Traduzione del testo della canzone I'm A G (Screwed) - Lil Keke

I'm A G (Screwed) (originale)

I’m a G, ain’t no telling what you cats might see baby
Check me out now, wholay.
You know I’m thugged out, cause that’s the way I gotta survive
You know I’m dubbed out, on every ride that I drive
Let me take a moment, to introduce myself
Cause baby girl I see you want it, and I could tell you on it
It’s the millennium, I’m trying to light up the stage
And I be taking it to the max, because I wanna stay paid
You know the album is hot, I’m in the spots you not
And if I pull a gun to shoot, then best believe you shot
Cause I’m a soldier a vet, with no time to sweat
From the store to the deck, and checking on internet
I be going off, girl you ain’t heard about Lil' Keke
From the Dirty South, he got a bad mouth
It ain’t no thang mayn, a bunch of haters in the world
Say it’s a damn shame, but I just maintain no game
Get your cash and mash, on your plan
Cause the G in my life, stands for gangsta my man
I’m a G, it ain’t no telling what you cats might see
You know the ladies shake it up, and it’s for free
And I be getting my money first, cause that’s me
Nigga, and that’s me nigga
Bringing down the rap draft, cause I’m a first round pick
And from the booth to the stage, man I love that shit
You know the Northside, they say they love it the most
You know the Southside, quick to represent for they folk
You know the Eastside, they putting it down for the cheddar
And the Westside, you know they down for whatever
This another chapter, of the life after
Selling dope on the block, but now a paid rapper
I’m not a high capper, but I do get plex
Am I living like a baller, then the answer is yes
Listen up nigga, I ain’t tripping when I tell you I’m about my scrilla
And I ain’t tripping, when I tell you I’m a mad killa, but I’m a O. G
And when I’m gunning niggas running, cause they know me
You better show me, cause all that chatter don’t just matter
Nigga homie, cause you gon owe me
Cause this the damn song, you playing games with my family
You get stepped on, so nigga get gone
The Southcoast’s host, that you love the most
And you done came this far, and you still ain’t close

(traduzione)

Sono un G, non posso dire cosa potresti vedere i tuoi gatti, piccola
Dai un'occhiata ora, ciao.
Sai che sono delinquente, perché è così che devo sopravvivere
Sai che vengo doppiato, in ogni viaggio che guido
Fammi prendere un momento, per presentarmi
Perché piccola, vedo che lo vuoi e potrei dirtelo
È il millennio, sto cercando di illuminare il palco
E lo porterò al massimo, perché voglio rimanere pagato
Sai che l'album è caldo, io sono nei punti in cui tu no
E se estraggo una pistola per sparare, allora è meglio che tu abbia sparato
Perché sono un soldato un veterinario, senza tempo per sudare
Dal negozio alla piattaforma e controllando su Internet
Vado via, ragazza, non hai sentito parlare di Lil' Keke
Dal Sud Sporco, ha avuto una brutta bocca
Non c'è niente da fare, un gruppo di odiatori nel mondo
Di 'che è un dannato peccato, ma semplicemente non mantengo alcun gioco
Ottieni il tuo denaro contante, sul tuo piano
Perché la G nella mia vita sta per gangsta my man
Sono un G, non si può dire cosa potresti vedere i tuoi gatti
Sai che le donne lo scuotono, ed è gratis
E prima otterrò i miei soldi, perché sono io
Nigga, e quello sono io nigga
Abbattere la bozza del rap, perché sono una scelta al primo turno
E dallo stand al palco, amico, adoro quella merda
Conosci il Northside, dicono di amarlo di più
Conosci il Southside, pronto a rappresentare la loro gente
Conosci l'Eastside, lo stanno mettendo giù per il cheddar
E il Westside, lo sai, è pronto per qualunque cosa
Questo è un altro capitolo, della vita dopo
Vende droga in blocco, ma ora è un rapper a pagamento
Non sono un 'high capper', ma ottengo plex
Sto vivendo come un ballerino, allora la risposta è sì
Ascolta, negro, non sto inciampando quando ti dico che sto parlando della mia scrilla
E non sto inciampando, quando ti dico che sono un killer pazzo, ma sono un O.G
E quando sto sparando ai negri che corrono, perché mi conoscono
È meglio che me lo mostri, perché tutte quelle chiacchiere non contano solo
Nigga amico, perché mi devi
Perché questa è la dannata canzone, stai giocando con la mia famiglia
Vieni calpestato, quindi nigga vattene
L'ospite di Southcoast, che ami di più
E sei arrivato fin qui, e non sei ancora vicino