Traduzione del testo della canzone PASMO! - Lil Boom

PASMO! (originale)

Hopped off that Pasmo train, I can do anything
Hopped off up in my land, I can’t hear anything
Where’s my submarine?
Am I Sinking?
Hopped on another train, overthinking
«We doing this again?»
Oh you think, yeah?
Don’t you ever think it’ll get to remittal
I see you checkin' out, like a damn hospital
Come through on the block and I’m lookin' like a hero
I won’t stop 'til my card say zero
One more stop and I’m at Keio
End up lost, like I am Nemo
«I was there so yeah I should’ve
Changed everything I knew I could’ve»
Did everything they said I would’ve
Hopped off that train, hopped on the future
I’m smoking gas and this bih fruity
I know Bruce Wayne, but where is Luscious?
You know my name, but we ain’t cool
In Akihabara eating sushi
Hopped off that Pasmo train, I can do anything
Hopped off up in my land, I can’t hear anything
Where’s my submarine?
Am I Sinking?
Hopped on another train, overthinking
Hopped off that Pasmo train, I can do anything
Hopped off up in my land, I can’t hear anything
Where’s my submarine?
Am I Sinking?
Hopped on another train, overthinking
Callin' my phone with that arguin'
I don’t even wanna start with you (No)
I don’t even wanna talk with you (No)
I’m all the way in 日本 with it (Ayy)
I just took another train, tryna run away from my conscience
I can say it feels awesome
But we need love don’t we?
We need love
Fuck that, it’s awful, I don’t even need nothin'
«Why you lyin' to yourself, boy?
You know who you are
Why you lyin' in a room by yourself?
Go and find your card,» yeah
Hopped off that Pasmo train, I can do anything
Hopped off up in my land, I can’t hear anything
Where’s my submarine?
Am I Sinking?
Hopped on another train, overthinking

PASMO! (traduzione)

Sceso da quel treno Pasmo, posso fare qualsiasi cosa
Scesi nella mia terra, non riesco a sentire nulla
Dov'è il mio sottomarino?
Sto affondando?
Sono salito su un altro treno, pensando troppo
«Lo stiamo facendo di nuovo?»
Oh pensi, sì?
Non pensi mai che arriverà alla rimessa
Vedo che fai il check-out, come un dannato ospedale
Passa attraverso il blocco e sembro un eroe
Non mi fermerò finché la mia carta non dirà zero
Ancora una fermata e sono a Keio
Finisci per perderti, come se fossi Nemo
«C'ero, quindi sì avrei dovuto
Ho cambiato tutto quello che sapevo di poter avere»
Ha fatto tutto quello che hanno detto che avrei fatto
Sono sceso da quel treno, sono salito sul futuro
Sto fumando gas e questo bih fruttato
Conosco Bruce Wayne, ma dov'è Luscious?
Conosci il mio nome, ma non siamo fighi
Ad Akihabara si mangia sushi
Sceso da quel treno Pasmo, posso fare qualsiasi cosa
Scesi nella mia terra, non riesco a sentire nulla
Dov'è il mio sottomarino?
Sto affondando?
Sono salito su un altro treno, pensando troppo
Sceso da quel treno Pasmo, posso fare qualsiasi cosa
Scesi nella mia terra, non riesco a sentire nulla
Dov'è il mio sottomarino?
Sto affondando?
Sono salito su un altro treno, pensando troppo
Chiamando il mio telefono con quell'argomento
Non voglio nemmeno iniziare con te (No)
Non voglio nemmeno parlare con te (No)
Sono completamente in 日本 con esso (Ayy)
Ho appena preso un altro treno, cercando di scappare dalla mia coscienza
Posso dire che è fantastico
Ma abbiamo bisogno di amore, vero?
Abbiamo bisogno di amore
Fanculo, è terribile, non ho nemmeno bisogno di niente
«Perché menti a te stesso, ragazzo?
Voi sapete chi siete
Perché sei sdraiato in una stanza da solo?
Vai e trova la tua carta» sì
Sceso da quel treno Pasmo, posso fare qualsiasi cosa
Scesi nella mia terra, non riesco a sentire nulla
Dov'è il mio sottomarino?
Sto affondando?
Sono salito su un altro treno, pensando troppo