Traduzione del testo della canzone Kyubey - PiNKII, Lil Boom, MFM

Kyubey (originale)

think I’m a cutie
Bubblegum bitch, he wanna chew me
He down there, I’m right here, but I go
Don’t play me
I’ll fuck your shit up like I’m Kyubey
Know what I want, bitch, I’m choosey
You down there, I’m right here, but I go
Don’t play me
I’ll fuck your shit up like I’m Kyubey
think I’m barbie
came here to party
On that Tokyo drift
Hello Kitty whip
Used to now they copy the shit
Not that I fall for the bullshit
Now he all up in my DMs
Wanna play like a Nintendo
then I go ghost
Catch 'em all like I’m Ash
I only come for the cash
Get the money then dash
Fuck boy lookin' so sad
H don’t know where I’m at
I’m on a flight and I’m coming back
So I turn the tabls and then I start running
You’ll never catch me 'cause I’m chasing them bands
think I’m a cutie
bitch, he wanna chill with me
He down there, I’m right her, but I go
Don’t play me
I’ll fuck your shit up like I’m Kyubey
Know what I want, bitch, I’m choosey
You down there, I’m right here, but I go
Don’t play me
I’ll fuck your shit up like I’m Kyubey
Left Japan with 'bout 27 bands, wait, no
In Japan I spent 27 bands
And she said she love me, but she won’t give me a chance
She said she my fairy and that I’m here Peter Pan
Me and PiNKII doin' donuts, doin' races
In Japan, time moves slow like the Matrix
She sent me her phone, but her number I erased it
What happened to my soul?
I don’t know, I misplaced it
Someone go tell PiNKII just to do that shit again
Just so I can crank it and go turn up with my mans
You say you get money, but I know that that’s a myth
I just left the jeweler and put diamonds on my wrist

Kyubey (traduzione)

penso che io sia un carino
Puttana di gomma da masticare, vuole masticarmi
Lui laggiù, io sono proprio qui, ma vado
Non giocare con me
Ti rovinerò la merda come se fossi Kyubey
Sai cosa voglio, cagna, sono esigente
Tu laggiù, io sono proprio qui, ma io vado
Non giocare con me
Ti rovinerò la merda come se fossi Kyubey
penso che io sia Barbie
è venuto qui per fare festa
Su quella deriva di Tokyo
Frusta Hello Kitty
Una volta ora copiano la merda
Non che cada per le cazzate
Ora è tutto nei miei DM
Voglio giocare come un Nintendo
poi vado a fare il fantasma
Catturali tutti come se fossi Ash
Vengo solo per i soldi
Prendi i soldi e poi scappa
Cazzo, ragazzo che sembra così triste
H non so dove sono
Sono su un volo e sto tornando
Quindi giro le carte e poi inizio a correre
Non mi prenderai mai perché sto inseguendo quelle band
penso che io sia un carino
cagna, vuole rilassarsi con me
Lui laggiù, ho ragione lei, ma vado
Non giocare con me
Ti rovinerò la merda come se fossi Kyubey
Sai cosa voglio, cagna, sono esigente
Tu laggiù, io sono proprio qui, ma io vado
Non giocare con me
Ti rovinerò la merda come se fossi Kyubey
Ha lasciato il Giappone con circa 27 band, aspetta, no
In Giappone ho speso 27 bande
E lei ha detto che mi ama, ma non mi darà una possibilità
Ha detto di essere la mia fata e che sono qui Peter Pan
Io e PiNKII facciamo ciambelle, facciamo gare
In Giappone, il tempo scorre lento come Matrix
Mi ha mandato il suo telefono, ma il suo numero l'ho cancellato
Cosa è successo alla mia anima?
Non lo so, l'ho perso
Qualcuno va a dire a PinKII solo di fare di nuovo quella merda
Solo così posso farlo girare e andare a presentarmi con il mio uomo
Dici di ottenere soldi, ma so che è un mito
Ho appena lasciato il gioielliere e mi sono messo dei diamanti al polso