Traduzione del testo della canzone Fire Doves - Lil Halima

Fire Doves (originale)

In our eyes, cities fall
And loved ones don’t come home
So release the fire doves
I wanna be close to what it feels like to feel close to you
Shouting my feelings, you should run
'Cause the bad guys are playing with their guns
So release the fire doves
I never shut up, wish I could shut up
So release the fire doves
I never shut up, wish I could shut up
Now it’s all said and done
Wish I could shut up now
Now we all settle down
Give it up and start again
I wanna be close to what it feels like to feel close to you
I wanna be close to what it feels like to feel close to you
Now it’s all said and done
Wish I could shut up now
Now we all settle down
Give it up and start again
So release the fire doves
I never shut up
Wish I could shut up
Now it’s all said and done
Wish I could shut up now
Wish I could shut up
Now we all settle down
Give it up and start again

(traduzione)

Ai nostri occhi, le città cadono
E i tuoi cari non tornano a casa
Quindi rilascia le colombe di fuoco
Voglio essere vicino a come ci si sente a sentirsi vicino a te
Gridando i miei sentimenti, dovresti correre
Perché i cattivi stanno giocando con le loro pistole
Quindi rilascia le colombe di fuoco
Non non taccio mai, vorrei poter tacere
Quindi rilascia le colombe di fuoco
Non non taccio mai, vorrei poter tacere
Ora è tutto detto e fatto
Vorrei poter stare zitto ora
Ora ci sistemiamo tutti
Rinuncia e ricomincia
Voglio essere vicino a come ci si sente a sentirsi vicino a te
Voglio essere vicino a come ci si sente a sentirsi vicino a te
Ora è tutto detto e fatto
Vorrei poter stare zitto ora
Ora ci sistemiamo tutti
Rinuncia e ricomincia
Quindi rilascia le colombe di fuoco
Non io taccio mai
Vorrei poter stare zitto
Ora è tutto detto e fatto
Vorrei poter stare zitto ora
Vorrei poter stare zitto
Ora ci sistemiamo tutti
Rinuncia e ricomincia