Traduzione del testo della canzone Super Powers - Lil Durk

Super Powers (originale)

Yea
The vibes so crazy right now
I’m off the lean I got super powers
Dive in that pussy like scuba divers
Hop out all black like a uber driver
Wild the whole trap like wood supplies
Yo' IG Jim Carrey, you liar liar
I’m in the hoe like the other side
I got right now and I can’t retire, yea
This is the shit that they ride to
This is what you drink and get high to
This is the shit these niggas don’t get
They ride and I’ma ride to
When I get dressed I got super powers
What’s in my cup give me super powers
Niggas tell tales, and they super silent
I’m in my zone, I got super powers
Super powers, super powers
I swear I can take over the world
Super powers, I got super powers, I got super powers
I swear I can take over the world (Let's get it!)
Bankroll like Bruce Banner, pour a 8 I need two fantas
Coke body on a pretty woman, new car police scanner
Nail a opp with only 1 hammer, bullets burn ‘em like a sun tan
Watch me whip it like the nae nae dance, car feeling like it’s superman
15 thousand on the back end, all black on me like I’m batman
Ain’t no robbin', that’s a joke man
Green light then it’s go whip
That’s a drill in case it’s bustin'
Bad bitches wanna touch herself
She just wanna make love or somethin'
Convos 'bout where’re ya from
Super powers got me high too
Made it out cause I had to
Threw the Chi like a DM
Hood love me when I slide threw
Couple hundreds on my denims
And these shoes ain’t coming out
Swagger got a nigga 'bout to fly
Taking off with these super powers
This is the shit that they ride to
This is what you drink and get high to
This is the shit thse niggas don’t get
They ride and I’ma ride to
When I get dressed I got super powers
What’s in my cup give me super powers
Niggas tell tales, and they super silent
I’m in my zone, I got super powers
Super powers, super powers
I swear I can take over the world
Super powers, I got super powers, I got super powers
I swear I can take over the world
Xans in my water, can’t feel myself
I wish I had powers just to heal myself
Remember them nights I’d kill myself
And now I got thoughts just to be the best
The labels ain’t believe me, had to prove myself
Dthang you know, nigga you was there
People left who said they wouldn’t
For the niggas I lost I’d take a bullet
Run up on me now I wish you pull it
OTF my empire nigga without a cookie
30 fo' a show, tell them niggas book it
I’m tired of niggas lookin' at me like a rookie
Shark in the water on the deep end
House in the hills like the Weeknd
Only like to party on the weekend
Only like real, fuck pretend
Thank God for my mother
Thank the Lord for my brothers
We gonna take on the world
So she can be my super woman
I’ma get this super money
I’ma turn up with these super powers yea yea
This is the shit that they ride to
This is what you drink and get high to
This is the shit these niggas don’t get
They ride and I’ma ride to
When I get dressed I got super powers
What’s in my cup give me super powers
Niggas tell tales, and they super silent
I’m in my zone, I got super powers
Super powers, super powers
I swear I can take over the world
Super powers, I got super powers, I got super powers
I swear I can take over the world

(traduzione)

Sì
Le vibrazioni sono così folli in questo momento
Sono fuori di testa, ho i super poteri
Immergiti in quella figa come i subacquei
Salta fuori tutto nero come un uber driver
Selvaggio l'intera trappola come forniture di legno
Yo' IG Jim Carrey, bugiardo bugiardo
Sono nella zappa come l'altro lato
Ho subito e non posso andare in pensione, sì
Questa è la merda verso cui cavalcano
Questo è ciò che bevi e di cui ti sballi
Questa è la merda che questi negri non ottengono
Loro cavalcano e io vado a
Quando mi vesto ho i super poteri
Quello che c'è nella mia tazza mi dà i super poteri
I negri raccontano storie e sono super silenziosi
Sono nella mia zona, ho i super poteri
Super poteri, super poteri
Giuro che posso conquistare il mondo
Super poteri, ho i super poteri, ho i super poteri
Giuro che posso conquistare il mondo (prendiamolo!)
Bankroll come Bruce Banner, versa un 8 ho bisogno di due fantasie
Corpo di coca su una bella donna, nuovo scanner della polizia per auto
Inchioda un avversario con un solo martello, i proiettili lo bruciano come un'abbronzatura
Guardami frustarlo come la nae nae dance, l'auto si sente come se fosse un superuomo
15 mila sul back-end, tutto nero su di me come se fossi Batman
Ain't no rubin', è uno scherzo uomo
Semaforo verde, allora vai a frusta
Questo è un trapano nel caso in cui si rompa
Le puttane cattive vogliono toccarsi
Vuole solo fare l'amore o qualcosa del genere
Convos 'bout da dove vieni
Anche i super poteri mi hanno fatto sballare
Ce l'ho fatta perché dovevo
Lancia il Chi come un DM
Hood mi ama quando faccio scivolare
Un paio di centinaia sui miei jeans
E queste scarpe non escono
Swagger ha un negro in procinto di volare
Decolla con questi super poteri
Questa è la merda verso cui cavalcano
Questo è ciò che bevi e di cui ti sballi
Questa è la merda che questi negri non ottengono
Loro cavalcano e io vado a
Quando mi vesto ho i super poteri
Quello che c'è nella mia tazza mi dà i super poteri
I negri raccontano storie e sono super silenziosi
Sono nella mia zona, ho i super poteri
Super poteri, super poteri
Giuro che posso conquistare il mondo
Super poteri, ho i super poteri, ho i super poteri
Giuro che posso conquistare il mondo
Xans nella mia acqua, non riesco a sentirmi
Vorrei avere i poteri solo per guarire me stesso
Ricorda quelle notti in cui mi ucciderei
E ora ho pensieri solo per essere il migliore
Le etichette non mi credono, hanno dovuto mettermi alla prova
Dthang sai, negro eri lì
Se ne sono andate persone che hanno detto che non l'avrebbero fatto
Per i negri che ho perso prenderei un proiettile
Corri su di me ora, vorrei che lo tirassi
OTF il mio negro dell'impero senza un biscotto
30 per uno spettacolo, dì loro che i negri lo prenotano
Sono stanco dei negri che mi guardano come un principiante
Squalo nell'acqua all'estremità profonda
Casa in collina come il Weeknd
Mi piace fare festa solo nel fine settimana
Solo come vero, fanculo finta
Grazie a Dio per mia madre
Ringrazio il Signore per i miei fratelli
Conquisteremo il mondo
Quindi può essere la mia super donna
Riceverò questi super soldi
Verrò con questi super poteri sì sì
Questa è la merda verso cui cavalcano
Questo è ciò che bevi e di cui ti sballi
Questa è la merda che questi negri non ottengono
Loro cavalcano e io vado a
Quando mi vesto ho i super poteri
Quello che c'è nella mia tazza mi dà i super poteri
I negri raccontano storie e sono super silenziosi
Sono nella mia zona, ho i super poteri
Super poteri, super poteri
Giuro che posso conquistare il mondo
Super poteri, ho i super poteri, ho i super poteri
Giuro che posso conquistare il mondo