Traduzione del testo della canzone Cloudy Skies - Lil Skies

Cloudy Skies (originale)

Girl, never lie to me
Ayy, girl, never lie to me
Duck from the flashin' lights, watch out when the tide comin'
All these people judgin'
Take a sip out the double cup, can’t tell me nothin'
I know it’s all for the better and I’m never stuntin'
I just want a girl who gon' really tell me somethin', ayy
Ayy, girl, never lie to me
Girl would you ride for me?
Pull up on the side for me
Duck from the flashin' lights, and watch out when the tide comin'
I know it’s hard to be yourself when all these people judgin'
Take a sip out the double cup, can’t tell me nothin'
I know it’s all for the better and I’m never stuntin'
I just want a girl who gon' really show me somethin'
Give you the time of your life if you would stop frontin'
Rollin' cookie in L.A., I think I found my bae
She roll my weed, so she gonna be hard to replace
We takin' shots of that Henny, I don’t need a chase
Almost forgot where I’m at, can barely feel my face
Rockstar lifestyle, might just die tonight
If I was down and had nobody, would you sacrifice?
They said loose ends break friends, I ain’t tryna fight
Fuck bein' sober, girl, come over and enjoy the high
So don’t fuck up the vibe, don’t ever waste my time
And when I’m feelin' down, will you come stay the night?
And if you far away, then will you book a flight?
My neck flooded with ice, she grip it like a vice
Can’t ever play it nice, the world so full of lies
And I’m not bein' them, 'cause I’m just not that guy
You wanna be somebody, so put aside your pride
So open up your eyes, they talkin' from outside
Ayy, girl, never lie to me
Girl would you ride for me?
Pull up on the side for me
Duck from the flashin' lights, and watch out when the tide comin'
I know it’s hard to be yourself when all these people judgin'
I take a sip out the double cup, can’t tell me nothin'
I know it’s all for the better and I’m never stuntin'
I just want a girl who gon' really show me somethin'
Give you the time of your life if you would stop frontin'
Give you the time of your life if you would stop frontin'
I know they hatin' on me 'cause I really came from nothin'
I just wanna talk to you, can we have discussion?
Why you frontin' on me, shawty, better stop the bluffin'
You better stop the bluffin', I really know you want it
You push that thing up on me, so I’ma jump up on it
I ain’t gonna fake it because I know I want it
These niggas so 50, I keep my shit a hundred
Roll this Wood and we gettin' high
She say she love me, I know that’s a lie
And you know we up in the sky
Roll this Wood and we gettin' high
She say she love me, I know that’s a lie
And you know we up in the sky

(traduzione)

Ragazza, non mentirmi mai
Ayy, ragazza, non mentirmi mai
Anatra dalle luci lampeggianti, fai attenzione quando arriva la marea
Tutte queste persone giudicano
Bevi un sorso dalla doppia tazza, non puoi dirmi niente
So che è tutto per il meglio e non faccio mai acrobazie
Voglio solo una ragazza che mi dica davvero qualcosa, ayy
Ayy, ragazza, non mentirmi mai
Ragazza, cavalcheresti per me?
Tirati su di lato per me
Evita le luci lampeggianti e fai attenzione quando arriva la marea
So che è difficile essere te stesso quando tutte queste persone giudicano
Bevi un sorso dalla doppia tazza, non puoi dirmi niente
So che è tutto per il meglio e non faccio mai acrobazie
Voglio solo una ragazza che mi mostri davvero qualcosa
Regalati il ​​tempo della tua vita se smettessi di affrontare
Rotolando biscotti a Los Angeles, penso di aver trovato la mia ragazza
Arrotola la mia erba, quindi sarà difficile da sostituire
Scattiamo foto di quell'Henny, non ho bisogno di un inseguimento
Quasi dimenticavo dove mi trovo, riesco a malapena a sentire la mia faccia
Stile di vita da rockstar, potrebbe morire stanotte
Se fossi giù e non avessi nessuno, ti sacrificheresti?
Hanno detto che le questioni in sospeso rompono gli amici, non sto provando a combattere
Fanculo essere sobria, ragazza, vieni e goditi lo sballo
Quindi non rovinare l'atmosfera, non sprecare mai il mio tempo
E quando mi sentirò giù, verrai a passare la notte?
E se sei lontano, prenoterai un volo?
Il mio collo è inondato di ghiaccio, lei lo afferra come una morsa
Non si può mai giocare bene, il mondo è così pieno di bugie
E non sarò loro, perché semplicemente non sono quel ragazzo
Vuoi essere qualcuno, quindi metti da parte il tuo orgoglio
Quindi apri gli occhi, parlano da fuori
Ayy, ragazza, non mentirmi mai
Ragazza, cavalcheresti per me?
Tirati su di lato per me
Evita le luci lampeggianti e fai attenzione quando arriva la marea
So che è difficile essere te stesso quando tutte queste persone giudicano
Bevo un sorso dalla doppia tazza, non posso dirmi niente
So che è tutto per il meglio e non faccio mai acrobazie
Voglio solo una ragazza che mi mostri davvero qualcosa
Regalati il ​​tempo della tua vita se smettessi di affrontare
Regalati il ​​tempo della tua vita se smettessi di affrontare
So che mi odiano perché vengo davvero dal nulla
Voglio solo parlarti, possiamo discutere?
Perché mi stai affrontando, shawty, è meglio che smetti di bluffare
Faresti meglio a smettere di bluffare, so davvero che lo vuoi
Spingi quella cosa su di me, quindi ci salterò sopra
Non ho intenzione di fingere perché so che lo voglio
Questi negri sono così 50, tengo le mie merda a cento
Rotola questo legno e ci sballiamo
Dice che mi ama, lo so che è una bugia
E sai che siamo su nel cielo
Rotola questo legno e ci sballiamo
Dice che mi ama, lo so che è una bugia
E sai che siamo su nel cielo