Traduzione del testo della canzone Jesus and Rock and Roll - Jelly Roll, Lil Wyte

Jesus and Rock and Roll (originale)

I’ve been drinking under neon lights
Where that country music flows
Had my share of cocaine nights
Forgive me Jesus I love rock and roll
My momma used to say I’d pay that price
I told her hip-hop sinned my soul
So when you hear that guitar ring
We gon' let that 808 explode
Whoa
We gon' let that 808 explode
Whoa
Forgive me Jesus I love rock and roll
Every weekend it goes up
Everyone knows us
Hop in my whip
When I dip I do donuts
With a bad bitch and her friends and I’m tow up
Drinkin' we throw up they fuckin' my nose up
Tennessee born
Tennessee raised
Man I’m so stuck in my Tennessee ways
Ten drinks ain’t enough we should double it up and get so fucked up I can’t
remember my name
I love tequila
I love the women
I love smokin' on killer shit
And I love them loud guitars with those 808s, I swear I be feelin' it
I’m numb from the taste
I can’t feel my face
My heart starts to race
And I’m really lit
And I know that I’m really feelin' it
When I start slurrin' my sentences
I’ve been drinking under neon lights
Where that country music flows
Had my share of cocaine nights
Forgive me Jesus I love rock and roll
My momma used to say I’d pay that price
I told her hip-hop sinned my soul
So when you hear that guitar ring
We gon' let that 808 explode
Whoa
We gon' let that 808 explode
Whoa (Yeah)
Forgive me Jesus I love rock and roll (Lil Wyte)
Forgive me
I’ve been on the road, my tank’s on empty
I’ve rocked so many shows, did too many drugs, and drank all the whiskey
We rock stars
And I know that our fathers are up there listening
You name it, we’ve done it and yeah we still run it
My brother and I are so gifted
Stress lifted off of the shoulders that we like to hold up the world with
When Jelly and I are off in the lab, we often get caught in a whirlwind
The shit spins
Shrooms kick in
And the room begins to glow
Sorry that I’m not sorry
Forgive me Jesus I love rock and roll
I’ve been drinking under neon lights
Where that country music flows
Had my share of cocaine nights
Forgive me Jesus I love rock and roll
My momma used to say I’d pay that price
I told her hip-hop sinned my soul
So when you hear that guitar ring
We gon' let that 808 explode
Whoa
We gon' let that 808 explode
Whoa
Forgive me Jesus I love rock and roll
Whoa
Forgive me Jesus I love rock and roll
Whoa
Forgive me Jesus I love rock and roll

(traduzione)

Ho bevuto sotto le luci al neon
Dove scorre quella musica country
Ho avuto la mia quota di serate di cocaina
Perdonami Gesù amo il rock and roll
Mia mamma diceva che l'avrei pagato quel prezzo
Le ho detto che l'hip-hop ha peccato la mia anima
Quindi quando senti quel suono di chitarra
Lasceremo che quell'808 esploda
Whoa
Lasceremo che quell'808 esploda
Whoa
Perdonami Gesù amo il rock and roll
Ogni fine settimana sale
Tutti ci conoscono
Salta nella mia frusta
Quando intingo, faccio le ciambelle
Con una puttana cattiva, i suoi amici e io mi associo
Bevendo, vomitiamo, loro mi fottono il naso
Nato nel Tennessee
Tennessee cresciuto
Amico, sono così bloccato nei miei modi del Tennessee
Dieci drink non sono abbastanza, dovremmo raddoppiare e diventare così incasinati che non posso
ricorda il mio nome
Adoro la tequila
Amo le donne
Adoro fumare di merda assassina
E adoro quelle chitarre ad alto volume con quegli 808, giuro che lo sentirò
Sono insensibile al gusto
Non riesco a sentire la mia faccia
Il mio cuore inizia a correre
E sono davvero acceso
E so che lo sento davvero
Quando inizio a biascicare le mie frasi
Ho bevuto sotto le luci al neon
Dove scorre quella musica country
Ho avuto la mia quota di serate di cocaina
Perdonami Gesù amo il rock and roll
Mia mamma diceva che l'avrei pagato quel prezzo
Le ho detto che l'hip-hop ha peccato la mia anima
Quindi quando senti quel suono di chitarra
Lasceremo che quell'808 esploda
Whoa
Lasceremo che quell'808 esploda
Whoa (Sì)
Perdonami Gesù amo il rock and roll (Lil Wyte)
Perdonami
Sono stato in viaggio, il mio serbatoio è vuoto
Ho suonato così in tanti spettacoli, ho fatto troppe droghe e ho bevuto tutto il whisky
Noi rockstar
E so che i nostri padri sono lassù ad ascoltare
Lo chiami, lo abbiamo fatto e sì, lo eseguiamo ancora
Mio fratello e io siamo così dotati
Lo stress si è sollevato dalle spalle con cui ci piace sostenere il mondo
Quando Jelly e io siamo in laboratorio, spesso veniamo presi in un vortice
La merda gira
I funghi entrano in azione
E la stanza inizia a brillare
Scusa se non mi dispiace
Perdonami Gesù amo il rock and roll
Ho bevuto sotto le luci al neon
Dove scorre quella musica country
Ho avuto la mia quota di serate di cocaina
Perdonami Gesù amo il rock and roll
Mia mamma diceva che l'avrei pagato quel prezzo
Le ho detto che l'hip-hop ha peccato la mia anima
Quindi quando senti quel suono di chitarra
Lasceremo che quell'808 esploda
Whoa
Lasceremo che quell'808 esploda
Whoa
Perdonami Gesù amo il rock and roll
Whoa
Perdonami Gesù amo il rock and roll
Whoa
Perdonami Gesù amo il rock and roll