Traduzione del testo della canzone No Rest - Lil Skies

No Rest (originale)

I’ve been up five days, I can’t get no rest
Menoh
I’ve been up five days, I can’t get no, rest (I can’t get no rest,
I can’t get no rest)
Ayy, ayy
I’ve been up five days, I can’t get no rest
Stay inside my house, dodgin' questions from the press
She gon' fall in love, my nigga, what did you expect?
Everybody love you when they know that you got next
Got my gang with me, we on that fuck shit
She didn’t like me then, now she wanna suck it
I don’t got no time, get my cash in abundance
Book me for a show, I hit your stage and get it jumpin'
Bitch, I got on Balenciaga
He said he ridin', I don’t know him, that boy not my partner
My bitch a queen, she took a pic, look like the new Madonna
Hopped out the foreign, cracked his head, that boy look like piñata
Go crazy for them dollars, ayy, ayy
I don’t got no time for these lames in my face
I’ma take the trophy and go put it in a case
You were talkin' down, but you just look like a disgrace
I’ma grab the choppa, get the bullets out the vase
'Fore them niggas talkin', they don’t want no smoke
When I used to come around, they’d play me for a joke
Now she wanna suck and put my Johnny in her throat
I go barely in and shawty callin' me the G.O.A.T
I’m the big man, I count big bands
You sinkin', quicksand, she on a handstand
I got my brothers with me, try me, you actin' silly
Love me, but wanna kill me
And know they all gonna feel me, ah
I’ve been up five days, I can’t get no rest
Stay inside my house, dodgin' questions from the press
She gon' fall in love, my nigga, what did you expect?
Everybody love you when they know that you got next
Got my gang with me, we on that fuck shit
She didn’t like me then, now she wanna suck it
I don’t got no time, get my cash in abundance
Book me for a show, I hit your stage and get it jumpin'
Bitch, I got on Balenciaga
He said he ridin', I don’t know him, that boy not my partner
My bitch a queen, she took a pic, look like the new Madonna
Hopped out the foreign, cracked his head, that boy look like piñata
Go crazy for them dollars, ah

No Rest (traduzione)

Sono sveglio da cinque giorni, non riesco a riposarmi
Menoh
Sono stato sveglio da cinque giorni, non riesco a riposare (non riesco a riposare,
Non riesco a riposarmi)
Ehi, ehi
Sono sveglio da cinque giorni, non riesco a riposarmi
Resta a casa mia, schivando le domande della stampa
Si innamorerà, negro mio, cosa ti aspettavi?
Tutti ti amano quando sanno che sei il prossimo
Ho la mia banda con me, siamo su quella fottuta merda
Non le piacevo allora, ora vuole succhiarlo
Non ho tempo, ottengo il mio denaro in abbondanza
Prenotami per uno spettacolo, salgo sul tuo palco e lo faccio saltare
Puttana, sono salito su Balenciaga
Ha detto che cavalca, non lo conosco, quel ragazzo non è il mio compagno
La mia puttana è una regina, ha fatto una foto, sembra la nuova Madonna
È saltato fuori dall'estero, ha sbattuto la testa, quel ragazzo sembrava una piñata
Impazzisci per quei dollari, ayy, ayy
Non ho tempo per questi zoppi in faccia
Prendo il trofeo e vado a metterlo in una valigetta
Stavi parlando giù, ma sembri solo una disgrazia
Prendo la choppa, tiro fuori i proiettili dal vaso
"Prima che i negri parlino", non vogliono fumare
Quando venivo in giro, mi prendevano in giro per scherzo
Ora vuole succhiare e mettere il mio Johnny in gola
Entro a malapena e shawty mi chiama il G.O.A.T
Sono l'uomo grande, conto le big band
Stai affondando, sabbie mobili, lei in verticale
Ho i miei fratelli con me, mettimi alla prova, ti comporti da sciocco
Amami, ma vuoi uccidermi
E sappi che mi sentiranno tutti, ah
Sono sveglio da cinque giorni, non riesco a riposarmi
Resta a casa mia, schivando le domande della stampa
Si innamorerà, negro mio, cosa ti aspettavi?
Tutti ti amano quando sanno che sei il prossimo
Ho la mia banda con me, siamo su quella fottuta merda
Non le piacevo allora, ora vuole succhiarlo
Non ho tempo, ottengo il mio denaro in abbondanza
Prenotami per uno spettacolo, salgo sul tuo palco e lo faccio saltare
Puttana, sono salito su Balenciaga
Ha detto che cavalca, non lo conosco, quel ragazzo non è il mio compagno
La mia puttana è una regina, ha fatto una foto, sembra la nuova Madonna
È saltato fuori dall'estero, ha sbattuto la testa, quel ragazzo sembrava una piñata
Impazzisci per quei dollari, ah