| Lil' Wyte’s the name, there ain’t a day pass
| Il nome è Lil' Wyte, non c'è un pass giornaliero
|
| That I ain’t in trouble, this changes the game
| Che io non sia nei guai, questo cambia il gioco
|
| And turns a somersault to a double
| E trasforma una capriola in un doppio
|
| They hating me now, I vapped out and they gon' feel my rumble
| Mi odiano ora, mi svapo e loro sentiranno il mio rimbombo
|
| But it is all gravy, I’m running and ain’t 'bouta stumble
| Ma è tutto sugo, sto correndo e non sto inciampando
|
| Back off a few years and you will find some crooked decisions
| Torna indietro di alcuni anni e troverai alcune decisioni storte
|
| I managed them clear and did not let them break down my vision
| Li ho gestiti in modo chiaro e non ho lasciato che rovinassero la mia visione
|
| That’s all I don’t need, somebody try’na stop what I’m giving
| Questo è tutto ciò di cui non ho bisogno, qualcuno provi a fermare quello che sto dando
|
| But there’s just too many hoes out there
| Ma ci sono troppe zappe là fuori
|
| To give one bitch my pimping
| Per dare a una cagna il mio protezione
|
| I’m bringing ya Memphis
| Ti porto Memphis
|
| I just joined the white rapper convention
| Ho appena aderito alla convention dei rapper bianchi
|
| Back in the day, I blazed my hay and dreamed about recognition
| In passato, ho bruciato il mio fieno e sognato il riconoscimento
|
| But I done made it, they hate it
| Ma l'ho fatto, lo odiano
|
| I love it because of DJ Paul and Juicy J
| Lo adoro grazie a DJ Paul e Juicy J
|
| I got so far from above it
| Sono andato così lontano da sopra di esso
|
| Pushing and shoving
| Spinte e spinte
|
| They don’t know of that, I’m posted on a regular
| Non lo sanno, sono pubblicato su un regolare
|
| Good 'ole boy from around the way
| Buon 'vecchio ragazzo da tutto il modo
|
| Might be small but don’t test me, brah
| Potrebbe essere piccolo ma non mettermi alla prova, brah
|
| Question, brah, listen, brah, yes, that’s what I’m stressing, brah
| Domanda, brah, ascolta, brah, sì, è quello che sto sottolineando, brah
|
| Yes, that’s me in your hood, 2 do' Cutlass what I’m flexing, brah
| Sì, sono io nel tuo cappuccio, 2 do' Cutlass quello che sto flettendo, brah
|
| Jus' the good 'ole boys, hanging out getting high
| Solo 'i bravi 'vecchi ragazzi, che passano il tempo sballandosi
|
| Jus' the good 'ole boys, watching cops riding by
| Solo i bravi vecchi ragazzi, che guardano i poliziotti che passano
|
| Jus' the good 'ole boys, sitting round drinking beer
| Solo i bravi ragazzi, seduti intorno a bere birra
|
| Jus' the good 'ole boys, we was the clique the haters feared
| Solo i bravi vecchi ragazzi, noi eravamo la cricca che gli odiatori temevano
|
| Jus' the good 'ole boys, never really wanted blow
| Solo i bravi ragazzi, non hanno mai voluto davvero un colpo
|
| Jus' the good 'ole boys was overloaded on that dro
| Solo che i bravi ragazzi erano sovraccarichi di quel dro
|
| Jus' the good 'ole boys, 2 doo' Cutlass what we flexing
| Solo 'i bravi 'vecchi ragazzi, 2 doo' Cutlass quello che stiamo flettendo
|
| Jus' the good 'ole boys, if you in the road
| Solo i bravi ragazzi, se sei in mezzo alla strada
|
| You better move, we com’n yo direction
| È meglio che ti muovi, veniamo noi nella tua direzione
|
| Don’t let yo window catch a cloud, I’m as high as you
| Non lasciare che la tua finestra catturi una nuvola, io sono alto quanto te
|
| I know you wish this song would keep on bumping
| So che vorresti che questa canzone continuasse a battere
|
| Through a pound or point 2
| Attraverso una sterlina o un punto 2
|
| But it’s all good, it’s gonna go off
| Ma va tutto bene, si spegnerà
|
| Like everything that goes up comes down
| Come tutto ciò che sale scende
|
| I make sounds come out my mouf
| Faccio uscire i suoni dal mio mouf
|
| Then put now snawls to make 'em melt
| Quindi ora metti le lumache per farle sciogliere
|
| Watch me guarantee the game nothing but some fucking pain
| Guardami garantire il gioco nient'altro che un fottuto dolore
|
| Put cyanide in syringes and inject it in they veins
| Metti il cianuro nelle siringhe e iniettalo nelle loro vene
|
| Threw up on the league the hardest music Memphis seen in a while
| Ha vomitato in campionato la musica più difficile vista da Memphis da un po' di tempo
|
| Hit me quick wit Triple 6 and then let out 'Mystic Style'
| Colpiscimi rapidamente con Triple 6 e poi lancia "Mystic Style"
|
| I was hook and good 'ole boys like me was catching the vibe
| Ero un appassionato e i bravi ragazzi come me stavano catturando l'atmosfera
|
| I survive, I strive, now look at me, I’m all in the sky
| Sopravvivo, mi sforzo, ora guardami, sono tutto nel cielo
|
| Keep in mind, I was the one overlooked alla the times
| Tieni presente che sono stato io quello trascurato tutte le volte
|
| Deep inside, I thought that I was the one never would rise
| Nel profondo, pensavo di essere quello che non sarebbe mai risorto
