Traduzione del testo della canzone she ready - Lil Yachty, PnB Rock

she ready (originale)

She say she wanna be my main boo, ayy
She think she ready to be famous, yah
She say she wanna be my wife, yah
She think ready for this life, yeah yeah
You really think you ready for this life?
(woah)
I just wanna know if you gon' ride (woah)
I just wanna know if you gon' ride for me
Paparazzi taking picture, you on the side of me
Quick camouflage, brand new in this black Benz truck, ridin' fast
Don’t you dare ever look back
I can change your life
Gotta make sure that you right for me
Make your wildest dreams everyday reality
Ooh, everyday steak is for dinner
Having good sex in a Sprinter
Your last nigga was a renter
Well girl, I’m a buyer
Pirelli all on my tires
I’ll tell your boss you quit if you not already fired
I Love gettin' wires
Count 'em up, count 'em up, count
All these Ms in my account
Lift up the truck up with a mount
Hitting home runs like Jeter
'Bout to go cop me a brand new two seater
I been knew that she was an eater
That’s why I fuck with you
I feel like I’m stuck with you
I need you to come on through
Just pass this test or two
She say she wanna be my main bitch, ayy
She think she ready to be famous, yah
She say she wanna be my wife, yah
She think ready for this life, yeah yeah
You really think you ready for this life?
Woah (woah)
I just wanna know if you gon' ride, woah (ah)
I just wanna know if you gon' ride for me
Paparazzi taking picture, you on the side of me
All these camera lights
Shawty, welcome to the lights
All these diamonds, all this ice
Shawty, I gon' treat you right (yah)
You could be my main
Introduce you to the fame
Fetch you on a private plane
Shawty, just don’t ever change
And we can go straight to the top
We can be counting this guap
And we can be taking trips to different cities
And its just me and you all in a drought
I just copped that new McLaren
Oh, that’s that new Gucci you wearin' (Gucci)
Just copped some new titties and imagine a new ass as well, these niggas they
staring
And they mad 'cause you only with me
You keep that pussy soaking for me
And I only care what they got to say
Cause you out in the open with me
When I usually keep it low-key
Girl, you’re making it hard for me
Girl, you look like a star with me
She say she wanna be my main bitch, ayy
She think she ready to be famous, yah
She say she wanna be my wife (be my wife)
She think ready for this life, yeah yeah
You really think you ready for this life?
(woah)
I just wanna know if you gon' ride (woah)
I just wanna know if you gon' ride for me
Paparazzi taking picture on the side of me

she ready (traduzione)

Dice che vuole essere la mia fidanzata principale, ayy
Pensa di essere pronta per diventare famosa, sì
Dice che vuole essere mia moglie, sì
Lei pensa pronta per questa vita, yeah yeah
Pensi davvero di essere pronto per questa vita?
(woah)
Voglio solo sapere se cavalcherai (woah)
Voglio solo sapere se cavalcherai per me
Paparazzi che scattano foto, tu dalla parte di me
Camuffamento rapido, nuovo di zecca in questo camion Benz nero, che corre veloce
Non osare mai guardare indietro
Posso cambiarti la vita
Devo assicurarmi che tu sia giusto per me
Trasforma i tuoi sogni più sfrenati in realtà quotidiana
Ooh, la bistecca di tutti i giorni è per cena
Fare del buon sesso in uno Sprinter
Il tuo ultimo negro era un affittuario
Bene ragazza, sono un acquirente
Pirelli tutto sulle mie gomme
Dirò al tuo capo che ti sei licenziato se non hai già licenziato
Adoro prendere i cavi
Contali, contali, conta
Tutte queste signorine nel mio account
Solleva il camion con un supporto
Colpire fuoricampo come Jeter
"Sto per andare a prendermi una due posti nuova di zecca
Sapevo che era una mangiatore
Ecco perché scopo con te
Mi sento come se fossi bloccato con te
Ho bisogno che tu arrivi
Basta superare questo test o due
Dice che vuole essere la mia puttana principale, ayy
Pensa di essere pronta per diventare famosa, sì
Dice che vuole essere mia moglie, sì
Lei pensa pronta per questa vita, yeah yeah
Pensi davvero di essere pronto per questa vita?
Woah (woah)
Voglio solo sapere se cavalcherai, woah (ah)
Voglio solo sapere se cavalcherai per me
Paparazzi che scattano foto, tu dalla parte di me
Tutte queste luci della fotocamera
Shawty, benvenuto alle luci
Tutti questi diamanti, tutto questo ghiaccio
Shawty, ti tratterò bene (yah)
Potresti essere il mio principale
Presentarti la fama
Vieni a prenderti su un aereo privato
Shawty, non cambiare mai
E possiamo salire direttamente in cima
Possiamo contare questo guap
E possiamo fare viaggi in città diverse
E siamo solo io e voi tutti in una siccità
Ho appena preso la nuova McLaren
Oh, è quel nuovo Gucci che indossi (Gucci)
Ho appena preso delle nuove tette e immaginate anche un nuovo culo, questi negri loro
fissando
E sono pazzi perché tu solo con me
Tieni quella figa inzuppata per me
E mi interessa solo cosa hanno da dire
Perché sei all'aperto con me
Quando di solito lo tengo basso
Ragazza, mi stai rendendo difficile
Ragazza, sembri una star con me
Dice che vuole essere la mia puttana principale, ayy
Pensa di essere pronta per diventare famosa, sì
Dice che vuole essere mia moglie (essere mia moglie)
Lei pensa pronta per questa vita, yeah yeah
Pensi davvero di essere pronto per questa vita?
(woah)
Voglio solo sapere se cavalcherai (woah)
Voglio solo sapere se cavalcherai per me
Paparazzi che scattano foto al mio fianco