Traduzione del testo della canzone Acid 2004-5 - Lil Wyte

Acid 2004-5 (originale)

Well, I’ve been tripping for ten hours
On three hits of liquid microdot
I’m on acid
Man, what’s this suppose to do to us anyway man?
Getting chased around the car
By some midgets in the parking lot
I’m on acid
Hey, is that midget coming over here?
Eating doritos through a tree
A million spiders after me
I’m on acid
Oh come on, I bet you can’t eat just one
I’m running around having a fit
On myself I’m 'bout to shit
I’m on acid
Man, I gotta get to a toilet Dogg
Could you imagine feeling all confident
All of a sudden your fingers get
Please stop freezing
What is the season?
Where are we at?
And why are we leaving?
Trees are shrinking, turning past the roots
And roots back into season
Clouds are changing coming at me
Different directions now I’m freaking
Toes are raking, body shaking
Man I thought it was some crack
Called the fire department
Told them I had a flame up on my back
This is crazy busting able
Raisons dancing on the table
There’s a horse we gotta horse
Yeah, we do and I’ve seen the stable
Quit your flogging, I ain’t flogging
Gotta be then who you talking to?
I’m talking to you talking to me listen
'Cause if you and I have to be kinda smart to even catch
That I might be tripping but the pimpin', grippin' gotta spit that
With no expecticy I made a party from a robbery
Accidently kicked and tripped the thief when he had ran by me
Fuck police we gonna send this district into LSD
Take this shot of purple microdot
You will be gone a week
20/20 vision blurred
And can’t even feel the syrup
I’m on acid
Man, I can’t believe this stuff is stronger then that syrup
I can smoke a pound of dro
Drink myself under the floor
I’m on acid
I can’t even feel none of these beers man my eyes ain’t real
Put the straw up to your nose
Take the blow straight to your dome
I’m on acid
Don’t even mess with that snort Dogg, I’m trippin'
Your passing on in my front yard
Throwing up off zanex bars
I’m on acid
Look like you took about one two many of them pills
Well, I’m wishing I was sober
Feel the shit from head to shoulders
This ain’t even half way over
It’s the part I’m waiting to show ya
Laughing long time like Hyenas
Laugh a long time at mienas
In the can or out the can
They still look like a can of peanuts
I’m the meanest acid taker
Down south cracker on the mike
Chainsaw crankin', gotcha thinking
Good trick gone turned to a fright
Bubble popping, trails are watching
From across the fucking room
A dog came in the den and made a mess
And then asked for the broom
Now I’m 'bout to hit the sack
'Cause I can’t take this shit no more
Relax my mind, take a deep breath
And let my head sink in pillow
Take a seven hour nap, wake up seven minutes later
It’s the greatest drug the 70's has ever fucking gave us
Yes it’s major, don’t be playing when you drop it, it will hit ya
If it’s gel caps or liquid microdots, yes I’m with ya
And I’m flipping cross the row
Visual contact, lighting glow
The spaceship I’m flying landed in the bay
I have to go
By now I’m weak, in some pain
And my bodies feeling drained
I’m on acid
Man, I feel like a can even walk no more
Coming down off of my trip
And my skins about to rip
I’m on acid
I can feel my hands hurting
I’ll probably sleep till Thursday
And it’s only Sunday
I’m on acid
I can’t wait to hit my bed man
Waking up on that Thursday
To have another Saturday
I’m on acid
Man, I can’t wait till I pass some more of that shit

(traduzione)

