Traduzione del testo della canzone Perfect Picture - Lil Durk

Perfect Picture (originale)

This nigga ain’t really fuckin wit us man
Got this shit guaranteed on lock
Lets get it!
UhhhHH
That picture perfect shit like that
Iont think my shit don’t sta-a-a-ank
Not picture perfect, shit like that
I’m on top of my city
Whoever thought some shit like that?
Now I be driving foreign cars
That picture perfect shit like that
Whoever thought I’d be a sta-a-a-a-ar?
Picture perfect shit like that
Ayy-a-a-ayy
Now dis ain’t what you want
Only drop some shit like dat
Name an auto-tunin nigga
That’ll drop some shit like dat
They say they snatch yo shit
I get yo shit right back
If you ain’t with a 5s
I can’t picture tha-a-a-a-ayy
Picture perfect panorama
You a pussy, still on forces
Those are ghosts, I’m hearin voices
Made a «M"by makin choices
That make me see these hata’s
Truest colors
Free my brothers
Die for them
Thats on my mother
Alot of kids before 21
(Whoever thought?)
Alot of niggas snake you for your mon'
(Whoever thought?)
I never thought
I buy the shit I never bought
Or them cases that I caught
If I never called
Iont think my shit don’t sta-a-a-ank
Not picture perfect, shit like that
I’m on top of my city
Whoever thought some shit like that?
Now I be driving foreign cars
That picture perfect shit like that
Whoever thought I’d be a sta-a-a-a-ar?
Picture perfect shit like that
Ayy-a-a-ayy
Public houses, public schools
Only eatin public food
Really me but picture you
You can’t walk up in my shoes
I’m that dude
(Whoever thought?)
Now sing this tune for whoever you lost
Lives
Ayy-ayy-ayy
Pray for em
Ayy-ayy-ayy-ayy-ayyyy
Pray for em
Ayy-ayy-ayyy
(For em)
Ayy-ayy-ayy-ayy-ayyyy
Model wants to get cuz
Ain’t nobody believe me
Call me phony, call me greedy
Niggas mad cuz they ain’t eating
I had to grind for it
Nobody had time for it
I had to put my mind to it
Iont think my shit don’t sta-a-a-ank
Not picture perfect, shit like that
I’m on top of my city
Whoever thought some shit like that?
Now I be driving foreign cars
That picture perfect shit like that
Whoever thought I’d be a sta-a-a-a-ar?
Now picture perfect shit like that
Ayy-a-a-ayy
That picture perfect shit like that
(Shit like that)

Perfect Picture (traduzione)

Questo negro non è davvero un fottuto spirito di noi uomo
Ho questa merda garantita in blocco
Andiamo a prenderlo!
UhhhHH
Quella foto è una merda perfetta
Non credo che la mia merda non stia-a-a-ank
Immagine non perfetta, merda del genere
Sono in cima alla mia città
Chi ha pensato una merda del genere?
Ora guido auto straniere
Quella foto è una merda perfetta
Chi ha pensato che sarei stato un sta-a-a-a-ar?
Immagina una merda perfetta come quella
Ayy-a-a-ayy
Ora non è quello che vuoi
Butta solo un po' di merda come dat
Assegna un nome a un negro con autotunin
Farà cadere un po' di merda come dat
Dicono che ti rubano merda
Ti riprendo subito la merda
Se non hai un 5
Non riesco a immaginare tha-a-a-a-ayy
Immagine panorama perfetto
Sei una figa, ancora in forze
Quelli sono fantasmi, sento delle voci
Fatto una "M" facendo delle scelte
Questo mi fa vedere questi hata
Colori più veri
Libera i miei fratelli
Muori per loro
Questo è su mia madre
Molti bambini prima dei 21 anni
(Chi ha pensato?)
Un sacco di negri ti serpente per il tuo mon'
(Chi ha pensato?)
Non ho mai pensato
Compro la merda che non ho mai comprato
O quei casi che ho colto
Se non ho mai chiamato
Non credo che la mia merda non stia-a-a-ank
Immagine non perfetta, merda del genere
Sono in cima alla mia città
Chi ha pensato una merda del genere?
Ora guido auto straniere
Quella foto è una merda perfetta
Chi ha pensato che sarei stato un sta-a-a-a-ar?
Immagina una merda perfetta come quella
Ayy-a-a-ayy
Locali pubblici, scuole pubbliche
Mangiare solo cibo pubblico
Davvero io, ma immaginati
Non puoi camminare nei miei panni
Sono quel tipo
(Chi ha pensato?)
Ora canta questa melodia per chi hai perso
Vite
Ayy-ayy-ayy
Prega per loro
Ayy-ayy-ayy-ayy-ayyyy
Prega per loro
Ayy-ayy-ayyy
(Per loro)
Ayy-ayy-ayy-ayy-ayyyy
La modella vuole avere perché
Nessuno mi crede
Chiamami falso, chiamami avido
I negri sono pazzi perché non stanno mangiando
Ho dovuto macinare per questo
Nessuno ha avuto tempo per questo
Ho dovuto metterci la mente
Non credo che la mia merda non stia-a-a-ank
Immagine non perfetta, merda del genere
Sono in cima alla mia città
Chi ha pensato una merda del genere?
Ora guido auto straniere
Quella foto è una merda perfetta
Chi ha pensato che sarei stato un sta-a-a-a-ar?
Ora immagina una merda perfetta come quella
Ayy-a-a-ayy
Quella foto è una merda perfetta
(Merda così)