Traduzione del testo della canzone Pretty Mami - Lil Uzi Vert

Pretty Mami (originale)

Can’t nobody touch my swag
Can’t nobody touch my swag
Can’t nobody touch my swag
Can’t nobody touch my swag
Baby your times up now (you gotta go)
Why you hating on my gang yeah (you gotta know)
Let you know, I’ma let you know
You can’t keep em close, diamonds they so froze
Water like a boat
Spanish girl named Rosa, and she from the coast
She know I’m a soldier, girl, I’ll let you know
I’ma let you know
Diamonds they so froze, water like a boat
Spanish girl named Rosa, and she from the coast
Prolly on your poster
Get that guap just like I’m posin'
Get that thot just like I
I’ma let you know
You can’t keep em close
Diamonds they so froze, water like a boat
Spanish girl named Rosa, and she from the coast
She know I’m a soldier
Girl I’ma let you know
I’ma let you know
Diamonds they so froze, water like a boat
Spanish girl named Rosa, and she from the coast
Prolly on your poster
Get that guap just like I’m posin'
Get that thot just like I
80k a show, 100k a show (alright)
Why my neck so frozen?
Why my Rollie golden?
Walking with my.40, and my money showing
Walking with that AP, my money ain’t foldin
Boy I am not slow, you hate on the low
You was still at home, I was on the road
Know that I’m a dog, I’m bad to the bone
Dior my cologne, smoking gas it’s strong
Leave me alone, stop calling my phone
Already know what you’re thinking lil baby, girl, oh I know
She said «Uzi baby, they ain’t got no dough»
Why you’re so cold?
You already know
Let you know, I’ma let you know
You can’t keep em close, diamonds they so froze
Water like a boat
Spanish girl named Rosa, and she from the coast
She know I’m a soldier, girl, I’ll let you know
I’ma let you know
Diamonds they so froze, water like a boat
Spanish girl named Rosa, and she from the coast
Prolly on your poster
Get that guap just like I’m posin'
Get that thot just like I
Girl you took a L and we can see that
Stevie Wonder, Ray Charles, yeah, don’t you see that?
Pockets giant just like Andre 3stacks
I get money, fuck your bitch, stay real
Ooh, that’s three facts
Diamonds on my fist, my wrist, my grill
Ooh, I mean that
Made your girl swallow my dick like a pill
Ooh, don’t relapse
She keeps stalking on my phone, think this thing’s tapped
Diamonds all up in my pinky, think this thing’s tapped
I do not fuck with these niggas, man I mean that
Woah, money envelope
I was just so broke
I didn’t have hope
Now I’ll
Let you know, I’ma let you know
You can’t keep up close, diamonds they so froze
Water like a boat
Spanish girl named Rosa, and she from the coast
She know I’m a soldier, girl, I’ll let you know
I’ma let you know
Diamonds they so froze, water like a boat
Spanish girl named Rosa, and she from the coast
Prolly on your poster
Get that guap just like I’m posin'
Get that thot just like I
Can’t nobody touch my swag
Can’t nobody touch my swag
Can’t nobody touch my swag
Can’t nobody touch my swag
Baby your times up now (you gotta go)
Why you hating on my gang?
Yeah (you gotta know)

(traduzione)

Nessuno può toccare il mio swag
Nessuno può toccare il mio swag
Nessuno può toccare il mio swag
Nessuno può toccare il mio swag
Tesoro, i tuoi tempi sono scaduti ora (devi andare)
Perché odi la mia banda sì (devi sapere)
Ti faccio sapere, te lo farò sapere
Non puoi tenerli vicini, i diamanti si sono così congelati
Acqua come una barca
Ragazza spagnola di nome Rosa, e lei della costa
Sa che sono un soldato, ragazza, te lo farò sapere
Ti farò sapere
Diamanti così congelati, acqua come una barca
Ragazza spagnola di nome Rosa, e lei della costa
Prolly sul tuo poster
Prendi quel guap proprio come sto posando
Prendi quel colpo proprio come me
Ti farò sapere
Non puoi tenerli vicini
Diamanti così congelati, acqua come una barca
Ragazza spagnola di nome Rosa, e lei della costa
Sa che sono un soldato
Ragazza, ti farò sapere
Ti farò sapere
Diamanti così congelati, acqua come una barca
Ragazza spagnola di nome Rosa, e lei della costa
Prolly sul tuo poster
Prendi quel guap proprio come sto posando
Prendi quel colpo proprio come me
80.000 uno spettacolo, 100.000 uno spettacolo (va bene)
Perché il mio collo è così congelato?
Perché il mio Rollie d'oro?
Camminando con il mio.40 e i miei soldi in mostra
Camminando con quell'AP, i miei soldi non sono foldin
Ragazzo, non sono lento, odi il basso
Tu eri ancora a casa, io ero in viaggio
Sappi che sono un cane, sono cattivo fino all'osso
Dior la mia colonia, fumare gas è forte
Lasciami in pace, smetti di chiamare il mio telefono
So già cosa stai pensando piccola piccola, ragazza, oh lo so
Ha detto "Uzi baby, non hanno pasta"
Perché hai così freddo?
Lo sai già
Ti faccio sapere, te lo farò sapere
Non puoi tenerli vicini, i diamanti si sono così congelati
Acqua come una barca
Ragazza spagnola di nome Rosa, e lei della costa
Sa che sono un soldato, ragazza, te lo farò sapere
Ti farò sapere
Diamanti così congelati, acqua come una barca
Ragazza spagnola di nome Rosa, e lei della costa
Prolly sul tuo poster
Prendi quel guap proprio come sto posando
Prendi quel colpo proprio come me
Ragazza, hai preso una L e lo vediamo
Stevie Wonder, Ray Charles, sì, non lo vedi?
Tasche giganti proprio come Andre 3stacks
Prendo soldi, fanculo la tua cagna, rimani reale
Ooh, sono tre fatti
Diamanti sul mio pugno, sul polso, sulla griglia
Ooh, intendo questo
Ha fatto ingoiare il mio cazzo alla tua ragazza come una pillola
Ooh, non ricadere
Continua a perseguitare il mio telefono, pensa che questa cosa sia sotto controllo
Diamanti tutti nel mio mignolo, penso che questa cosa sia sfruttata
Non scopo con questi negri, amico, intendo questo
Woah, busta di soldi
Ero così al verde
Non avevo speranza
Nessuna volontà
Ti faccio sapere, te lo farò sapere
Non puoi tenere il passo vicino, i diamanti si sono così congelati
Acqua come una barca
Ragazza spagnola di nome Rosa, e lei della costa
Sa che sono un soldato, ragazza, te lo farò sapere
Ti farò sapere
Diamanti così congelati, acqua come una barca
Ragazza spagnola di nome Rosa, e lei della costa
Prolly sul tuo poster
Prendi quel guap proprio come sto posando
Prendi quel colpo proprio come me
Nessuno può toccare il mio swag
Nessuno può toccare il mio swag
Nessuno può toccare il mio swag
Nessuno può toccare il mio swag
Tesoro, i tuoi tempi sono scaduti ora (devi andare)
Perché odi la mia banda?
Sì (devi sapere)