Traduzione del testo della canzone Prada You - Lil Durk

Prada You (originale)

Permanent mark on my heart, girl you careless
And when you act like you don’t care, that shit be scary
And I got caught with 4, 5 hoes I’m so embarrassed
I put the streets before myself, it gave me leverage
No disloyal in my heart, whatever that is
Came a long way from amiri’s rock embellished
I know some niggas that don’t take care of their kids, they don’t call them
daddy
And that’s a deadbeat, gotta track car with the red seats,
Let’s get married, get a couple Ms and I’m ready
Get you Chanel sneaks and Chanel bag, color cherry
And I ain’t nothing like them other niggas so don’t compare me
Actuality, they treated me unfairly
You put your friends in our business
You know they dying for attention
Cus ain’t no point in being no friend
L.O.V.E, do you love me?
R.E.S.P.E.C.T., don’t say fuck me
Tryna L.I.V.E., do you trust me?
If I give your ass my heart, girl you lucky
And you better tell the world that you love me
That you love me
Do you love me?
Do you love me?
I don’t talk about the weak shit I don’t touch
Tell your ho I’m not your throw back when I’m bustin'
You told your friends inside your group chat we was fuckin;
I heard your friends say I treat you like you nothing
I’m a gangsta but I’m on when you suck it
When we fuckin I fuck long, no rush
Fuck my past, you can’t hold onto nothing
When you mad, you said gon on and fuck her
I done bought you Gucci, Louie and Prada too
I done bought you a Prada bag said I’m «Prada you»
Play with my bitch its badabing, then badaboom
I’m high as hell, I’m taking Percocets by the moon
Get that Lambo truck that color Nipsey blue
And you be feeling like the man in an empty room
I ain’t gotta force you for the pussy

Prada You (traduzione)

Segno indelebile nel mio cuore, ragazza sbadata
E quando ti comporti come se non ti importasse, quella merda fa paura
E sono stato beccato con 4, 5 zappe che sono così imbarazzato
Ho messo le strade davanti a me stesso, mi ha fatto leva
Nessun slealtà nel mio cuore, qualunque esso sia
Ha fatto molta strada dalla roccia di amiri abbellita
Conosco alcuni negri che non si prendono cura dei loro figli, non li chiamano
papà
E questo è un imbattibile, devo seguire un'auto con i sedili rossi,
Sposiamoci, prendiamo un paio di signorine e sono pronto
Prendi le sneaker Chanel e la borsa Chanel, colore ciliegia
E non sono per niente come gli altri negri quindi non confrontarmi
In realtà, mi hanno trattato ingiustamente
Metti i tuoi amici nella nostra attività
Sai che muoiono per l'attenzione
Perché non ha senso non essere un amico
L.O.V.E, mi ami?
R.E.S.P.E.C.T., non dire vaffanculo
Tryna L.I.V.E., ti fidi di me?
Se ti do il culo il mio cuore, ragazza sei fortunata
E faresti meglio a dire al mondo che mi ami
Che tu mi ami
Mi ami?
Mi ami?
Non parlo della merda debole che non tocco
Di 'alla tua troia che non sono il tuo ritorno quando sto bustin`
Hai detto ai tuoi amici nella tua chat di gruppo che stavamo fottendo;
Ho sentito i tuoi amici dire che ti tratto come te per niente
Sono un gangsta ma ci sono quando lo fai schifo
Quando fottumo io fotto a lungo, senza fretta
Fanculo il mio passato, non puoi trattenere nulla
Quando sei arrabbiato, hai detto di andare avanti e scoparla
Ti ho comprato anche Gucci, Louie e Prada
Ti ho comprato una borsa Prada e ho detto che sono "Prada tu"
Gioca con la mia cagna è cattivo, poi badaboom
Sono ubriaco come l'inferno, sto prendendo Percocets dalla luna
Prendi quel camion Lambo di quel colore blu Nipsey
E ti senti come l'uomo in una stanza vuota
Non devo costringerti per la figa