Traduzione del testo della canzone Heartless - The Weeknd, Lil Uzi Vert, Daheala

Heartless (originale)

Tryna find the one that can fix me
I’ve been dodgin' death in the six-speed
Amphetamine got my stummy feelin' sickly
Yeah, I want it all now
I’ve been runnin' through the pussy, need a dog pound
Hundred models gettin' faded in the compound
Tryna love me, but they never get a pulse down
Why?
'Cause I’m heartless
And I’m back to my ways 'cause I’m heartless
All this money and this pain got me heartless
Low life for life 'cause I’m heartless
Said I’m heartless
Tryna be a better man, but I’m heartless
Never be a weddin' plan for the heartless
Low life for life 'cause I’m heartless
Said I’m heartless
So much pussy, it be fallin' out the pocket
Metro Boomin turn this ho into a moshpit
Tesla pill got me flyin' like a cockpit
Yeah, I got her watchin'
Call me up, turn that pussy to a faucet
Duffle bags full of drugs and a rocket
Stix drunk, but he never miss a target
Photoshoots, I’m a star now (Star)
I’m talkin' Time, Rolling Stone, and Bazaar now (Bazaar now)
Sellin' dreams to these girls with their guard down (What?)
Seven years, I’ve been swimmin' with the sharks now
Why?
'Cause I’m heartless
And I’m back to my ways 'cause I’m heartless
All this money and this pain got me heartless
Low life for life 'cause I’m heartless
Said I’m heartless
Tryna be a better man, but I’m heartless
Never be a weddin' plan for the heartless
Low life for life 'cause I’m heartless
I lost my heart and my mind
I try to always do right
I thought I lost you this time
You just came back in my life
You never gave up on me (Why don’t you?)
I’ll never know what you see (Why won’t you?)
I don’t do well when alone (Oh yeah)
You hear it clear in my tone
'Cause I’m heartless (Ooh)
And I’m back to my ways 'cause I’m heartless
All this money and this pain got me heartless
Low life for life 'cause I’m heartless
Said I’m heartless
Tryna be a better man, but I’m heartless
Never be a weddin' plan for the heartless
Low life for life 'cause I’m heartless

Heartless (traduzione)

Sto cercando di trovare quello che può risolvermi
Ho evitato la morte con le sei marce
L'anfetamina ha fatto ammalare la mia pancia
Sì, lo voglio tutto ora
Ho corso attraverso la figa, ho bisogno di una sterlina
Cento modelli sono sbiaditi nel composto
Sto provando ad amarmi, ma non hanno mai un battito
Come mai?
Perché sono senza cuore
E sono tornato ai miei modi perché sono senza cuore
Tutti questi soldi e questo dolore mi hanno reso senza cuore
Vita bassa per vita perché sono senza cuore
Ho detto che sono senza cuore
Sto cercando di essere un uomo migliore, ma sono senza cuore
Non essere mai un piano matrimoniale per i senza cuore
Vita bassa per vita perché sono senza cuore
Ho detto che sono senza cuore
Tanta figa, sta cadendo dalla tasca
Metro Boomin trasforma questa casa in un moshpit
La pillola Tesla mi ha fatto volare come una cabina di pilotaggio
Sì, l'ho fatta guardare
Chiamami, trasforma quella figa in un rubinetto
Borsone pieno di droghe e un razzo
Stix ubriaco, ma non sbaglia mai un bersaglio
Servizi fotografici, ora sono una star (Star)
Sto parlando di Time, Rolling Stone e Bazaar ora (Bazaar ora)
Vendere sogni a queste ragazze con la guardia abbassata (cosa?)
Da sette anni nuoto con gli squali adesso
Come mai?
Perché sono senza cuore
E sono tornato ai miei modi perché sono senza cuore
Tutti questi soldi e questo dolore mi hanno reso senza cuore
Vita bassa per vita perché sono senza cuore
Ho detto che sono senza cuore
Sto cercando di essere un uomo migliore, ma sono senza cuore
Non essere mai un piano matrimoniale per i senza cuore
Vita bassa per vita perché sono senza cuore
Ho perso il mio cuore e la mia mente
Cerco di fare sempre bene
Pensavo di averti perso questa volta
Sei appena tornato nella mia vita
Non hai mai rinunciato a me (perché no?)
Non saprò mai cosa vedi (perché non lo fai?)
Non vado bene da solo (Oh sì)
Lo senti chiaramente nel mio tono
Perché sono senza cuore (Ooh)
E sono tornato ai miei modi perché sono senza cuore
Tutti questi soldi e questo dolore mi hanno reso senza cuore
Vita bassa per vita perché sono senza cuore
Ho detto che sono senza cuore
Sto cercando di essere un uomo migliore, ma sono senza cuore
Non essere mai un piano matrimoniale per i senza cuore
Vita bassa per vita perché sono senza cuore