Traduzione del testo della canzone Going Off - Lil Skies

Going Off (originale)

Yeah
It's a lot of kings in this room (Nigga)
In the room (Room)
It's a lot of kings in the room (In the room)
I've been gettin' money, I don't care what they assume (I don't care what they assume)
I've been going off like I don't got nothin' to lose (Like I don't got nothin' to lose)
We've been makin' hits since like 1992 (Since like 1992)
I wasn't alive, but I still was making moves (But I still was making moves)
Ahead of my time, I am not these other dudes (I am not these other dudes)
She hopped inside my car and saw the stars, went to the moon (And saw the stars, went to the moon)
I am not amazed, baby, this is what I do (Baby, this is what I do)
You're fucking with that lame, only put the blame on you (Only put the blame on you)
Big body Benz blowin' gas out the roof
Nigga think it’s sweet until I punched him in his tooth
We’re some real steppers, really goin' with the mood
He thought he had the juice until he came up on the news
No cap, I was born with the drip
I tell them niggas come and get me, I ain’t runnin' from shit
My broski keep a Glock 30 just to unload the clip
He ain’t shootin' shots to miss if he bust, it’s a rip
Real hot boy like Wayne and 'em, I’m on my grind
Bitch told me I’m a lunatic, I’m out my mind
Got them diamonds, Fiji in my mouth, you see me shine
Niggas leechin', tryna stick to me like porcupine
You was loyal and then you turned fake (Fake)
I don’t want none of your love, I’d rather stack cake (Rather stack cake)
I don’t make none of this up, say with a straight face (Say with a straight
face)
Foreign stepper on my sneaker, that’s a cool ape (Ape)
It’s a lot of kings in the room (In the room)
I’ve been gettin' money, I don’t care what they assume (I don’t care what they
assume)
I’ve been going off like I don’t got nothin' to lose (Like I don’t got nothin'
to lose)
We’ve been makin' hits since like 1992 (Since like 1992)
I wasn’t alive, but I still was making moves (But I still was making moves)
Ahead of my time, I am not these other dudes (I am not these other dudes)
She hopped inside my car and saw the stars, went to the moon (And saw the stars,
went to the moon)
I am not amazed, baby, this is what I do (Baby, this is what I do)
You’re fucking with that lame, only put the blame on you (Only put the blame on
you)
Diamond choker chain, could’ve fucked her in the pool
I dropped out of college to sell weed then hit the stu'
Mad because I made it and it didn’t work for you
My bitch stay in Chanel, she don’t wear no Jimmy Choo
We ran up them numbers being us, fuck being cool
I ain’t sell my soul, I stayed the same, my team the truth
What you know about gettin' that work, makin' it poof?
Bitch, we smokin' gas, that’s why we ain’t puffing on the Juul
It’s a lot of kings in the room (In the room)
I’ve been gettin' money, I don’t care what they assume (I don’t care what they
assume)
I’ve been going off like I don’t got nothin' to lose (Like I don’t got nothin'
to lose)
We’ve been makin' hits since like 1992 (Since like 1992)
I wasn’t alive, but I still was making moves (But I still was making moves)
Ahead of my time, I am not these other dudes (I am not these other dudes)
She hopped inside my car and saw the stars, went to the moon (And saw the stars,
went to the moon)
I am not amazed, baby, this is what I do (Baby, this is what I do)
You’re fucking with that lame, only put the blame on you (Only put the blame on
you)
(Only put the blame on you)

Going Off (traduzione)

