Traduzione del testo della canzone RE: Zero - Lil Boom

RE: Zero (originale)

You know just what I need
You’re just right for me
It’s all I can see
Tombstone right next to me
'Til i rest in peace
Susume Daiski
You got what I need and I got what you want
Saying hi to problems that come visit every month
Rollin' up my sleeves just to roll me up a blunt
Gas got me stuck, shit life got me stuck shit
Where am i to go if i know that I don’t belong
How can i express myself without making a song?
I bought me a choppa just incase they bringing war
Thought she saw a god i drop the top up off my car
Pills in the basement, pounds in the cabinet
Living life on hard mode, just how will I manage?
This shit ain’t easy, gotta understand it
And leaving out the bank like, I didn’t even plan this
You know just what I need
You’re just right for me
It’s all I can see
Tombstone right next to me
'Til i rest in peace
Susume daiski
In a dilemma at the bank
How the fuck they know my name?
Wanna buy my mom that range
I don’t even want no chain
I go grab that purp then I mix it wit' my lean
And red all on yo shirt if you swissin' wit' my cheese
She said we couldn’t work and now she work at Mickey D’s
They say that reality is faker than your dreams
Niggas be hating, I just want the check
Try disrespect, I leave shots at your neck
Bullets they cover your body, no tent
Ride out in a Audi and it got no tent
I’m in the star, I’m in the Benz
Gotta go hard for my fam and my fans
In love with Ben and he don’t like friends
We spinnin' his block then we spin it again
There go Lil Boom, he winnin' again
Pourin' this drink, think I’m sinnin' again
In the end, I’ll live it again
Coupe transform like Bennyson ten
Talking that shit, I don’t give a damn
Stacked up like Vince McMahon
Top rope like Rob Van Dam
Eyes low like Jackie Chan
You know just what i need
You’re just right for me
It’s all can see
Tombstone right next to me
'Til i rest in peace
Susume daiski

RE: Zero (traduzione)

Sai proprio di cosa ho bisogno
Sei giusto per me
È tutto ciò che posso vedere
Lapide proprio accanto a me
Finché non riposerò in pace
Supponiamo Daiski
Hai quello di cui ho bisogno e io ho quello che vuoi
Salutando i problemi che si presentano ogni mese
Arrotolandomi le maniche solo per rimboccarmi un contundente
Il gas mi ha bloccato, la vita di merda mi ha bloccato la merda
Dove devo andare se so di non appartenere
Come posso esprimermi senza fare una canzone?
Mi comprato una choppa nel caso in cui portassero la guerra
Pensava che avesse visto un dio che avrei lasciato cadere la ricarica dalla mia macchina
Pillole nel seminterrato, sterline nell'armadietto
Vivere la vita in modalità difficile, come farò a gestire?
Questa merda non è facile, devo capirla
E lasciando fuori la banca come se non l'avessi nemmeno pianificato
Sai proprio di cosa ho bisogno
Sei giusto per me
È tutto ciò che posso vedere
Lapide proprio accanto a me
Finché non riposerò in pace
Supponiamo daiski
In un dilemma in banca
Come cazzo sanno il mio nome?
Voglio comprare a mia mamma quella gamma
Non voglio nemmeno nessuna catena
Vado a prendere quella porpora e poi la mescolo con la mia magra
E rosso tutto sulla camicia se svizzerai con il mio formaggio
Ha detto che non potevamo lavorare e ora lavora da Mickey D's
Dicono che la realtà sia più falsa dei tuoi sogni
I negri odiano, voglio solo l'assegno
Prova a mancare di rispetto, ti lascio colpi al collo
I proiettili coprono il tuo corpo, nessuna tenda
Esci con un'Audi e non ha la tenda
Sono nella stella, sono nella Benz
Devo andare duro per la mia famiglia e i miei fan
Innamorato di Ben e a lui non piacciono gli amici
Facciamo girare il suo blocco e poi lo giriamo di nuovo
Ecco Lil Boom, sta vincendo di nuovo
Versando questo drink, penso che sto peccando di nuovo
Alla fine, lo vivrò di nuovo
La coupé si trasforma come Bennyson ten
Parlando di merda, non me ne frega un accidente
Accatastati come Vince McMahon
Top rope come Rob Van Dam
Occhi bassi come Jackie Chan
Sai proprio di cosa ho bisogno
Sei giusto per me
È tutto visibile
Lapide proprio accanto a me
Finché non riposerò in pace
Supponiamo daiski