Traduzione del testo della canzone Dont Understand Me - Lil Durk

Dont Understand Me (originale)

Signed to the streets
Nigga I’m signed to this money signed to my block
Real nigga shit man only real nigga could relate to this type shit right now
Free da guys free my real niggas
I do this for my family they don’t understand me
No new niggas round me they don’t understand me
I do this for my crew I do this shit for you they don’t understand me
They don’t understand me
They don’t understand me
They don’t understand me
They don’t understand me
They don’t understand me
That street shit was getting hectic and them gun shots was getting reckless
Rome introduced me to hector and I left my kinect naked
Fo’nem behind four walls, I’ll never forget about y’all, always pick up them
calls
Scream free the guys on my blogs
Send money off to them books even if I gotta sell hooks
Or go low on my features that 10 bands come in handy
So y’all gotta understand me
Ain’t giving passes like manning ain’t giving passes like manning
Bullet burn through his skin like a tanning
So this is for my loyal niggas no fuckery just loyal niggas
So this is for my jail niggas get caught in that jam ain’t tell niggas
I do this for my family they don’t understand me
No new niggas round me they don’t understand me
I do this for my crew I do this shit for you they don’t understand me
They don’t understand me
They don’t understand me
They don’t understand me
They don’t understand me
They don’t understand me
My vision ain’t the same vision my livings ain’t the same living
See what you know bout being missing spending plenty weeks in them kitchens
Spending plenty weeks in them trenches where shit get real, real fast
Where you get killed fast without a plan you won’t last
See life you only get one
Your dad took your ass done
So live it up don’t mess it up and give it up
See I lucked up don’t give a fuck I’m too up
My crew up and y’all is burnt up
Shooters shoot to kill niggas
Goofies kill for names
Real hittas hit to hit
Fake niggas them niggas ain’t got no aim
I do this for my family they don’t understand me
No new niggas round me they don’t understand me
I do this for my crew I do this shit for you they don’t understand me
They don’t understand me
They don’t understand me
They don’t understand me
They don’t understand me
They don’t understand me

(traduzione)

Firmato per le strade
Negro, ho firmato per questi soldi firmati per il mio blocco
Il vero negro di merda solo il vero negro potrebbe riguardare questo tipo di merda in questo momento
Da ragazzi, liberate i miei veri negri
Lo faccio per la mia famiglia, loro non mi capiscono
Nessun nuovo negro intorno a me non mi capiscono
Lo faccio per la mia troupe, faccio questa merda per te, non mi capiscono
Non mi capiscono
Non mi capiscono
Non mi capiscono
Non mi capiscono
Non mi capiscono
Quella merda di strada stava diventando frenetica e quei colpi di pistola stavano diventando sconsiderati
Roma mi presentò a hector e io lasciai il mio kinect nudo
Fo'nem dietro quattro mura, non mi dimenticherò mai di tutti voi, li raccolgo sempre
chiamate
Urla gratis i ragazzi sui miei blog
Invia denaro a quei libri anche se devo vendere ganci
O riduci le mie funzioni che 10 cinturini sono utili
Quindi dovete capirmi tutti
Non dare passaggi come equipaggio, non dare passaggi come equipaggio
Il proiettile brucia attraverso la sua pelle come un'abbronzatura
Quindi questo è per i miei leali negri non fucky solo leali negri
Quindi questo è perché i miei negri della prigione vengono catturati in quella marmellata non lo dicono ai negri
Lo faccio per la mia famiglia, loro non mi capiscono
Nessun nuovo negro intorno a me non mi capiscono
Lo faccio per la mia troupe, faccio questa merda per te, non mi capiscono
Non mi capiscono
Non mi capiscono
Non mi capiscono
Non mi capiscono
Non mi capiscono
La mia visione non è la stessa visione, la mia vita non è la stessa vita
Scopri cosa sai della mancanza di trascorrere molte settimane in quelle cucine
Trascorrere molte settimane in quelle trincee dove la merda diventa reale, molto velocemente
Dove vieni ucciso velocemente senza un piano non durerai
Vedi la vita ne ottieni solo una
Tuo padre ti ha fatto il culo
Quindi vivilo non rovinarlo e mollalo
Vedi, sono fortunato, non me ne frega un cazzo, sono troppo sveglio
Il mio equipaggio e voi tutti è bruciato
I tiratori sparano per uccidere i negri
I sciocchi uccidono per i nomi
I veri successi colpiscono per colpire
Negri falsi, quei negri non hanno uno scopo
Lo faccio per la mia famiglia, loro non mi capiscono
Nessun nuovo negro intorno a me non mi capiscono
Lo faccio per la mia troupe, faccio questa merda per te, non mi capiscono
Non mi capiscono
Non mi capiscono
Non mi capiscono
Non mi capiscono
Non mi capiscono