Traduzione del testo della canzone Ps & Qs - Lil Uzi Vert

Ps & Qs (originale)

Yuh
Ain’t gone lie
This song right here slick hatin'
So
Yeah, I took what’s yours
I made her mine
Yeah, I took what’s yours
I made her mine
Jump in the Porsche, ride through the night
I changed your life, now you gone rock
Ooh sang it, he ain’t got no money
Ooh sang it, he ain’t got no money
Ooh sang it, he ain’t got no money
Ooh sang it, he ain’t got no money
She had a nigga that was on the music scene (what, thought he was me?)
Had a nigga, thought he was going straight to the league (yeah, straight to the
Yeah, fuck with my baby I swear that, that nigga gone bleed
She left that boy and ride for me
Stay on my P’s and my Q’s, yeah
Stay on my Q’s and my P’s
Cause that could happen to me, yeah
Ran that girl to the big league
Diamonds that’s all on my teeth, yeah
Diamonds that’s all on my teeth
Put my girl in new Chanel
And I got her a new weave
Put my girl in new Chanel
And I got her a new weave
Like, haha, oh well, now your girl with me
Like, Austin was holding her up, yea, um boy please
Like bye bye, Austin, hello to Lil Uzi
Yeah, I took what’s yours
I made her mine
Yeah, I took what’s yours
I made her mine
Jump in the Porsche, rather than not
I changed your life, now you gone rock
Ooh sang it, he ain’t got no money
Ooh sang it, he ain’t got no money
Ooh sang it, he ain’t got no money
Ooh sang it, he ain’t got no money
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Watch out for my doors
Lambo that bitch roar (skrt)
Tell my girl that the world could be yours
Number one rule, don’t listen to whores
No, you’ve never lived this life before
More money than your last man, of course
Drivin' in that foreign
Where you thought you was goin' in that Ford
I took what’s yours, yeah
I made her mine
I made her mine, yeah
I took what’s yours
I made her mine, yeah
I took what’s yours
I made her mine, yeah
I took what’s yours
Yeah, I took what’s yours
I made her mine
Yeah, I took what’s yours
I made her mine
Jump in the Porsche, ride through the night
I changed your life, now you gone rock
Ooh sang it, he ain’t got no money
Ooh sang it, he ain’t got no money
Ooh sang it, he ain’t got no money
Ooh sang it, he ain’t got no money
Stay on my P’s and my Q’s, yeah
Stay on my Q’s and my P’s
Stay on my P’s and my Q’s, yeah
Stay on my Q’s and my P’s

(traduzione)

Già
Non è andata a mentire
Questa canzone proprio qui odiosa
Così
Sì, ho preso quello che è tuo
L'ho fatta mia
Sì, ho preso quello che è tuo
L'ho fatta mia
Salta sulla Porsche, cavalca tutta la notte
Ti ho cambiato la vita, ora sei diventato rock
Ooh l'ha cantata, non ha soldi
Ooh l'ha cantata, non ha soldi
Ooh l'ha cantata, non ha soldi
Ooh l'ha cantata, non ha soldi
Aveva un negro che era sulla scena musicale (cosa, pensava che fossi io?)
Aveva un negro, pensava che stesse andando direttamente in campionato (sì, direttamente al
Sì, vaffanculo con il mio piccolo lo giuro, quel negro è sanguinato
Ha lasciato quel ragazzo e cavalca per me
Rimani sulle mie P e sulle mie Q, sì
Rimani sulle mie Q e le mie P
Perché potrebbe succedere a me, sì
Ha portato quella ragazza nella grande lega
Diamanti che sono tutti sui miei denti, sì
Diamanti che sono tutti sui miei denti
Metti la mia ragazza nella nuova Chanel
E le ho procurato una nuova trama
Metti la mia ragazza nella nuova Chanel
E le ho procurato una nuova trama
Tipo, haha, oh beh, ora la tua ragazza con me
Tipo, Austin la stava sorreggendo, sì, um ragazzo, per favore
Come ciao ciao, Austin, ciao a Lil Uzi
Sì, ho preso quello che è tuo
L'ho fatta mia
Sì, ho preso quello che è tuo
L'ho fatta mia
Salta sulla Porsche, piuttosto che no
Ti ho cambiato la vita, ora sei diventato rock
Ooh l'ha cantata, non ha soldi
Ooh l'ha cantata, non ha soldi
Ooh l'ha cantata, non ha soldi
Ooh l'ha cantata, non ha soldi
Sì sì, sì sì
Sì sì, sì sì
Sì sì, sì sì
Sì sì, sì sì
Fai attenzione alle mie porte
Lambo che cagna ruggisce (skrt)
Dì alla mia ragazza che il mondo potrebbe essere tuo
Regola numero uno, non ascoltare le puttane
No, non hai mai vissuto questa vita prima
Più soldi del tuo ultimo uomo, ovviamente
Guidando in quello straniero
Dove pensavi di andare in quella Ford
Ho preso quello che è tuo, sì
L'ho fatta mia
L'ho fatta mia, sì
Ho preso ciò che è tuo
L'ho fatta mia, sì
Ho preso ciò che è tuo
L'ho fatta mia, sì
Ho preso ciò che è tuo
Sì, ho preso quello che è tuo
L'ho fatta mia
Sì, ho preso quello che è tuo
L'ho fatta mia
Salta sulla Porsche, cavalca tutta la notte
Ti ho cambiato la vita, ora sei diventato rock
Ooh l'ha cantata, non ha soldi
Ooh l'ha cantata, non ha soldi
Ooh l'ha cantata, non ha soldi
Ooh l'ha cantata, non ha soldi
Rimani sulle mie P e sulle mie Q, sì
Rimani sulle mie Q e le mie P
Rimani sulle mie P e sulle mie Q, sì
Rimani sulle mie Q e le mie P