Traduzione del testo della canzone Motivation - Lil B

Motivation (originale)

Yeah, motivation come in so many different
So many different shapes and forms
Angels Exodus
A lot of people said I would never do it
That’s what scares me, cause you fear what you can’t see
That’s motivation for life
Based God
Give it up one time for the player haters
Y’all motivate me, so I gotta thank you
Long time I was mad I didn’t have no paper
Got fucked by the game, contract labor
Same dudes fucked me over act like my neighbors
Niggas slept on the boss now they ask for favors
Text my phone everyday like they know about me
If you don’t fuck with me, don’t be around me
Niggas reach on anything that they think is poppin'
Groupies same thing
Haters same thing
Suckas same thing
Niggas play it awkward
Do a lot of movin', but you ain’t never talkin'
Dudes like me, I’m preaching what I’m walkin'
Keep my head up, always lookin' forward
Front cover of The Fader for you lame haters
This is motivation, just motivation
I remember y’all niggas who hated me
Now you niggas on my dick
I remember all you bitches hatin' on me
Now you fuck with me
I remember this one time
I remember one time motherfuckers forgot about me
Had no money in my pocket
Didn’t know about when my next show was
I got five on it if you got twenty on it
Finna stop smokin' weed cause I gotta focus
Clear head to see things that you wouldn’t notice
Feel like addition of the best of it
Most people don’t care what be stressin' you
So no talking, plead the fifth often
Finna stay Based til I’m in the coffin
While I’m on Earth, I’mma spread the knowledge
Niggas learn from the blocks, they ain’t seein' college
Niggas learn from the real and I fuck with mobsters
But I gotta stay level-headed
I know it’s no love in the streets, just guns and pavement
No talk when you sleep cause suckas know we waitin'
Swear to God niggas fuck with Satan
Fake shit, that’s motivation
The plan’s for The Revelation

(traduzione)

Sì, la motivazione arriva in modo molto diverso
Tante forme e forme diverse
Esodo degli angeli
Molte persone hanno detto che non l'avrei mai fatto
Questo è ciò che mi spaventa, perché temi ciò che non puoi vedere
Questa è la motivazione per la vita
Dio base
Rinuncia una volta per gli odiatori dei giocatori
Mi motiverete tutti, quindi devo ringraziarvi
Per molto tempo sono stato arrabbiato per non avere la carta
Sono stato fottuto dal gioco, lavoro a contratto
Gli stessi tizi mi hanno fottuto per comportarmi come i miei vicini
I negri hanno dormito sul capo ora chiedono favori
Invia SMS al mio telefono ogni giorno come se sapessero di me
Se non fotti con me, non essere intorno a me
I negri raggiungono tutto ciò che pensano stia scoppiando
Groupie stessa cosa
Stessa cosa per gli odiatori
Fa schifo la stessa cosa
I negri lo interpretano in modo imbarazzante
Fai molti movimenti, ma non parli mai
Ragazzi come me, sto predicando quello che sto camminando
Tieni la testa alta, guardo sempre avanti
Copertina di The Fader per voi che odiano zoppicare
Questa è motivazione, solo motivazione
Ricordo tutti voi negri che mi odiavano
Ora voi negri sul mio cazzo
Ricordo che tutte voi puttane mi odiate
Ora fotti con me
Me lo ricordo una volta
Ricordo una volta che i figli di puttana si sono dimenticati di me
Non avevo soldi in tasca
Non sapevo quando sarebbe stato il mio prossimo spettacolo
Ne ho cinque se ​​ne hai venti
Finna smetti di fumare erba perché devo concentrarmi
Libera la testa per vedere cose che non noterai
Sentiti come l'aggiunta del meglio
Alla maggior parte delle persone non importa cosa ti stressi
Quindi non parlare, supplica spesso il quinto
Finna resta in base finché non sarò nella bara
Mentre sono sulla Terra, diffonderò la conoscenza
I negri imparano dai blocchi, non vedono il college
I negri imparano dal reale e io vado a scopare con i mafiosi
Ma devo rimanere equilibrato
So che non è amore per le strade, solo pistole e marciapiedi
Non parlare quando dormi perché gli idioti sanno che stiamo aspettando
Giuro su Dio, i negri scopano con Satana
Merda falsa, questa è la motivazione
Il piano è per The Revelation