Traduzione del testo della canzone Bother - Lil Halima, Safario

Bother (originale)

Oh lover, be with me
The winter is cold, I need you to keep me warm
But there’s complications to every complicated mind
Oh, lover, the winter’s your and mine
And it makes me think of you, baby
All I ever do, lately
When I give you love like I did before
But you don’t even want it anymore
And it makes me think of you, baby
All I ever do, lately
You don’t give me love like you did before
I know I shouldn’t bother anymore
Wait, hold on, wait a minute
Hold on, wait a minute
How do we get to the ceiling?
How do we catch all these feelings?
Wait, we play games but we connect
But that was way before the internet
That was way back before I knew you
And it makes me think of you, baby
All I ever do, lately
When I give you love like I did before
But you don’t even want it anymore
And it makes me think of you, baby
All I ever do, lately
You don’t give me love like you did before
I know I shouldn’t bother anymore
And it makes me think of —
And it makes me think of you, baby
All I ever do, lately
You don’t give me love like you did before
I know I shouldn’t bother anymore
Oh, lover, be with me
Oh, lover, be with me
And it makes me think of you
Oh lover, be with me
Oh lover, be with me

(traduzione)

Oh amore, sii con me
L'inverno è freddo, ho bisogno che tu mi mantenga al caldo
Ma ci sono complicazioni in ogni mente complicata
Oh, amore, l'inverno è tuo e mio
E mi fa pensare a te, piccola
Tutto quello che faccio, ultimamente
Quando ti do amore come facevo prima
Ma non lo vuoi nemmeno più
E mi fa pensare a te, piccola
Tutto quello che faccio, ultimamente
Non mi dai amore come facevi prima
So che non dovrei preoccuparmi più
Aspetta, aspetta, aspetta un minuto
Aspetta, aspetta un minuto
Come arriviamo al soffitto?
Come catturamo tutti questi sentimenti?
Aspetta, giochiamo ma ci connettiamo
Ma era molto prima di Internet
Era molto prima che ti conoscessi
E mi fa pensare a te, piccola
Tutto quello che faccio, ultimamente
Quando ti do amore come facevo prima
Ma non lo vuoi nemmeno più
E mi fa pensare a te, piccola
Tutto quello che faccio, ultimamente
Non mi dai amore come facevi prima
So che non dovrei preoccuparmi più
E mi viene in mente...
E mi fa pensare a te, piccola
Tutto quello che faccio, ultimamente
Non mi dai amore come facevi prima
So che non dovrei preoccuparmi più
Oh, amore, sii con me
Oh, amore, sii con me
E mi fa pensare a te
Oh amore, sii con me
Oh amore, sii con me