Traduzione del testo della canzone One of Them Days - Twiztid, Lil Wyte, Jelly Roll

One of Them Days (originale)

Woke up, I’m out of weed, my lady trippin out on me
I wanna go to this warehouse, man this job, I swear I wanna leave
I work my ass off to get a couple of hundred bucks a week
After bills pills beer and weed I ain’t got money to eat
So I followed my boss right to his house and I put this pistol in his mouth
Warned and told him I’d kill his kids if he ever made a fuckin sound
Went to work and then stayed with a smile
Toss some box like up and happen
I don’t give a fuck, I’m out this bitch soon as I make it rappin
Both will leave, bitch wait and see
One day you’ll be a memory
Every time you see my city, bitch you will remember me On that fuckin shit, quit fuckin with you, scratch it off my bucket list
I’m fuckin pissed, tryin to pop a buck
I’m down, I’m done with this
My boss man been trippin lately (I don’t give a fuck)
My old lady been trippin lately (I don’t give a fuck)
Bill collectors been trippin lately (I don’t give a fuck)
Even my mama, she been trippin lately (I don’t give a fuck)
It’s one of them days that I don’t give a fuck (I don’t give a fuck)
It’s one of them days that I don’t give a fuck (I don’t give a fuck)
It’s one of them days that I don’t give a fuck (I don’t give a fuck)
It’s one of them days that I don’t give a fuck (I don’t give a fuck)
It’s one of them days
9 o’clock in the morning, I wake up, I’m running late
Told the boss man I’m on my way, I can’t get fired today
Man I’m broke, I’m fucked up, only got a couple dollars
But I’m hungry, I’m hung over, guess I’ll go right to MacDonald’s
And the line’s so long man it piss me off a little bit
I wanna Mac griddle with some sausage in the middle
I pull out of the drive through, I don’t wanna got to work
Really turn this bitch so fuckin hard, juice up on my shirt
Man my boss man is a jerk, my old lady’s trippin too
She’s always nagging and bitching bout this shit that I don’t do Tell me that I’m white trash, now I’ll never take out the trash
But the way I feel today — you can kiss my ass!
My boss man been trippin lately (I don’t give a fuck)
My old lady been trippin lately (I don’t give a fuck)
Bill collectors been trippin lately (I don’t give a fuck)
Even my mama, she been trippin lately (I don’t give a fuck)
It’s one of them days that I don’t give a fuck (I don’t give a fuck)
It’s one of them days that I don’t give a fuck (I don’t give a fuck)
It’s one of them days that I don’t give a fuck (I don’t give a fuck)
It’s one of them days that I don’t give a fuck (I don’t give a fuck)
It’s one of them days
Fuck that bitch, and I told er pack her shit
And get the fuck up out my click quick but I lost my grip
Don’t wanna be around when I flip my weird, hold up You want me to hear what she did, to her
Put him in the back if I had to I had to get rid of him and be gone fore the cops show up Now I’m in the whip and I’m drivin
Life flings by, man I’m 75
And I look in the rearview mirror and all I see is them sirens
I’m a product of domestic violence and I hate that motherfuckin slut
I’m surrounded by 100 cops and I don’t give a motherfuck
I mean I got my candy and 2 balls that I can drop
Don’t wanna come off to seem too proud
How about those who really ain’t have
Less than nothing, I ain’t frontin, suburban country I’m ballin
Bet she fuck curtains and windows and yes I’m an alcoholic
I’m drugdicted man they callin, I’m this famous any time
Good for minding my own
Unless those simple minded men
Get up in it if I come to climb
Have no time for that bullshit
But I get on yo stack fore I get up in the track
And I’m lookin for all the paper I can get
Fuck!
My boss man been trippin lately (I don’t give a fuck)
My old lady been trippin lately (I don’t give a fuck)
Bill collectors been trippin lately (I don’t give a fuck)
Even my mama, she been trippin lately (I don’t give a fuck)
It’s one of them days that I don’t give a fuck (I don’t give a fuck)
It’s one of them days that I don’t give a fuck (I don’t give a fuck)
It’s one of them days that I don’t give a fuck (I don’t give a fuck)
It’s one of them days that I don’t give a fuck (I don’t give a fuck)
It’s one of them days

(traduzione)

