Traduzione del testo della canzone Lovers Confidant - Lil Boom

Lovers Confidant (originale)

All I know
It follows me wherever I go
And I can’t see cause I’m blindfold
And words don’t work but be mindful
Come through on the block with my heart in my hand
I just wanna talk I am not arguing
I said it once I ain’t starting again
Now you’re in the kitchen throwing pots and the pans
Going in circles when you stopping again?
I see you come around when I’m popping again
Camera, action, we make magic
What had happened to our love
(Oh, Oh)
To our love
(Woah, woah, woah)
All I know
It follows me wherever I go
And honestly I don’t know where to go
Hopefully you hear my words in this poem
2004 no lights and no stove
Slept on the floor wonder why it was cold
Brother in jail wonder why he ain’t call
Looked in your eyes and my heart turned to stone
Medusa, I just walked in with a ruler
Time to go to work no tutor
I was just down bad not a loser
You better work hard or you lose her
Teacher called me a screw up
You can call me when you want
Pack your bags or get it done
Cause I can’t be with anyone
All I know
All I know
All I know
All I know

Lovers Confidant (traduzione)

Tutto quello che so
Mi segue ovunque vada
E non riesco a vedere perché sono bendata
E le parole non funzionano, ma sii consapevole
Attraversa il blocco con il mio cuore in mano
Voglio solo parlare, non sto discutendo
L'ho detto una volta che non ricominciavo
Ora sei in cucina a lanciare pentole e padelle
Fare il giro quando ti fermi di nuovo?
Vedo che vieni in giro quando sto spuntando di nuovo
Fotocamera, azione, facciamo magie
Cosa era successo al nostro amore
(Oh, oh)
Al nostro amore
(Woah, woah, woah)
Tutto quello che so
Mi segue ovunque vada
E onestamente non so dove andare
Spero che tu ascolti le mie parole in questa poesia
2004 senza luci e senza fornelli
Ho dormito sul pavimento chiedendomi perché faceva freddo
Il fratello in prigione si chiede perché non chiama
Ti ho guardato negli occhi e il mio cuore si è trasformato in pietra
Medusa, sono appena entrato con un sovrano
È ora di andare a lavorare senza tutor
Ero semplicemente giù di morale, non un perdente
È meglio che lavori sodo o la perdi
L'insegnante mi ha chiamato "cazzo".
Puoi chiamarmi quando vuoi
Fai le valigie o fai tutto
Perché non posso stare con nessuno
Tutto quello che so
Tutto quello che so
Tutto quello che so
Tutto quello che so