|
| Here I am, I’m spitting it out and bringing it to ya today
| Eccomi qui, lo sputo e te lo porto oggi
|
| Ain’t no gangsta, just a Bay Area represento
| Non c'è un gangsta, solo un rappresentante della Bay Area
|
| Wit something to say
| Con qualcosa da dire
|
| So if you want me, come get me, y’kno where I’m at
| Quindi se mi vuoi, vieni a prendermi, sai dove sono
|
| I’m prolly there right now but there’s no way good 'ole boy
| Sono prolly lì in questo momento, ma non c'è modo di essere bravo vecchio ragazzo
|
| Like me go out without my crown now
| Come me, ora esci senza la mia corona
|
| Jus' the good 'ole boys, hanging out getting high
| Solo 'i bravi 'vecchi ragazzi, che passano il tempo sballandosi
|
| Jus' the good 'ole boys, watching cops riding by
| Solo i bravi vecchi ragazzi, che guardano i poliziotti che passano
|
| Jus' the good 'ole boys, sitting round drinking beer
| Solo i bravi ragazzi, seduti intorno a bere birra
|
| Jus' the good 'ole boys, we was the clique the haters feared
| Solo i bravi vecchi ragazzi, noi eravamo la cricca che gli odiatori temevano
|
| Jus' the good 'ole boys, never really wanted blow
| Solo i bravi ragazzi, non hanno mai voluto davvero un colpo
|
| Jus' the good 'ole boys was overloaded on that dro
| Solo che i bravi ragazzi erano sovraccarichi di quel dro
|
| Jus' the good 'ole boys, 2 doo' Cutlass what we flexing
| Solo 'i bravi 'vecchi ragazzi, 2 doo' Cutlass quello che stiamo flettendo
|
| Jus' the good 'ole boys, if you in the road
| Solo i bravi ragazzi, se sei in mezzo alla strada
|
| You better move, we com’n yo direction
| È meglio che ti muovi, veniamo noi nella tua direzione
|
| It’s like this, good 'ole boys
| È così, bravi ragazzi
|
| I don’t get what they can out this game
| Non capisco cosa possono fare in questo gioco
|
| Whether we are down in our slums or we on top of this thang
| Sia che siamo nei nostri bassifondi o che siamo in cima a questa cosa
|
| 'Cuz I’ve got some real ones rolling with me down for the cause
| Perché ne ho alcuni veri che rotolano con me per la causa
|
| Even if the situation get sticky, they ain’t 'bouta pause
| Anche se la situazione diventa appiccicosa, non si tratta di una pausa
|
| So I must watch over my fleet and lead 'em all inta victory
| Quindi devo vegliare sulla mia flotta e guidarli tutti verso la vittoria
|
| Mystery, how did I get here? | Mistero, come sono arrivato qui? |
| All the rest is just history
| Tutto il resto è solo storia
|
| Liberty is what I’m seeking to get away from misery
| La libertà è ciò che sto cercando di allontanare dalla miseria
|
| Mess with me, you’ll be fucked up 'cuz I’ll let out inner energy
| Scambi con me, rimarrai incasinato perché farò uscire l'energia interiore
|
| Never was a problem child, always kept up with the game
| Non è mai stato un bambino problematico, è sempre stato al passo con il gioco
|
| The slang and somehow everyone in the hood knew my name
| Lo slang e in qualche modo tutti nella cappa conoscevano il mio nome
|
| It ain’t my fault, it made me to be something that you ain’t
| Non è colpa mia, mi ha fatto diventare qualcosa che tu non sei
|
| It is my fault, I’m doing something that y’kno you can’t
| È colpa mia, sto facendo qualcosa che sai che non puoi
|
| Man, I remember getting drunk, drinking my self unda the flo'
| Amico, mi ricordo di essermi ubriacato, di aver bevuto me stesso unda il flo'
|
| Reminiscing of throwing up, making love to the commode
| Ricordando di votare in su, fare l'amore con il comò
|
| I did my dirt, didn’t I get caught and still serf birds in the end
| Ho fatto il mio sporco, non sono stato catturato e alla fine continuo a servire gli uccelli
|
| But that’s all right 'cuz all I needs, my little girl and my pen
| Ma va tutto bene perché tutto ciò di cui ho bisogno, la mia bambina e la mia penna
|
| Jus' the good 'ole boys, hanging out getting high
| Solo 'i bravi 'vecchi ragazzi, che passano il tempo sballandosi
|
| Jus' the good 'ole boys, watching cops riding by
| Solo i bravi vecchi ragazzi, che guardano i poliziotti che passano
|
| Jus' the good 'ole boys, sitting round drinking beer
| Solo i bravi ragazzi, seduti intorno a bere birra
|
| Jus' the good 'ole boys, we was the clique the haters feared
| Solo i bravi vecchi ragazzi, noi eravamo la cricca che gli odiatori temevano
|
| Jus' the good 'ole boys, never really wanted blow
| Solo i bravi ragazzi, non hanno mai voluto davvero un colpo
|
| Jus' the good 'ole boys was overloaded on that dro
| Solo che i bravi ragazzi erano sovraccarichi di quel dro
|
| Jus' the good 'ole boys, 2 doo' Cutlass what we flexing
| Solo 'i bravi 'vecchi ragazzi, 2 doo' Cutlass quello che stiamo flettendo
|
| Jus' the good 'ole boys, if you in the road
| Solo i bravi ragazzi, se sei in mezzo alla strada
|
| You better move, we com’n yo direction | È meglio che ti muovi, veniamo noi nella tua direzione |