Mi sono svegliato, ho finito l'erba, la mia signora è inciampata su di me
Voglio andare in questo magazzino, amico questo lavoro, giuro che voglio andarmene
Mi lavoro il culo per avere un paio di centinaia di dollari a settimana
Dopo le bollette, pillole di birra ed erba, non ho soldi per mangiare
Quindi ho seguito il mio capo fino a casa sua e gli ho messo questa pistola in bocca
L'ho avvertito e gli ho detto che avrei ucciso i suoi figli se avesse mai emesso un suono di merda
Sono andato al lavoro e poi sono rimasto con un sorriso
Lancia qualche scatola come in su e succeda
Non me ne frega un cazzo, me ne vado da questa cagna non appena lo faccio rappare
Entrambi se ne andranno, cagna aspetta e vedrai
Un giorno sarai un ricordo
Ogni volta che vedrai la mia città, puttana ti ricorderai di me in quella merda del cazzo, smettila di fotterti, cancellala dalla mia lista dei desideri
Sono fottutamente incazzato, sto provando a fare un po' di soldi
Sono giù, ho finito con questo
Il mio capo è inciampato di recente (non me ne frega un cazzo)
La mia vecchia signora è inciampata di recente (non me ne frega un cazzo)
I collezionisti di banconote sono inciampati ultimamente (non me ne frega un cazzo)
Anche mia mamma, ultimamente è inciampata (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni in cui non me ne frega un cazzo (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni in cui non me ne frega un cazzo (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni in cui non me ne frega un cazzo (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni in cui non me ne frega un cazzo (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni
9 del mattino, mi sveglio, faccio tardi
Ho detto al capo che sto arrivando, non posso essere licenziato oggi
Amico, sono al verde, sono incasinato, ho solo un paio di dollari
Ma ho fame, ho i postumi di una sbornia, immagino che andrò direttamente da MacDonald's
E la linea è così lunga che mi fa incazzare un po'
Voglio una piastra per Mac con un po' di salsiccia nel mezzo
Esco dal vialetto, non voglio andare al lavoro
Trasforma davvero questa cagna così fottutamente forte, succhiami la maglietta
Amico, il mio capo è un idiota, anche la mia vecchia signora è incapace
Si lamenta e si lamenta sempre di questa merda che non faccio Dimmi che sono spazzatura bianca, ora non porterò mai fuori la spazzatura
Ma per come mi sento oggi: puoi baciarmi il culo!
Il mio capo è inciampato di recente (non me ne frega un cazzo)
La mia vecchia signora è inciampata di recente (non me ne frega un cazzo)
I collezionisti di banconote sono inciampati ultimamente (non me ne frega un cazzo)
Anche mia mamma, ultimamente è inciampata (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni in cui non me ne frega un cazzo (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni in cui non me ne frega un cazzo (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni in cui non me ne frega un cazzo (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni in cui non me ne frega un cazzo (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni
Fanculo quella puttana, e gli ho detto di fare le valigie
E levati in fretta il mio clic ma ho perso la presa
Non voglio essere in giro quando ruoto il mio strano, reggimi Vuoi che ascolta ciò che ha fatto, a lei
Mettilo dietro, se dovevo, dovevo sbarazzarmi di lui e andarmene prima che arrivassero i poliziotti Ora sono nella frusta e sto guidando
La vita scorre veloce, amico, ho 75 anni
E guardo nello specchietto retrovisore e vedo solo quelle sirene
Sono un prodotto della violenza domestica e odio quella puttana figlio di puttana
Sono circondato da 100 poliziotti e non me ne frega un cazzo
Voglio dire, ho le mie caramelle e 2 palline che posso far cadere
Non voglio sembrare troppo orgoglioso
Che ne dici di quelli che davvero non hanno
Meno di niente, non sono di fronte, paese suburbano che sto ballando
Scommetto che scopa tende e finestre e sì, sono un alcolizzato
Sono un uomo drogato che chiamano, sono così famoso in qualsiasi momento
Buono per badare a me stesso
A meno che quegli uomini dalla mente semplice
Alzati dentro se vengo per scalare
Non avere tempo per quelle stronzate
Ma salgo sulla pila prima di salire in pista
E sto cercando tutta la carta che posso avere
Fanculo!
Il mio capo è inciampato di recente (non me ne frega un cazzo)
La mia vecchia signora è inciampata di recente (non me ne frega un cazzo)
I collezionisti di banconote sono inciampati ultimamente (non me ne frega un cazzo)
Anche mia mamma, ultimamente è inciampata (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni in cui non me ne frega un cazzo (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni in cui non me ne frega un cazzo (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni in cui non me ne frega un cazzo (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni in cui non me ne frega un cazzo (non me ne frega un cazzo)
È uno di quei giorni