Sì
Ci sono molti re in questa stanza (Nigga)
Nella stanza (stanza)
Ci sono molti re nella stanza (nella stanza)
Ho guadagnato soldi, non mi interessa cosa presuppongono (non mi interessa cosa presuppongono)
Sono andato via come se non avessi niente da perdere (come se non avessi niente da perdere)
Facciamo successi dal 1992 (dal 1992)
Non ero vivo, ma stavo ancora facendo delle mosse (ma stavo ancora facendo delle mosse)
In anticipo sui tempi, non sono questi altri tizi (non sono questi altri tizi)
È saltata dentro la mia macchina e ha visto le stelle, è andata sulla luna (e ha visto le stelle, è andata sulla luna)
Non sono stupito, piccola, questo è quello che faccio (Baby, questo è quello che faccio)
Stai fottendo con quello zoppo, dai la colpa solo a te (da la colpa solo a te)
Benz di grandi dimensioni che soffia gas dal tetto
Nigga pensa che sia dolce finché non gli ho dato un pugno in un dente
Siamo dei veri stepper, che vanno davvero con l'umore
Pensava di avere il succo finché non è arrivato al telegiornale
Senza tappo, sono nata con la flebo
Dico loro che i negri vengono a prendermi, non sto scappando dalla merda
Il mio broski tiene una Glock 30 solo per scaricare la clip
Non sta sparando colpi da perdere se sballa, è uno strappo
Ragazzo davvero sexy come Wayne e loro, sono sulla mia strada
Cagna mi ha detto che sono un pazzo, sono fuori di testa
Ho quei diamanti, Fiji nella mia bocca, mi vedi brillare
Niggas leechin', cercando di attaccarmi a me come un porcospino
Eri leale e poi sei diventato falso (falso)
Non voglio nessuno del tuo amore, preferisco impilare la torta (piuttosto impilare la torta)
Non invento niente di tutto questo, diciamo con una faccia seria (Dì con una scala
viso)
Stepper straniero sulle mie scarpe da ginnastica, è una bella scimmia (Ape)
Ci sono molti re nella stanza (nella stanza)
Ho guadagnato soldi, non mi interessa cosa presuppongono (non mi interessa cosa loro
assumere)
Sono andato via come se non avessi niente da perdere (come se non avessi niente
perdere)
Facciamo successi dal 1992 (dal 1992)
Non ero vivo, ma stavo ancora facendo delle mosse (ma stavo ancora facendo delle mosse)
In anticipo sui tempi, non sono questi altri tizi (non sono questi altri tizi)
È saltata dentro la mia macchina e ha visto le stelle, è andata sulla luna (e ha visto le stelle,
andato sulla luna)
Non sono stupito, piccola, questo è quello che faccio (Baby, questo è quello che faccio)
Stai fottendo con quello zoppo, dai la colpa solo a te (incolpa solo te
Voi)
Girocollo di diamanti, avrebbe potuto scoparla in piscina
Ho abbandonato il college per vendere erba, poi ho colpito lo stu'
Pazzo perché ce l'ho fatta e non ha funzionato per te
La mia puttana sta a Chanel, non indossa Jimmy Choo
Abbiamo fatto salire quei numeri essendo noi, cazzo essere cool
Non vendo la mia anima, sono rimasto lo stesso, la mia squadra la verità
Cosa sai su come ottenere quel lavoro, renderlo puf?
Cagna, stiamo fumando gas, ecco perché non stiamo fumando sul Juul
Ci sono molti re nella stanza (nella stanza)
Ho guadagnato soldi, non mi interessa cosa presuppongono (non mi interessa cosa loro
assumere)
Sono andato via come se non avessi niente da perdere (come se non avessi niente
perdere)
Facciamo successi dal 1992 (dal 1992)
Non ero vivo, ma stavo ancora facendo delle mosse (ma stavo ancora facendo delle mosse)
In anticipo sui tempi, non sono questi altri tizi (non sono questi altri tizi)
È saltata dentro la mia macchina e ha visto le stelle, è andata sulla luna (e ha visto le stelle,
andato sulla luna)
Non sono stupito, piccola, questo è quello che faccio (Baby, questo è quello che faccio)
Stai fottendo con quello zoppo, dai la colpa solo a te (incolpa solo te
Voi)
(Dai la colpa solo a te)