Traduzione del testo della canzone Red & Yellow - Lil Skies

Red & Yellow (originale)

Yeah, yeah, yeah, yeah
My car is red and (My car is read)
My diamond’s yellow
Menoh
My car is red and my diamonds yellow
I shoot like I’m Melo (Yeah, yeah)
Menoh
My car is red and my diamonds yellow
I shoot like I’m Melo, her booty like Jell-o
You are not my mans, nigga, you’re not my fellow
You askin' for favors, look at you like «Hell no»
And my car is red and my diamonds yellow
I shoot like I’m Melo, her booty like Jell-o
You are not my mans, nigga, you’re not my fellow
You askin' for favors, look at you like «Hell no»
Ayy, flooded my wrist with ice, knockout first round like Mike
The leeches suck me dry, just like a parasite
I’m at the mountain view, they tryna reach my height
My trap phone jumpin', I don’t need no satellite
We left the spot stankin', we had the club jumpin'
My pockets full of money, that bitch she wanna touch it
My brother really clutchin', he up it like it’s nothin'
Let me make a phone call, Stanley come through, get to bussin'
It ain’t no back and forth, we ain’t gon' argue with you
If it ain’t 'bout the money, then nigga what’s the issue?
Say you want war with us, then we unloadin' missiles
I ride or die beside my shit, I see it with a clear view
How you change on me?
People lame and phony
I’ma go out like I’m Tony, nobody can come control me
Rockstar on my tomb, I be by my lonely
Zoom past, smokin' on some OG, word to my OG
My car is red and my diamonds yellow
I shoot like I’m Melo, her booty like Jell-o
You are not my mans, nigga, you’re not my fellow
You askin' for favors, look at you like «Hell no»
And my car is red and my diamonds yellow
I shoot like I’m Melo, her booty like Jell-o
You are not my mans, nigga, you’re not my fellow
You askin' for favors, look at you like «Hell no»
We ahead in the race, I do the dash
Know these haters tryna take my place but they in last
Lil' shorty, thick up in the waist, I’m on her ass
Never settle down for second place, I’d rather pass
Suicide moshpit, I’m in the crowd with the fans
If my brother down bad, you know I’m throwin' him bands
He hit the trap, make it jump, with the pots and the pans
I know you rather see me broke but that’s not part of the plan
I’m a grade A nigga, I leave you where you stand
Never mind the bullshit, I never hear what they’re sayin'
Mob ties with the fam, we ain’t shakin' your hand
All we got, never flop, we rock out like a band
I put my team on with this, used to dream 'bout this shit
Manifest with my gift, they believe in my shit
Butterfly doors, you can’t see in this whip
Feel like Trippie Redd, this life is a trip, BITCH!
My car is red and my diamonds yellow
I shoot like I’m Melo, her booty like Jell-o
You are not my mans, nigga, you’re not my fellow
You askin' for favors, look at you like «Hell no»
And my car is red and my diamonds yellow
I shoot like I’m Melo, her booty like Jell-o
You are not my mans, nigga, you’re not my fellow
You askin' for favors, look at you like «Hell no»

(traduzione)

Sì, sì, sì, sì
La mia auto è rossa e (la mia auto è letta)
Il mio diamante è giallo
Menoh
La mia macchina è rossa e i miei diamanti gialli
Scatto come se fossi Melo (Sì, sì)
Menoh
La mia macchina è rossa e i miei diamanti gialli
Sparo come se fossi Melo, il suo bottino come Jell-o
Non sei il mio uomo, negro, non sei il mio compagno
Tu chiedi favori, ti guardi come «Diavolo no»
E la mia macchina è rossa e i miei diamanti gialli
Sparo come se fossi Melo, il suo bottino come Jell-o
Non sei il mio uomo, negro, non sei il mio compagno
Tu chiedi favori, ti guardi come «Diavolo no»
Ayy, mi sono inondato il polso di ghiaccio, al primo turno ad eliminazione diretta come Mike
Le sanguisughe mi succhiano secco, proprio come un parassita
Sono al vista montagna, stanno cercando di raggiungere la mia altezza
Il mio telefono trappola salta, non ho bisogno di nessun satellite
Abbiamo lasciato il posto puzzolente, abbiamo fatto saltare il club
Le mie tasche piene di soldi, quella cagna che vuole toccarlo
Mio fratello si aggrappa davvero, lo su come se non fosse niente
Fammi fare una telefonata, passa Stanley, vai a bussin'
Non c'è niente da fare avanti e indietro, non litigheremo con te
Se non si tratta di soldi, allora negro qual è il problema?
Di' che vuoi fare la guerra con noi, poi scarichiamo i missili
Cavalco o muoio accanto alla mia merda, la vedo con una visione chiara
Come cambi su di me?
Persone zoppe e fasulle
Uscirò come se fossi Tony, nessuno può venire a controllarmi
Rockstar sulla mia tomba, io farò la mia sola
Zoom oltre, fumare su qualche OG, parola al mio OG
La mia macchina è rossa e i miei diamanti gialli
Sparo come se fossi Melo, il suo bottino come Jell-o
Non sei il mio uomo, negro, non sei il mio compagno
Tu chiedi favori, ti guardi come «Diavolo no»
E la mia macchina è rossa e i miei diamanti gialli
Sparo come se fossi Melo, il suo bottino come Jell-o
Non sei il mio uomo, negro, non sei il mio compagno
Tu chiedi favori, ti guardi come «Diavolo no»
Siamo in vantaggio nella gara, io faccio il trattino
Sappi che questi odiatori cercano di prendere il mio posto, ma sono ultimi
Piccola, piccola, spessa in vita, sono sul suo culo
Non accontentarti mai del secondo posto, preferisco passare
Suicide Moshpit, sono tra la folla con i fan
Se mio fratello sta male, sai che gli sto lanciando delle bande
Ha colpito la trappola, la fa saltare, con le pentole e le padelle
So che preferisci vedermi al verde ma non fa parte del piano
Sono un negro di grado A, ti lascio dove sei
Non importa le cazzate, non ho mai sentito cosa stanno dicendo
Legami di mafia con la famiglia, non ti stiamo stringendo la mano
Tutto quello che abbiamo, mai flop, facciamo rock come una band
Ho messo la mia squadra su questo, ero solito sognare questa merda
Manifestano con il mio dono, credono nella mia merda
Porte a farfalla, non puoi vedere in questa frusta
Sentiti come Trippie Redd, questa vita è un viaggio, CAGNA!
La mia macchina è rossa e i miei diamanti gialli
Sparo come se fossi Melo, il suo bottino come Jell-o
Non sei il mio uomo, negro, non sei il mio compagno
Tu chiedi favori, ti guardi come «Diavolo no»
E la mia macchina è rossa e i miei diamanti gialli
Sparo come se fossi Melo, il suo bottino come Jell-o
Non sei il mio uomo, negro, non sei il mio compagno
Tu chiedi favori, ti guardi come «Diavolo no»