Traduzione del testo della canzone At Night - Lil Bibby, Lil Herb

At Night (originale)

I keep my pistol on me only at night
Because the haters be tripping, that's right
I keep my pistol on me
I keep my pistol on me
Late night I’m servin' fiends
And I’m rocked up
In the field with the Glock tucked
Fuck the cops bruh
I ain’t trynna' get shot up
My nina on the side of me
It’s speedin' through in the ride with me
I’m from the town you know how it be
Got to keep that all times nigga
I ain’t lying nigga
Or you gon' end up dying nigga
Shots fired nigga
It’s a man down
Leave yo' body juss' layin' 'round
But I’m the one that’s sprayin' 'round so it ain’t me
Big thirty so it can’t be
I keep that
Gotta have it yea I need that
Drop his ass then forget the shit
Herb like where the weed at?
Only kush no seed pack
Word around I got free crack
I’m lackin' don’t believe that
Thirty shots on my waist
Give a fuck about no case
Coolin' where it ain’t safe
I need a mill on my plate
In this trap shit
Cause I’ve been doin' this way before this rap shit
Pistol on me in traffic
Real life no actin'
Young niggas they clappin'
And I ain’t trynna' get whacked bitch
So damn right I’m packin'
Yea it’s on me
I keep my shades on at night
And not the Rays holmes
Cause ion' kick it in a safe zone
If you run up on me you get blazed holmes
And I been learned that
You can’t get caught without one
Especially from where I’m from
And if you get caught without that
Then you might just get your scalp cracked
Know a couple niggas that got left behind 'cuz when it’s crunch time they was
steps behind
It was clutch time so I kept the nine
And you never know when it’s reppin' time
Yea the last time I slipped
I fuck around and got hit
Bitch niggas fuck around with the wrong clique
Must be fuckin' 'round with that shit
Yea it don’t feel great but it feel safe when I walk around with the steel eight
So don’t play with me cause I will spray
You’ll be walkin' 'round with a steel plate
And that’s real rap
Try to play me like a fuck nigga and get peeled back
Ion' trust niggas keep 'em real back
In my two-seater with the steel Mac
Pull up on 'em let the steel clap on my own shit
Drop a nigga fire the block up and get locked up at my own risk
Rather catch me wit' it on me
And I do my dirt by my lonely
I’m a real nigga I got real killas'
If I hit 'em up then they’ll deal wit' 'em
L’s

At Night (traduzione)

Tengo la pistola addosso solo di notte
Perché gli hater stanno inciampando, è vero
Tengo la mia pistola addosso
Tengo la mia pistola addosso
A tarda notte sto servendo i demoni
E sono scosso
In campo con la Glock infilata
Fanculo i poliziotti, amico
Non sto cercando di farmi sparare
La mia nina dalla parte di me
Sta sfrecciando nella corsa con me
Vengo dalla città che sai com'è
Devo tenerlo sempre, negro
Non sto mentendo negro
O finirai per morire negro
Nigga sparato colpi
È un uomo a terra
Lascia il tuo corpo sdraiato in giro
Ma sono io quello che sta spruzzando in giro, quindi non sono io
Big trenta quindi non può essere
Lo tengo
Devo averlo sì, ne ho bisogno
Abbassa il culo e poi dimentica la merda
Erba come dov'è l'erba?
Solo kush no seed pack
Si dice che ho avuto crack gratis
mi manca non ci credo
Trenta colpi sulla mia vita
Se ne frega di nessun caso
Raffreddare dove non è sicuro
Ho bisogno di un mulino nel mio piatto
In questa merda trappola
Perché ho fatto in questo modo prima di questa merda rap
Pistola su di me nel traffico
La vita reale senza recitare
I giovani negri applaudono
E non sto cercando di farmi picchiare cagna
Quindi, dannatamente bene, sto facendo le valigie
Sì, tocca a me
Tengo le mie tende accese di notte
E non i Rays Holmes
Perché 'calcialo in una zona sicura
Se mi corri addosso, vieni in fiamme
E l'ho appreso
Non puoi farti beccare senza uno
Soprattutto da dove vengo
E se ti beccano senza quello
Quindi potresti semplicemente screpolarti il ​​cuoio capelluto
Conosci un paio di negri che sono stati lasciati indietro perché quando è arrivato il momento cruciale erano
passi indietro
Era l'ora della frizione, quindi ho tenuto il nove
E non sai mai quando è il momento di replicare
Sì, l'ultima volta che sono scivolato
Ho cazzo e sono stato colpito
I negri cagna scopano con la cricca sbagliata
Dev'essere fottuto con quella merda
Sì, non mi sento benissimo, ma mi sento al sicuro quando vado in giro con l'otto d'acciaio
Quindi non giocare con me perché spruzzerò
Andrai in giro con una piastra d'acciaio
E questo è vero rap
Prova a giocare con me come un fottuto negro e fatti sbucciare
I negri mi fido di tenerli indietro
Nella mia biposto con il Mac in acciaio
Tirali su e lascia che l'acciaio batta le mani sulla mia stessa merda
Lascia cadere un negro, accendi il blocco e fatti rinchiudere a mio rischio
Piuttosto prendimi con esso su di me
E faccio il mio sporco da solo
Sono un vero negro, ho dei veri killer'
Se li colpisco, loro li affronteranno
L