hands of time
Baby, if you want me to
If you want me to, oh
We’ll keep this burning bright
I’ll be yours for life
Baby, if you want me to
If you want me to

If You Want Me To (traduzione)

Se chiudi gli occhi
Ti rendi conto?
Che quando siamo insieme
O quando siamo separati
Tornerò da te come se fosse l'inizio e dirò
Credi in me
Inizierai a vedere
Forse è il destino
Forse è il destino
Permettimi solo di portare questo peso, lo sai
Farei allineare le stelle
Torna indietro nelle lancette del tempo
Tesoro, se vuoi che lo faccia
Se vuoi che lo faccia, oh
Manterremo questo ardente brillante
Sarò tuo per tutta la vita
Tesoro, se vuoi che lo faccia
Se vuoi che lo faccia
Se i tempi si fanno difficili
Se è tutto troppo
Quando hai paura
Puoi dirmi le tue paure
Sarò qui per asciugare le lacrime
Posso garantire
Tu sarai sempre
Calma nella mia tempesta
La scintilla per la mia fiamma
Aspetto ogni parola che dici, lo sai
Farei allineare le stelle
Torna indietro nelle lancette del tempo
Tesoro, se vuoi che lo faccia
Se vuoi che lo faccia, oh
Manterremo questo ardente brillante
Sarò tuo per tutta la vita
Tesoro, se vuoi che lo faccia
Se vuoi che lo faccia
E tu sai
Farò allineare le stelle
Torna indietro nelle lancette del tempo
Tesoro, se vuoi che lo faccia
Se vuoi che lo faccia, oh
Manterremo questo ardente brillante
Sarò tuo per tutta la vita
Tesoro, se vuoi che lo faccia
Se vuoi che lo faccia