Traduzione del testo della canzone Roswell - Like Monroe

Roswell (originale)

Take me up, take me up
Take me up, take me up
Stare into the sky and see, forget your gravity
What if there’s more than you and me?
Moving on to a world I can’t see
I feel the light;
it’s calling me
I know we’re not alone
Time moves on, fade to gold
I know we’re not alone
I know we’re not alone
The sun the clouds;
they try to keep me down
The stars, the sky;
keep blocking out the light
The sun the clouds;
they try to keep me down
They try to keep me down, I need a sign of life
Take me up right now, you’re all I wanna know
Take me up, I’ll go
Hold me up so high over the ground below
The ground below
Tear through the pages of every book
No one spills a name, no one opens the gate
We pay our dues, but we’re left in the dark
You call it safety, I’ve had enough
The sun, the clouds;
they try to keep me down
The stars, the sky;
keep blocking out the light
The sun the clouds;
they try to keep me down
They try to keep me down, I want a sign of life
Take me up right now, you’re all I wanna know
Take me up, I’ll go
Hold me up so high over the ground below
The ground below
We were never meant to be the only living beings
We were never meant to be the only living beings
In a world of wrong, I made myself believe
In a world so cold, I found the truth in me
I found the truth in me
I found the truth in me
Why does no one believe?
If you’re ready to see (don't be scared, don’t be scared)
Disappear with me, yeah
Take me up right now, you’re all I wanna know
Take me up, I’ll go (hold me up)
Hold me up so high over the ground below
The ground below (the ground below)
Take me up right now, you’re all I wanna know
Take me up, I’ll go (I'll go)
Hold me up so high over the ground below
The ground below (the ground below)
Take me up right now (take me up)
Take me up, I’ll go (I'll go)
Hold me up so high over the ground below
The ground below (the ground below)

(traduzione)

Portami su, portami su
Portami su, portami su
Guarda il cielo e guarda, dimentica la tua gravità
E se cessimo più di me e te?
Passando a un mondo che non riesco a vedere
Sento la luce;
mi sta chiamando
So che non siamo soli
Il tempo passa, sfuma nell'oro
So che non siamo soli
So che non siamo soli
Il sole le nuvole;
cercano di tenermi giù
Le stelle, il cielo;
continua a bloccare la luce
Il sole le nuvole;
cercano di tenermi giù
Cercano di tenermi giù, ho bisogno di un segno di vita
Portami su subito, sei tutto ciò che voglio sapere
Portami su, vado
Tienimi su così in alto sul terreno sottostante
Il terreno sottostante
Scorri le pagine di ogni libro
Nessuno dice un nome, nessuno apre il cancello
Paghiamo i nostri debiti, ma rimaniamo all'oscuro
Chiamala sicurezza, ne ho abbastanza
Il sole, le nuvole;
cercano di tenermi giù
Le stelle, il cielo;
continua a bloccare la luce
Il sole le nuvole;
cercano di tenermi giù
Cercano di tenermi giù, voglio un segno di vita
Portami su subito, sei tutto ciò che voglio sapere
Portami su, vado
Tienimi su così in alto sul terreno sottostante
Il terreno sottostante
Non siamo mai stati destinati ad essere gli unici esseri viventi
Non siamo mai stati destinati ad essere gli unici esseri viventi
In un mondo sbagliato, mi sono fatto credere
In un mondo così freddo, ho trovato la verità in me
Ho trovato la verità in me
Ho trovato la verità in me
Perché nessuno crede?
Se sei pronto per vedere (non aver paura, non aver paura)
Sparisci con me, sì
Portami su subito, sei tutto ciò che voglio sapere
Prendimi su, io vado (tienimi su)
Tienimi su così in alto sul terreno sottostante
Il terreno sottostante (il terreno sottostante)
Portami su subito, sei tutto ciò che voglio sapere
Portami su, vado (vado)
Tienimi su così in alto sul terreno sottostante
Il terreno sottostante (il terreno sottostante)
Portami su ora (portami su)
Portami su, vado (vado)
Tienimi su così in alto sul terreno sottostante
Il terreno sottostante (il terreno sottostante)