Traduzione del testo della canzone Love Land Online - Lil Boom

Love Land Online (originale)

I just broke her heart again
Think I need a Cardigan
You messin' with my heart again
Think I need a harp again
I’m not with the arguin'
Pull that Glock out and I’m sparkin' him
On a budget and I’m barganin'
Is it Spring?
It feel like March again
I with (Yeah)
Counting hundreds with my partner, damn
Bitch, I’m fallin' in
With myself, bitch, I can’t fall for friends
Gave up that mess 'cause they fuck with my head
You had my back how I want this to end (Yeah)
Glock in my hand like I’m on with hitman
Fightin' for love, I could just be
You could be Maka and I could be Soul
I never listen, I do what I’m told
Some call it foolish and some call it bold
I can see light at the end of the road
What do you want?
What do you want?
What do you want?
I do not know, I do not know, I do not know
This isn’t love, feels like a drug, I’m overdosin'
I done fell off into the deep, into the ocean, yeah
I just broke her heart again
Think I need a Cardigan
You messin' with my heart again
Think I need a harp again
I’m not with the arguin'
Pull that Glock out and I’m sparkin' him
On a budget and I’m barganin'
Is it Spring?
It feel like March again
Ayy, my bad, Tezzo

Love Land Online (traduzione)

Le ho appena spezzato il cuore di nuovo
Penso di aver bisogno di un cardigan
Stai scherzando con il mio cuore di nuovo
Penso di aver bisogno di nuovo di un'arpa
Non sono con l'argomento
Tira fuori quella Glock e lo sto accendendo
Con un budget e sto negoziando
È primavera?
Sembra di nuovo marzo
Io con (Sì)
Contando centinaia con il mio partner, accidenti
Cagna, ci sto cadendo
Con me stesso, cagna, non posso innamorarmi degli amici
Ho rinunciato a quel pasticcio perché mi fottono la testa
Mi hai dato le spalle come voglio che finisca (Sì)
Glock nella mia mano come se fossi addosso a sicario
Combattendo per amore, potrei semplicemente esserlo
Potresti essere Maka e io potrei essere Soul
Non ascolto mai, faccio ciò che mi viene detto
Alcuni lo chiamano sciocco e altri lo chiamano grassetto
Riesco a vedere la luce alla fine della strada
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Non lo so, non lo so, non lo so
Questo non è amore, sembra una droga, sto overdose
Sono caduto nel profondo, nell'oceano, sì
Le ho appena spezzato il cuore di nuovo
Penso di aver bisogno di un cardigan
Stai scherzando con il mio cuore di nuovo
Penso di aver bisogno di nuovo di un'arpa
Non sono con l'argomento
Tira fuori quella Glock e lo sto accendendo
Con un budget e sto negoziando
È primavera?
Sembra di nuovo marzo
Ayy, mio cattivo, Tezzo