Bene, sono inciampato da dieci ore
Su tre colpi di micropunto liquido
Sono in acido
Amico, che cosa dovrebbe farci comunque questo amico?
Essere inseguiti in macchina
Da alcuni nani nel parcheggio
Sono in acido
Ehi, quel nano sta venendo qui?
Mangiare Doritos attraverso un albero
Un milione di ragni dopo di me
Sono in acido
Oh, dai, scommetto che non puoi mangiarne solo uno
Sto correndo in giro per avere un attacco
Su me stesso sto per cagare
Sono in acido
Amico, devo andare in un bagno Dogg
Riesci a immaginare di sentirti sicuro di te
All'improvviso le tue dita ottengono
Per favore, smetti di congelare
Qual è la stagione?
A che punto siamo?
E perché stiamo partendo?
Gli alberi si stanno restringendo, girando oltre le radici
E le radici tornano in stagione
Le nuvole stanno cambiando verso di me
Diverse direzioni ora sto impazzendo
Le dita dei piedi stanno rastrellando, il corpo trema
Amico, pensavo fosse una crepa
Ha chiamato i vigili del fuoco
Ho detto loro che avevo una fiamma sulla schiena
Questo è pazzo in grado di sballare
Ragioni che ballano sul tavolo
C'è un cavallo che dobbiamo cavallo
Sì, lo facciamo e ho visto la stalla
Smettila di fustigare, io non sto frustando
Devi essere allora con chi parli?
Sto parlando con te parlando con me ascolta
Perché se io e te dobbiamo essere abbastanza intelligenti anche solo per prendere
Che potrei essere inciampato, ma il magnaccia, il magnaccia lo deve sputare
Senza alcuna aspettativa, ho creato una festa da una rapina
Per sbaglio ha preso a calci e inciampato il ladro quando era corso da me
Fanculo la polizia, manderemo questo distretto nell'LSD
Scatta questa foto del micropunto viola
Sarai via una settimana
20/20 visione offuscata
E non riesco nemmeno a sentire lo sciroppo
Sono in acido
Amico, non riesco a credere che questa roba sia più forte di quello sciroppo
Posso fumare mezzo chilo di dro
Mi bevo sotto il pavimento
Sono in acido
Non riesco nemmeno a sentire nessuna di queste birre amico, i miei occhi non sono reali
Avvicina la cannuccia al naso
Porta il colpo direttamente alla tua cupola
Sono in acido
Non scherzare nemmeno con quello sbuffo Dogg, sto inciampando`
La tua morte nel mio cortile
Vomitare dalle barre zanex
Sono in acido
Sembra che tu abbia preso circa una due molte di quelle pillole
Bene, vorrei essere sobrio
Senti la merda dalla testa alle spalle
Questo non è nemmeno a metà strada
È la parte che sto aspettando di mostrarti
Ridere a lungo come le Iene
Ridi a lungo a mienas
Nella lattina o fuori dalla lattina
Sembrano ancora una lattina di noccioline
Sono il più meschino che beve l'acido
Giù il cracker del sud al microfono
Motosega che gira, devo pensare
Il buon trucco andato si è trasformato in uno spavento
Bolle scoppiettanti, i sentieri stanno guardando
Dall'altra parte della fottuta stanza
Un cane è entrato nella tana e ha fatto un pasticcio
E poi ha chiesto la scopa
Ora sto per colpire il sacco
Perché non posso più sopportare questa merda
Rilassa la mente, fai un respiro profondo
E lascia che la mia testa sprofonda nel cuscino
Fai un pisolino di sette ore, svegliati sette minuti dopo
È la più grande droga che gli anni '70 ci abbiano mai dato, cazzo
Sì, è importante, non suonare quando lo lasci cadere, ti colpirà
Se si tratta di cappucci in gel o micropunti liquidi, sì, sono con te
E sto lanciando attraverso la riga
Contatto visivo, bagliore di illuminazione
L'astronave su cui sto volando è atterrata nella baia
Devo andare
Ormai sono debole, provo un po' di dolore
E i miei corpi si sentono svuotati
Sono in acido
Amico, mi sento come se non riuscissi più a camminare
Scendendo dal mio viaggio
E la mia pelle sta per strapparsi
Sono in acido
Riesco a sentire le mie mani farmi male
Probabilmente dormirò fino a giovedì
Ed è solo domenica
Sono in acido
Non vedo l'ora di colpire il mio uomo di letto
Svegliarsi quel giovedì
Per avere un altro sabato
Sono in acido
Amico, non vedo l'ora di passare un altro po' di quella merda